Varios pastores de Maine solicitan la retirada de Mi experiencia lesbiana con la soledad de Kabi Nagata

Como cada año en la biblioteca pública de Rumford, perteneciente al estado de Maine, Estados Unidos ha tenido lugar el evento Banned Book Week donde estaban accesibles al público algunos libros que han sido objeto de la censura en el país y que se lleva celebrando desde 1982. Entre estos se encontraban varias obras LGBTQ+ como Mi experiencia lesbiana con la soledad. Sin embargo, varios pastores del estado han firmado un escrito para solicitar la retirada del manga de Kabi Nagata.

Los religiosos Dan Pears de la Rumford Baptist Church, Justin Thacker de la Praise Assembly of God y Nathan de la March of the Parish of the Holy Saint consideran que el contenido de la obra «no es apropiado para una biblioteca pública a la que acuden familias y personas del área de River Vale». Sobre todo critican la portada por su desnudez, subida de tono e indecente, además de promover la homosexualidad al igual que el resto de obras de la muestra.

La carta defiende que «los niños no pueden ser sometidos a una sexualización tan temprana» y que la exhibición de estas obras resulta abusiva. Además van más allá llegando a afirmar que «promueve un pensamiento de extrema izquierda que considera la homosexualidad como aceptable» y totalmente en contra de creencias cristianas y musulmanas.

No obstante, la National Coalition Against Censorship (NCAC) y la Comic Book Legal Defense Fund (CBLDF) han salido en defensa de la biblioteca de Rumford. A través de un comunicado de prensa, ambas organizaciones se mostraban «en contra de los esfuerzos por parte de algunos grupos y personas individuales de limitar el acceso a los libros de toda una comunidad guiados solamente por sus puntos de vista y creencias religiosas». Además defienden que, como instituciones públicas, «las bibliotecas no están obligadas a discriminar obras basándose en su punto de vista u orientación sexual».

Aunque estos ataques contra la literatura LGBTQ+ no es casual dado que el 50% de los libros presentes en el top 10 de los libros prohibidos elaborada por la American Library Association se enmarcan dentro de este colectivo.

La biblioteca trasladó el debate a los visitantes ofreciéndoles la posibilidad de opinar sobre qué debería mostrarse en la biblioteca tras hacerse público el escrito de los pastores de Maine. El debate tuvo lugar el pasado 11 de septiembre y contó con la presencia dos de los autores de la carta: Pearson y Thacker. Este último se quiso disculpar por sus palabras negando que quisiera «alienar a la comunidad gay» y que creyó que la carta solo sería leída por la biblioteca y no se haría pública. Sobre todo destacó que «ninguno de los firmantes del escrito buscaba prohibir o destruir libros y que no entienden cómo se pudo dar a entender eso». Destacar que en el acto también estuvieron presentes profesores y otros líderes de la comunidad religiosa mostrando su apoyo a la institución pública y sus obras. «Alterar el contenido de la muestra, sería realizar una forma de censura que, bajo ningún concepto, vamos a realizar» concluyó la directora de la biblioteca Carolyn Kennard.

Mi experiencia lesbiana con la soledad se trata de una de las obras más exitosas de Fandogamia Editorial. Se trata de la obra autobiográfica de su autora, Kabi Nagata, la cual ha sido recopilada en un tomo único. Este se publicó a través del medio digital Pixiv en 2016 y recopilo más tarde en un único volumen a manos de East Press. En esta obra la autora hace reflexión sobre la vida, la ansiedad y la madurez sexual sobre sus propias experiencias.

La obra cuenta con una secuela titulada Hitori Koukan Nikki y que también ha sido licenciada en España por Fandogamia Editorial. El manga saldrá a la venta bajo el título  Diario de intercambio (Conmigo misma) en la Japan Weekend Madrid.

Fuente: ANN