Ayer se celebró un directo muy especial en el canal oficial en español de Youtube de Shin Chan. Y es que mediante el Hiroshi Talent se eligió a la nueva voz del personaje de Hiroshi Nohara. Dicha ocasión sirvió también para rendir homenaje a José Manuel Cortizas, la voz que tantos años ha ido acompañando a este personaje icónico y que, lamentablemente, falleció unos meses atrás. Además, también se pudo conocer de primera mano cómo es el trabajo de doblar la serie. Sonia Torrecillas (voz de Shin Chan) y Fátima Casado (voz de Misae) intervinieron al principio, mientras que en un segundo bloque lo hicieron Paco Gratacós de Luk Internacional, Verónica Calafell de Espai Daruma y Amagoia Arregui del estudio FX Media.
El proceso de selección se hizo con tres voces finalistas, que se pueden ver en el vídeo adjunto o en las redes sociales de la serie. De esta manera se hizo partícipe a los fans para votar por una de las opciones. Finalmente, de entre los tres candidatos Txema Regalado, la voz número 3, fue el elegido finalmente como la nueva voz que se pondrá en la piel del padre de la familia Nohara. El actor tiene una larga trayectoria tanto en doblaje español como en euskera y se le puede reconocer en varios títulos, poniendo voz a Alec Baldwin, Denzel Washington, Dan Aykroyd o Rowan Atkinson, entre muchos otros proyectos tanto de televisión, radio y teatro.
Fuente: Luk
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS