Desde hace unos días Arsène Lupin vuelve a estar en boga gracias a dos nuevos productos audiovisuales que tienen su estreno en este mes de enero de 2021. Por un lado está Lupin, la serie de Netflix que se basa en elementos de las novelas de Maurice Leblanc. Mientras que, por el otro, está el estreno en cines de Lupin III The First, la primera película realizada en CGI que llega hoy a las salas de cine españolas (al menos en las comunidades autónomas que tienen abiertos los cines). Pero vamos a retroceder en el tiempo y averiguar más sobre la enigmática figura del mayor ladrón de todos los tiempos. ¿Nos acompañas?
Creando a Arsenio Lupin
Ruán, Francia, 11 de noviembre de 1864. Es la fecha y el lugar de nacimiento de Maurice Marie Èmile Leblanc, más conocido como Maurice Leblanc, en el seno de una familia burguesa. Abandonó su carrera en la industria naval por el periodismo de sucesos. Influenciado por Guy de Maupassant o Gustave Flaubert, entre otros, comenzó a escribir relatos breves e incluso alguna obra de teatro. Pero no fue hasta 1905, cuando Pierre Laffitte le pidió que escribiera un relato similar a Sherlock Holmes. De esta manera, en las páginas de la revista Je suis Tout se publicaron las primeras hazañas del archiconocido ladrón Arsène Lupin.
Pero en ese momento llegaron las preguntas que durante mucho tiempo se quedaron sin respuesta. El origen del personaje creado por Leblanc se basa en una persona real: Marius Jacob, el cual acumulaba bastantes antecedentes penales con una gran cantidad de robos en todo París. A pesar de que el pueblo consiguió salvarle de la guillotina, sus intentos de escape de la cárcel de Cayena fueron fallidos. De esta manera, al conocer las historias de Lupin se observan varias similitudes, destacando su carisma y peculiar personalidad, con unas dosis de un humor irreverente.
Leblanc era uno de los escritores coetáneos de Arthur Conan Doyle, el autor de Sherlock Holmes y que era en ese entonces una auténtica celebridad. Sin embargo, la relación indirecta entre los dos autores viene dada por el hecho de que Ernest William Hornung, cuñado del célebre Doyle, se encargaba de publicar en Inglaterra los relatos del personaje A.J. Raffles, una especie de Sherlock Holmes que por el día era un auténtico gentleman y por la noche se dedicaba a cometer robos. La diferencia con el personaje francés es que mientras Raffles lidiaba con situaciones realistas, Lupin se enfrentaba a auténticos retos con elementos sobrenaturales o fantásticos como se ha observado en el castillo de Cagliostro o buscando la Fuente de la Eterna Juventud. Tampoco nos olvidemos de que Lupin y Holmes han cruzado sus caminos, aunque para ello Leblanc tuvo que modificar el nombre a Herlock Sholmès.
A lo largo de un total de 22 novelas y varias obras de teatro, Maurice Leblanc se convirtió en toda una celebridad en el mundo de la literatura francesa del siglo XX. La última obra titulada Los millones de Lupin data de 1941, año en el que fallece el escritor dejándola inacabada y siendo publicada tras su muerte de manera póstuma.
Lupin III, la saga continúa
No fue hasta 1967 cuando el nombre de Lupin volvería a estar de actualidad de forma regular. El mangaka Kazuhiko Kato comenzó realizando pequeños trabajos, hasta que en dicho año comenzara a publicar Lupin III bajo el pseudónimo Monkey Punch en la revista semanal Manga Action de la editorial Futabasha. La serie que terminó en 1972 se recopiló en 14 tomos y que podemos disfrutar en España en una edición de 7 tomos dobles gracias a Panini.
Siguiendo en el terreno del manga, unos años después, en 1977, el autor volvió a publicar una nueva serie del personaje que le propició un éxito inigualable. Bajo el nombre de Shin Lupin III (Lupin III – World’s Most Wanted), retomó al icónico ladrón de guante blanco con una extensión mucho más amplia en cuanto a capítulos. En 1997 apareció Lupin III S, pero en esta ocasión Monkey Punch no participó en el proyecto. En su lugar se encargaron Satozumi Takaguchi y Shusay. Para la cuarta serie del personaje que comenzaría un año después, sí que volvió el autor, escribiendo la historia de Lupin III Y junto al dibujo de Manatsuki Yamakami. Esta última es de las series más largas en cuanto a tiempo de publicación, finalizando en 2004.
A lo largo de los años también se han publicado diversas obras relacionadas con el universo de la serie, pero realmente no se necesita seguir un orden cronológico ya que las epopeyas de la banda de Lupin suelen ser autoconclusivas o, en su defecto, cerradas.
Por la parte del anime, sí que nos encontramos con bastantes más títulos, ya que las adaptaciones para televisión siguen produciéndose hasta el día de hoy. La primera temporada de la serie, emitida entre 1971 y 1972, fue producida por TMS Entertainment. Contó con dos pesos pesados de la industria del anime como son Masaaki Osumi, Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Gracias al éxito cosechado se produjo una segunda temporada cinco años después, con la característica de que Lupin dejaba atrás su chaqueta verde por una roja.
Poco a poco se iba extendiendo la fama de la serie de Monkey Punch por distintos países, permitiendo así de esta manera un crecimiento internacional. En los años siguientes se han ido realizando más temporadas, habiéndose emitido la última en el pasado año 2018, un año antes de la muerte del autor. Entre medias también se han ido realizando películas y OVAs para el cine y la televisión, como la famosa cinta de El castillo de Cagliostro realizada por miembros del conocido Studio Ghibli o la más reciente The First en 2019.
Otras apariciones de Lupin
Dejando a un lado el legado tan enorme que ha dejado Monkey Punch con su obra como continuación del personaje, vamos a centrarnos en otros rostros que ha tenido el ladrón más famoso de todos los tiempos. Porque hay multitud de referencias, guiños y homenajes en diferentes series y películas, pero es una figura tan icónica que ha tenido una buena cantidad de adaptaciones.
A pesar de que la obra de Leblanc tiene muchos años a sus espaldas, podemos encontrar información sobre las diferentes adaptaciones. Nos encantaría que se hubieran podido conservar todas, pero algunas se han ido perdiendo con el tiempo, aunque se ha dejado constancia de que existieron. Entre 1910 y 1920 aproximadamente, se realizaron varios cortos que a día de hoy no se han recuperado o les falta material. Así que tenemos que viajar hasta 1912 para dar con un cortometraje de Paul Garbagni y Max Linder, que junto a la película muda de Kenji Mizoguchi de 1923 son de los proyectos realizados que se conocen y conservan material a día de hoy.
Casi una década más tarde, llega la primera película occidental que incluye al personaje. Jack Conway dirigió Arsène Lupin con los protagonistas John y Lionel Barrymore. En 1935 sale una nueva producción titulada The Lone Wolf Returns, una cinta dirigida por Roy William Neil que gira en torno a la figura del famoso ladrón.
No sería hasta 1944 cuando el actor Charles Korvin se puso el traje del personaje en la película Vuelve Arsenio Lupin y que dirigió Ford Beebe. Esta cinta tuvo una versión anterior con un título similar en 1938 dirigida por George Fitzmaurice. Llegando casi al final de la década de los 40, en 1947, se encuentra la primera producción latinoamericana del personaje gracias a la película Arsenio Lupin de Ramón Perón. Para esta ocasión Ramón Pereda fue el encargado de lucir el atuendo del ladrón.
Jacque Becker se puso al frente del siguiente trabajo relacionado con Lupin en 1957 con la película Las aventuras de Arsenio Lupin, en la cual Robert Lamoreux tiene un triple papel siendo uno de ellos la faceta de nuestro querido ladrón. Además, el actor volvería a encarnarle en El toisón de oro que se estrenó en 1959 por Yves Robert. Con la llegada de los 60 se empiezan a ver series de televisión, pero no sería hasta 1980 cuando se volviera a ver otra cara en el codicioso papel. La miniserie Arsène Lupin joue et perd puso a Jean-Claude Brialy el atuendo de Arsenio, al igual que ocurre con George Descrières y François Dunoyer en sus respectivas series para televisión en décadas posteriores.
Mientras nos acercamos a la actualidad, se van cruzando diversos proyectos por los que no hacemos parada ya que son muchos y no todos representan al personaje de manera continuada. Ya en 2004 se hizo una de las adaptaciones más recientes gracias a la dirección de Jean-Paul Salomé (Espías en la sombra, 2008). En esta película, Romain Duris (Los seductores) es el elegido para el papel estrella, que además cuenta con el coprotagonismo de Kristin Scott Thomas como la condesa de Cagliostro. Y por último, la cinta de imagen real más reciente es Lupin y el corazón púrpura de Cleopatra. distribuida por Mediatres Estudio. Dirigida por Ryuhei Kitamura (Azumi, Sky High) nos presenta una nueva y alocada aventura de Lupin, siendo Shun Oguri el que viste la característica chaqueta roja del ladrón.
Finalmente, ahora sí que sí, hemos llegado al momento que estábamos esperando. Porque recientemente se estrenó en Netflix una serie titulada Lupin con Omar Sy como protagonista. Pero la curiosidad de este proyecto es que no se trata de ninguna adaptación literaria de las obras de Leblanc. En esta ocasión la historia cambia radicalmente y se sitúa en la actualidad, donde Assane Diop sigue los métodos de Lupin para vengarse y hacer justicia por la muerte de su padre. Así a bote pronto parece algo arriesgado, pero el resultado es tan bueno que la reinvención le está sentando muy bien al personaje.
Así pues, como se puede comprobar, Arsenio Lupin nunca muere y siempre da mucho juego. Tanto que, si no es él, habrá algún seguidor suyo que se encargue de dejar su sello. Mientras tanto os invitamos a conocer al personaje de Monkey Punch si no lo habéis hecho ya con alguna de nuestras reseñas que os dejamos a continuación:
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS