¿Quién no ha cogida la mochila alguna vez y ha hecho un viaje con algún amigo a la playa, otra ciudad o incluso a otro país en plan mochilero? La mayoría de vosotros es bastante posible que lo hayáis hecho y los que no, seguro que lo hacéis en algún momento de vuestra vida. Pues bien, un dibujante de cómic llamado Mickeyman se fue prácticamente con lo puesto a España y Francia y a lo largo de su viaje se molestó en ir tomando nota de sus peripecias por la vieja Europa. Estas aventuras las ha recopilado Fandogamia en un libro titulado Un mal viaje al oeste, el viaje a lo rata de Mickeyman.
De la cofradía del puño cerrado
Este manhua de origen taiwanés es una recopilación de las vivencias por el autor en su viaje por España y Francia. Un mal viaje al oeste, el viaje a lo rata de Mickeyman (The worst travel to Spain and France) tiene un estilo narrativo poco común, ya que incluye en cada página o dos, un texto contundente acompañada de alguna ilustración en tono humorístico. La ilustraciones están hechas con rotulador a color y en ellos vemos escenas de la vida cotidiana de Mickeyman donde se hace palpable el choque cultural con la cultura europea.
Un “rata” por Europa
Mickeyman es un autor de manhua taiwanés, que por avatares del destino, su novia se va de Erasmus a España. Esto hace que nuestro protagonista decida matar tres pájaros de un tiro y se vaya al viejo continente para cumplir tres objetivos: visitar a su novia, que ésta le haga de guía turística e ir al festival del cómic de Anguleme.
Todo se tuerce cuando su novia le deja a través de Skype y Mickeyman, con los billetes de avión ya comprados, decide seguir adelante con su viaje. Pero para complicarse aún más la vida prácticamente no tiene dinero y tendrá que viajar lo más “rata” posible. Hospedándose en cuchitriles, comiendo poco y mal y apañándose con dos mudas (por ahorrar peso y espacio en la mochila) tiene que sobrevivir en Valencia y Anguleme durante tres largos meses de frío invierno.
La obra se divide en tres partes claramente: los preparativos y circunstancias del viaje; la vida de turista por Valencia más el choque cultural con España; y la vida como autor en Angulema en el festival de cómic. Cada sección está bien diferenciada de las demás teniendo cada una de ellas su propio encanto.
El estilo de dibujo es muy básico y aunque en el manhua el autor deja ver que tiene una tableta gráfica, el coloreado de sus dibujos hace el efecto de rotulador. El autor se representa a sí mismo como un ratón antropomorfo con la ropa llena de remiendos. El resto de personajes suelen tener aspecto humano, aunque algún autor colega suyo se representa en la obra también con cuerpo de animal. En la obra encontramos tanto páginas que ocupan una viñeta entera como páginas más “comiqueras”, con varias viñetas, y las más habituales, con un texto de uno o dos párrafos y algún dibujo que las acompañan.
Mickeyman
Este joven autor tiene varios fanzines y cómics de anécdotas como dibujante, ya que su vida personal y laboral son prácticamente indivisibles. Es bastante activo en redes sociales, tanto en Facebook como en Instagram. Suele viajar al extranjero en modo tacaño para documentarse para sus historias y aprovechando que está por allí, vende algunas de sus obras en secreto para recuperar lo gastado. Ha viajado por Shinsaibashi, el este de Londres, Pekín, Valencia y París.
En 2010 estuvo por Japón mejorando sus técnicas como dibujante y en 2012 participó en el Festival Internacional de cómic de Angulema.
Edición
Fandogamia trae este manhua en formato A5, en una edición rústica con sobrecubierta. El volumen incluye 128 páginas a color en papel satinado y tiene un precio de 12€.
Bajo la sobrecubierta se incluyen algunas de las viñetas del interior en la portada y contraportada. Así mismo, en la página final, donde aparecen los créditos, se aclara que el autor no solo usa varias tipografías diferentes, si no que a veces repite ideas un poco a la ligera que en el trabajo de traducción han intentado “maquillar” un poco. Así mismo, Fandogamia ha recibido la colaboración del Gobierno de Taiwan para poder sacar esta obra.
Conclusiones
Un mal viaje al oeste es un divertidísimo manhua, con una narrativa bastante original para lo que estamos acostumbrados. Si alguna vez has vivido una situación parecida, ya sea viajando por tu mismo país o por el extranjero y con bajo presupuesto, esta obra te recordará esos momentos agridulces con una sonrisa en la boca. Las técnicas de ahorro que utiliza Mickeyman, que pasan por ejemplo por inflarse en el desayuno porque está incluido en la media pensión o el llevar todo el equipaje posible encima para que la maleta no exceda del peso máximo, resultarán familiares a más de uno. Por si fuera poco, Mickeyman tiene varias frases a lo largo de la obra que son para enmarcar.
Resulta interesante también la visión que tienen de nosotros los extranjeros que ni siquiera comparten un idioma escrito basado en el romance. Ese choque cultural que tiene que vivir Mickeyman sobre lo que pensaba que era España y con lo que realmente se encuentra, con el agravante de tenerlo que vivir solo, es francamente interesante.
Por si acaso aún no termino de convencerte sobre las virtudes de este manhua, en la propia web de Fandogamia se puede leer una generosa muestra de 23 páginas de manera gratuita.
Lo mejor
- Una obra diferente y divertida
- Ver la imagen que damos los españoles a ojos de un extranjero
- Las triquiñuelas que utiliza Mickeyman para no gastar
Lo peor
- Puede que la narrativa, al no ser demasiado común, eche para atrás a algún lector
Un mal viaje al oeste. El viaje a lo rata de Mickeyman
Editorial: Fandogamia
Formato: A5, color, rústica con sobrecubierta
Tomos: 1 (Finalizada)
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS