A través de sus redes sociales, Crunchyroll anunció que las entradas de Jujutsu Kaisen 0 se pondrán a la venta este viernes 6 de mayo. Además, la compañía desvela que quienes se hagan con su entrada en preventa conseguirán material exclusivo de la película (hasta fin de existencias). Este largometraje basado en la obra de Gege Akutami se estrenará en la gran pantalla nacional con doblaje en castellano y en versión original subtitulada el próximo 27 de mayo, siendo esta distribuida por Sony Pictures.
En el primer tráiler doblado al castellano se puede escuchar al siguiente reparto de voces: Jaime Pérez de Sevilla como Yuta Okkotsu, Andrea Villaverde como Rika Orimoto, Ángel Luis Martínez como Gojo Satoru, Felipe Garrido como Geto Seguru, Sandra Soria como Maki Zenin, Fernando Acaso como Panda y Miguel Poison dará voz a Inumaki Toge.
Además, Crunchyroll desveló el reparto de voces adicionales formado por: Ana Isabel Rodríguez, Ángel Morón, Bárbara de Lema, Carmen Puerta. Chema Agulló, Dave Rogers, David Blanco, Eva García, Helena Ovalle, Jorge González, José María Rueda, Marcos Graña, Marta Argota, Miguel Campos, Pablo Adan, Pablo Irles, Paco Nieto y Sara Iglesias. Mientras que el equipo que trabajó en la producción de las versiones doblada y subtitulada es el siguiente:
- Producción en español por: Crunchyroll
- Supervisión de producción: Joshua López
- Producción: Heather Becker y Cheri Crisostomo
- Coproducción: Nikki Fish
- Coordinación de producción: Jeremy Santiago
- En asociación con: Lylo Media Group
- Dirección de doblaje / guiones de doblaje: Miguel Campos
- Gestión del proyecto: Helena Carvajal
- Ingeniería de grabación: Carlos Beiro
- Mezcla de doblaje: Ricado Suárez
- Subtítulos: Mx Internacional, Inc.
- Traductor: Nicolás Alejandro Supúlveda Torres
- Tomporización: John Chandanis
- Edición: Sergio Vaca
- Control de calidad: Abraham Gayuvas Armero
La historia de la película Jujutsu Kaisen 0 se sitúa un año antes de los acontecimientos ocurridos en la serie de Jujutsu Kaisen. Al igual que en el anime, el estudio MAPPA también está a cargo de la producción de la cinta animada. Sunghoo Park (The God of High School) se encuentra detrás de la dirección. Junto a él, Hiroshi Seko (Banana Fish) escribe y compone el guion, mientras que Tadashi Hiramatsu (Yuri!!! on Ice, Parasyte) se encarga del diseño de personajes. Por su parte, Hiroaki Tsutsumi, Yoshimasa Terui y Arisa Okehazama se acreditan responsables de la composición musical.
En cuanto al manga de Jujutsu Kaisen, Gege Akutami comenzó su publicación en la revista Weekly Shônen Jump de Shueisha en marzo de 2018. Actualmente, la obra se encuentra abierta con 19 tomos recopilatorios lanzados en Japón. El Volumen 0 de la serie se publicó en la revista Jump GIGA. Su objetivo era inicialmente ser una historia autoconclusiva, pero gustó tanto a los lectores que los editores de Shueisha ofrecieron a Akutami serializar la obra, en esta ocasión para la Shônen Jump.
El manga original de Jujutsu Kaisen está siendo publicado en España por Norma Editorial, que ha editado y traducido al castellano tanto el Volumen 0 como los 16 primeros tomos de la serie. Asimismo, recientemente la editorial ha anunciado las licencias de las dos novelas ligeras con las que cuenta Jujutsu Kaisen, así como el fanbook. Además del manga, también ha llegado la serie animada, estando esta disponible a través del servicio de anime en streaming Crunchyroll.
Yûta Okkotsu, un estudiante de secundaria cuyo deseo es ser ejecutado, estaba sufriendo en sus carnes a Rika, una aparición vengativa. Mientras tanto, Satoru Gojô, el maestro de la Escuela técnica de hechicería del Área Metropolitana en la que se aprende a purificar “maldiciones”, transfiere a Yûta al instituto…
Fuente: Crunchyroll España
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS