Satori Ediciones comenzó el año con una gran noticia para los amantes de la literatura japonesa y más concrétamente de los samuráis. La editorial asturiana anuncia que publicará de forma íntegra el clásico Hagakure: El libro del samurái y lo hará en una edición de tres volúmenes. La edición española de esta obra contará con traducción, notas y prólogo del profesor Gustavo Pita. Próximamente se darán a conocer más detalles de esta obra que comenzará a publicarse este año 2024.
Hagakure o Hagakure Kikigaki es una guía práctica y espiritual para el guerrero, extraída de una colección de comentarios del funcionario Yamamoto Tsunetomo, antiguo criado de Nabeshima Mitsushige (1632-1700), el tercer gobernante de lo que ahora es la prefectura de Saga en Japón. Este libro registra las opiniones de Yamamoto sobre el bushidō, el código guerrero de los samuráis.
Este clásico de la literatura japonesa nos adentra en la vida del Samurái, la cual se encamina bajo un código estricto y lleno de tradiciones basadas en salvaguardar el honor, como el Sepukku, que obliga al samurái a abrirse el vientre si le alcanza la derrota. Este compendio de reflexiones y anécdotas no tienen un orden prestablecido, solo la intención de trasmitir el conocimiento filosófico de su tiempo, el cual promueve el honor de un hombre y el respeto por los códigos.
Fuente: Satori Ediciones
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS