Tal y como comentamos este pasado agosto, Anime Project sigue trabajando en la Blu-ray BOX de Fate/stay night, su primer trabajo en el mundo del anime en España. Sin embargo Anime Project no divulgó más información, y así ha sido hasta hace un par de días, cuando Anime Project contactó con Ramen Para Dos.
Por un lado hay malas noticias, puesto que aunque la Blu-ray BOX de Fate/stay night, tenía planeada su salida para estas navidades, ha tenido que ser retrasada indefinidamente por negociaciones con la compañía junto a la cual Anime Project está poniendo a punto la versión en Blu-ray.
Otro punto interesante que nos han hecho saber es que Anime Project ha estado muy restringida en cuanto al diseño de menús y portada, no disponiendo de más imágenes que las vistas en las ediciones normal, limitada y BOX en DVD. Desde Japón también se les ha prohibido el uso de los diseños vistos en la versión Blu-ray japonesa. Aun así parece que han logrado un buen resultado dadas las condiciones, y lo darán conocer cuando dispongan de una fecha concreta de salida.
Pero no todas las noticias sobre este lanzamiento son malas, puesto que los subtítulos de colores por personaje (al estilo fansub) de la versión metálica estarán finalmente disponibles en la Blu-ray BOX, así como los subtítulos normales en amarillo y negro.
Esto significa que finalmente llegará a las tiendas esta edición de Anime Project con subtítulos muy al estilo de los fansubs, algo que fue recibido con los brazos abiertos por parte de muchos en la versión DVD.
Por Claudio ‘Chronos02’
Fuente: Anime Project
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS