Satori Ediciones publicará Abrazado a las estrellas de Chūya Nakahara

Marina

27/12/2020

Satori Ediciones publicará el próximo año 2021 el libro Abrazado a las estrellas de Chūya Nakahara. La editorial avanza esta noticia a través de su cuenta oficial de Twitter., convirtiéndose esta selección de poemas de Nakahara en ser traducida por primera vez al español, un autor considerado un icono de la literatura japonesa. Próximamente se darán más detalles de la edición, precio y fecha de salida.

Título: Abrazado a las estrellas
Título original:
Autor/es: Chūya Nakahara
Géneros: poesía
Formato: Símil-tela. 130 x 200 mm.
Estado: Finalizada (1 volúmen/es)
Editorial Española: Satori Ediciones
Editorial Japonesa:
Ver ficha completa de Abrazado a las estrellas

Chûya Nakahara fue un escritor y poeta que estuvo activo durante el inicio de la era Showa (1926-1989). Originalmente moldeado por el dadaísmo, movimiento cultural y artístico que surgió en 1916 y fue creado con el fin de contrariar las artes, así como por otras formas de poesía experimental europea (sobre todo francesa), fue uno de los principales renovadores de la poesía japonesa. Sus poemas están impregnados de melancolía y captan de un modo genuino el sentir del autor.

Aunque murió a la temprana edad de 30 años, Nakahara escribió más de 350 poemas a lo largo de su vida, algunos de ellos incluidos en sus colecciones Yagi no Uta y en la publicación póstuma Arishi Hi no Uta. Muchos lo llamaban el “Rimbaud japonés” por sus afinidades con el poeta francés cuyos poemas tradujo en 1934.

Fuente: Satori Ediciones