En el pasado II Japan Weekend de Barcelona tuvimos el placer de hablar largo y tendido con varios responsables de las editoriales españolas. Una de estas personas fue la conocida Anabel Espada, editora de la línea manga de Norma Editorial, con la que hablamos de la actualidad y el futuro a corto y medio plazo de la linea de la que ella es responsable.Una de las sorpresas que deparó la charla, fue que nos confirmó que Norma ya está ultimando el lanzamiento de uno de sus títulos más esperados, Magic Knight Rayearth de las Clamp. Esta obra que se desveló hace cosa de un año en el pasado Salón del Cómic de Barcelona esta casi lista para salir a la venta como novedad del próximo XXVII Salón del Cómic de Barcelona, en una edición de lujo, siguiendo la línea marcada por la edición de RG Veda.
Esta nueva edición de Magic Knight Rayearth, será una edición totalmente nueva creada para España, juntando en una sola edición, los mejores contenidos únicos de cada una de las ediciones existentes en Japón, como las páginas a color de una, o los extras de otra. Esto está siendo un trabajo titánico como podéis comprender, y así nos lo confesó Anabel, pero están seguros de que el esfuerzo merecerá la pena, ofreciendo así la mejor edición posible de este éxito de Clamp.
Al ser un trabajo tan duro, y con tantas trabas, al unir el material de distintas ediciones originales, Anabel nos confesó que entran en juego muchas más variables a la hora de llegar a tiempo a las tiendas. Aún así, nos aseguró que , salvo que surjan problemas de última hora, esta nueva edición de la obra de Clamp estará lista para el XXVII Salón del Comic de Barcelona, que se celebra del 29 de mayo al 1 de junio de este año.
Esta noticia y otros tantos detalles que surgieron durante la charla que mantuvimos con Anabel Espada os los publicaremos este próximo miércoles.
Fuente: Norma Editorial
Shin
30/03/2009 a 11:24
Mucho cariño le tengo a esta serie… quizás me compre la nueva edición, aunque tengo la antigua que está bastante bien… Si se dejan las onomatopeyas sin traducir mucho mejor, porque están integradísimas en el dibujo.
Miya
30/03/2009 a 22:15
¡OMG! en el Salón del Cómic? Y yo estaba convencida que saldría para el del Manga cuando terminasen con RGVeda! Buah, se me van a juntar todas las series de CLAMP en poco tiempo… TRC, xxxHolic, RGVeda, Kobato y ahora MKR! Suerte que RGVeda le quedan 3 tomos y Kobato sigue abierta con poquitos… ains >_<
Y eso de la nueva edición creada para España? Joeeer, me pica mucho… ¡que ganas que sea el Salón solo para pillarme el primero! *_*
Narf
31/03/2009 a 11:12
@Miya: Te pasa como a mí XDDD, me he juntado con Holic, Tsubasa, Sakura y RG Veda. Kobato de momento no caerá, xo MKR… me lo estoy pensando XD.
¿Se sabe cuántos tomos serán y a qué precio? ^^U
David J. 'Batto'
31/03/2009 a 11:23
No sabemos exactamente ctos tomos serán, pero el precio será similar al de RG Veda supongo, al ser ediciones con las mismas características