Tráiler de Les Sorcières de l’Orient

El festival de cine de Rotterdam, International Film Festival Rotterdam, ha publicado a través de su cuenta de Youtube un tráiler del documental francés Les Sorcières de l’Orient (Las brujas de oriente), sobre la selección femenina de voleibol de Japón en las olimpiadas de Tokio de 1964. Este documental intercala entrevistas y escenas de archivos del equipo. Además, incluye fragmentos del popular anime La panda de Julia (Attack No 1), inspirado en este equipo de jugadoras.

El documental francés Les Sorcières de l’Orient ha sido dirigido y escrito por Julien Faraut (Buscando la perfección) para UFO Distribution. Yutaka Yamazaki se encargó de la fotografía y Jason Lytle, K-Raw de componer la música.

El manga de Attack No 1, escrito e ilustrado por Chikako Urano, se publicó en las páginas de la revista Margaret de Shueshia desde enero de 1968 hasta noviembre de 1970. Esta popular obra contó con 12 volúmenes recopilatorios y se considera el primer shôjo deportivo. Además de septiembre de 1969 a noviembre de 1970, Urano publicaría la secuela con el título Shin Attack No 1 en la revista Margaret, con 2 tomos recopilatorios. Esta secuela sería redibujada en 2004 por Kanon Ozawa.

El anime de la Attack No 1 fue emitido en la televisión japonesa de diciembre de 1969 a noviembre del 1971 con un total de 104 episodios. Este anime del estudio TMS Entertainment fue dirigido dirigido por multiples directores entre los que destacarían Eiji Okabe (Hey! Bumboo, Dokaben) o Fumio Kurokawa (Angie Girl, Little Lulu). Además de 1970 a 1971 Eiji Okabe dirigiría 4 películas (Attack No.1 The Movie, Attack No.1 Revolution,  Attack No.1 World Championship y Attack No.1 Immortal Bird) basadas en la serie. En 2005 se emitiría en TV Tokyo una adaptación live-action de 11 episodios con el mismo título. El anime de Attack No 1, títulado en España como La panda de Julia o La ilusión de triunfar en Latinoamérica, pudimos verlo en nuestro país en abierto a través de los canales Telecinco y Canal Sur.

Los jugadores de voleibol japoneses llamados “Brujas orientales” tienen ahora setenta años. Desde la formación del equipo en la fábrica hasta su victoria en los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964, los recuerdos y las leyendas afloran a la superficie y se mezclan inextricablemente.

Fuente: Cineasia Online