El suicidio es uno de los principales problemas de salud pública del siglo XXI. Sin embargo, muchos de ellos podrían haberse evitado si hubiéramos interpretado las señales. Mucha gente detrás de esa cara pública, que puede aparentar alegría y tranquilidad, se encuentra una persona sufriendo el mayor de los tormentos y que pueden llegar a terminar en un trágico final. My Broken Mariko es la búsqueda de esas señales para tratar de dar explicación al suicidio de Mariko Ikagawa.
Waka Hirako empezó a publicar esta trágica historia en las webs Comic Bridge y Comic Walker de Kadokawa en 2019. La obra finalizó con un total de cuatro capítulos publicados, quedando recopilada en un único tomo. El manga se alzó con el premio New Face en la 24ª edición de los Japan Media Arts Festival. Además, recientemente se confirmó la producción de una película de imagen real.
Milky Way Ediciones anunció el pasado mes de septiembre la licencia de My Broken Mariko junto a otros seis títulos, saliendo a la venta a finales de mes.
No entiendo nada
Mientras estaba cenando en un restaurante, Shiino se entera por televisión de que una joven de 26 años se ha suicidado. Casualmente, se trata de su amiga de la adolescencia Mariko Ikagawa que, tras consumir una gran cantidad de somníferos, se arrojó por la ventana.
Desde un primer momento, Shiino no se cree la noticia. “Pero si la vi la semana pasada…” se cuestiona una y otra vez, hasta que poco a poco va aceptando la realidad. Sin embargo, está decidida a realizar algo por ella a modo de despedida. Así comienza el último viaje de las dos amigas…
My Broken Mariko trata temas tan duros y, tristemente, tan reales como la depresión, el abuso y el suicidio a través de la búsqueda de la respuesta al por qué del final de Mariko. Aunque la respuesta siempre ha estado ahí (y que reside en un tema tan recurrente como el propio suicidio). A lo largo del viaje de Shiino, también asistimos a un camino lleno de recuerdos, cartas, monólogos…, que poco a poco nos van descubriendo a Mariko y su relación con Shiino. Una historia trágica que en algunos puntos resulta desgarradora, sobre todo cuanto más profundizamos en la relación de las dos amigas.
Shiino inicia un camino que no es nada fácil. Partiendo de la base de que su vida tampoco es sencilla: una oficinista solitaria y explotada a pesar de que su amiga ha muerto recientemente. Sin embargo, con todo quiere darle un último homenaje a su amiga. ¿Pero qué puede hacer? Poco a poco tendrá que hacer frente a recuerdos y sentimientos que creía olvidados y que, tras la muerte de Mariko, ahora cobran otro significado.
A pesar del tema en torno al cual gira la obra, en ningún momento se hace una historia pesada o excesivamente trágica. Esto se debe en gran medida al humor subyacente en la historia. Shiino es un personaje impulsivo, neurótico y a quien parece que todo tiene que pasarle a ella. De esta manera, a lo largo de su viaje se ve metida en más de un lío que sirve de agradecido alivio cómico para otras partes más duras de la obra.
Tras los cuatro capítulos del manga, el tomo incluye un one-shot de la autora titulado Yiska. Una historia que no tiene nada que ver con My Broken Mariko y que tiene como protagonistas a un mafioso que ha traicionado a su banda por dinero y a un joven indio. A pesar de su corta duración, la obra tiene prácticamente de todo: acción, momentos reflexivos, comedia… Una historia más ligera que ayuda a cerrar el tomo con mejor humor. Pero que tras My Broken Mariko puede resultar un tanto descafeinada.
Un estilo único para una gris realidad
Cuando uno hojea My Broken Mariko puede pensar que Waka Hariko no tiene un gran estilo de dibujo. Sin embargo, a través de ese estilo de apariencia sencilla, logra cargarlo de una gran expresividad y dinamismo. Shiino es un personaje con multitud de expresiones, ya sea en escenas cómicas o cuando está al borde del llanto. Por otro lado, las expresiones de Mariko, conociendo su triste presente, causan un gran impacto en el lector.
Hirako juega mucho con los estilos. Si bien puede parecer un dibujo sencillo, algunas viñetas de Mariko o Shiino son una auténtica belleza: por el efecto del viento, el efecto de las lágrimas… Además de esto, juega mucho con los grises, negros, sombras…
También destacar que, a pesar del tema, el manga posee bastante acción. No solo por la exageración de las expresiones, sino también por la disposición de las viñetas. Esto ayuda por un lado a dinamizar la lectura y aligerar un poco la tragedia del tema que está contando.
Mención aparte también merece la propia iconografía de Shiino cargando con las cenizas de Mariko. Una escena que seguramente ya ha pasado a la historia del manga.
Un futuro prometedor
Prácticamente poco se conoce de Hirako Waka. Sin embargo, tras su debut con My Broken Mariko, ha conseguido llamar la atención tanto de público como de la crítica. Prueba de ello es la exposición que le han dedicado dentro del Japan Media Arts Festival.
Recientemente ha publicado una serie de historias cortas bajo el título Tenrai-sama to Ningen no Heso. Estas se publicaron en la Comic Bridge de Kadokawa, quedando también recopiladas en un único tomo.
Por el momento, a España solo ha llegado My Broken Mariko de la mano de Milky Way Ediciones.
La edición
Milky Way Ediciones ha editado My Broken Mariko en un formato tomo B6 (13 x 18 cm) rústica tapa blanda con sobrecubierta. Además la tipografía para el título de portada respeta el diseño original de la portada japonesa.
Una vez dentro del tomo, nos encontramos con una portadilla a color. Por otro lado, la traducción es bastante correcta. Además, es de agradecer algunas anotaciones necesarias para entender al completo la obra. Por ejemplo, cuando Shiino pide un ramen a modo de ofrenda para Mariko y clava los palillos en el bol, o un cartel en la plaza que gracias a una nota al pie se puede leer que pone: “Aunque tires tu vida, no tires basura”.
La obra tiene un precio de 8,50€, precio habitual para este tipo de formatos. Además en la web de Milky Way Ediciones se incluye un marcapáginas disponible con la primera edición.
Conclusión
My Broken Mariko es una auténtica montaña rusa de emociones. Sí, se trata de una obra bastante dura por el tema que trata y cómo lo trata. Sin embargo, Hirako Waka logra aliviarlo con un personaje como Shiino con el cuál el lector conecta desde el primer momento. Un manga que te atrapa desde las primeras páginas.
Además, todo ello acompañado de un estilo único, de aparente sencillez, pero que transmite un sinfín de emociones gracias a la diversidad de estilos que maneja su autora. Dado que en una misma página podemos ver comedia o tragedia.
En definitiva, una historia necesaria contada de manera magistral que se ha hecho un hueco merecido en las estanterías de cualquier lector de cómic y que le tendrá expectante por las próximas obras de Waka Hirako.
Lo mejor
- La forma de tratar un tema tan trágico y el acertado toque humorístico.
- El personaje de Shiino
Lo peor
- La historia corta final deja un poco indiferente al lector.
My Broken Mariko
Editorial: Milky Way Ediciones
Formato: Rústica de tapa blanda y con sobrecubierta 11,5 x 17 cms
Tomos: 1 (Finalizada)
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS