Review de Ataque a los titanes 4×01: «Al otro lado del mar»

Ha pasado un poco más de un año desde que finalizara la tercera temporada de Ataque a los titanes. Tras un tiempo de incertidumbre, conocimos que WIT Studio dejaría de estar al frente de una serie que se había convertido en uno de sus buques insignia y que el relevo lo tomaba MAPPA. Desde entonces, las especulaciones han sido numerosas y es evidente que los fans mirarán todo con lupa. Y es que, no es para menos, pues estamos ante la temporada final de una serie capaz de mover y entusiasmar a un gran número de personas.

Como no podía ser de otra manera, Selecta Visión anunció el pasado viernes que se había hecho con los derechos de la temporada final de Ataque a los titanes. En un tiempo récord, la distribuidora ha traducido e incorporado los subtítulos para que podamos ver el primer episodio en versión original con subtítulos al español a través de su página web con solo unas horas de diferencia con respecto a su estreno en Japón. Y Ramen para Dos tampoco podía fallar en esta ocasión. Las reviews de Ataque a los titanes se han convertido en un imprescindible de la web y, por este motivo, las retomamos para acompañaros por la montaña rusa que promete ser esta temporada. No obstante, antes de meternos de lleno en analizar esta primera entrega, os recordamos que las próximas líneas tendrán spoilers de la trama de la misma.

La tercera temporada terminó con la victoria del Cuerpo de Exploración y la recuperación de la Muralla María. Sin embargo, el comandante Erwin falleció y Armin, gravemente herido, fue transformado en titán para devorar a Bertholdt, adquiriendo el poder del Titán Colosal en el proceso. Posteriormente, Eren, Levi, Hange y Mikasa van al sótano de los Jaeger, donde descubren la verdad sobre el exterior: la humanidad no se ha extinguido y ellos pertenecen a una raza, la eldiana, que un día dominó el mundo, pero de la que en la actualidad la población que se quedó fuera de las murallas vive en guetos o en zonas de internamiento en Marley, la actual potencial mundial. Además, ésta posee varios de los poderes de titán.

En cambio, la cuarta temporada inicia en una localización completamente diferente, lo que deja muy confundido al espectador. Hay que prestar mucha atención a los diálogos para poder situarnos. Estamos en guerra y en los primeros minutos se nos presenta a unos jóvenes soldados llamados Falco, Gabi, Udo y Zofia, que aspiran a convertirse en el sucesor del Titán Acorazado. Conocemos también a Colt, quien ha sido elegido para heredar el poder del Titán Bestia.

Han pasado cuatro años desde que Marley perdiera al Titán Hembra y al Titán Colosal, que se quedaron dentro de las murallas, en la isla Paradis. Esta información llegó a oídos de otras naciones, que decidieron aprovechar la aparente debilidad de Marley. Desde entonces, Marley está en guerra con la denominada Alianza del Medio Oriente. Cuatro años después también desde que iniciara el conflicto, parece que Marley está muy cerca de hacerse con la victoria. Lo único que le separa de ella es destruir Fuerte Slava y acabar con los barcos del puerto. En definitiva, como bien indica el título del episodio, nos encontramos al otro lado del mar.

Marley y sus tropas no lo tienen nada fácil. Si bien en un punto de la historia el poder de los titanes dominaba la tierra, las armas de guerra han evolucionado hasta tal punto que es posible ahora acabar con ellos mediante artillería, incluso con los titanes cambiantes. El general marleyano Magath, consciente de que no pueden permitirse perder a otro titán, quiere sacrificar a 800 soldados eldianos para hacer de distracción y acabar con el tren blindado, un arma anti-titanes. Gabi, que sueña con obtener el poder del Titán Acorazado, propone un peligroso plan que podría costarle la vida. A pesar de ello, obtiene la aprobación de Magath y, haciéndose pasar por una víctima de la guerra, se aproxima hasta las trincheras enemigas para lanzar varias granadas al paso del tren. El caos generado es suficiente para poner a los titanes en acción, confirmándose también que el titán cuadrúpedo que acompañaba al Titán Bestia durante la tercera temporada es otro cambiante.

Desde un dirigible, vemos a Zeke y Reiner, acompañados por personas que están atadas. Una vez abierta la compuerta del dirigible, estas personas se tiran y, cuando han caído unos metros, Zeke emite un grito por el que todos se transforman en titanes, que comienzan a devorar a soldados de la alianza. Posteriormente, Reiner  también actúa, identificando numerosos cañones en lo alto de la muralla provistos de munición anti-titanes.

Durante varios minutos frenéticos, vemos en acción a Reiner, destruyendo todo a su paso, pero también siendo herido de gravedad y protegido por un nuevo titán cambiante que responde al nombre de Galliard. Finalmente, una vez destruido el fuerte, Zeke cae desde el dirigible para transformarse en el Titán Bestia. Tal y como hizo en la tercera temporada, cuando lazó varias piedras contra la Muralla María, Zeke toma en esta ocasión bombas que lanza contra los barcos que se encuentran en la costa. La flota enemiga es destruida. Marley ha ganado la guerra, pero tanto para los comandantes marleyanos como para los soldados ha quedado una cosa clara: el dominio de los titanes se ha debilitado.

Todos los ojos estaban puestos en MAPPA y, por el momento, el estudio ha cumplido con creces. Sí, es el primer episodio, pero la adaptación de los dos primeros capítulos del tomo 23 ha sido fiel y, además, la acción ha estado muy bien gestionada. También se ha notado que MAPPA es un estudio con más recursos porque la animación empleada en los titanes es una delicia. El movimiento es muy fluido y estos encajan perfectamente con el estilo de dibujo y los fondos, aspecto en el que WIT Studio, reconozcámoslo, a veces flojeaba un poco.

El opening creo que es la única pega que se le puede poner al episodio. En mi opinión, MAPPA se ha pasado con el “toque experimental” y el resultado es soso, descafeinado y repetitivo. En cambio, el ending centrado en el personaje de Falco, está repleto de simbolismos y van a disfrutarlo sobre todo aquellos que lleven el manga al día con Japón.

La semana que viene continuaremos conociendo más sobre los guerreros, quienes celebrarán la victoria obtenida en la guerra. Sin embargo, este episodio ya deja un misterio: el personaje que compra un periódico para leer las noticias sobre la victoria de Marley y cuyo rostro queda oculto en parte por un sombrero. ¿Quién será? Se abren las apuestas.

 

Entradas relacionadas:
Especial de Ataque a los titanes, la temporada final