Al parecer, el pasado viernes Namco Bandai publicó un comunicado en su muro, agradeciendo el apoyo de los fans y aclarando que por el momento no tienen planes de localizar Tales of Graces en USA.
Este lunes un nuevo comunicado sacudió a los fans, esta vez Namco Bandai sustituye «Tales of Graces» por «saga», es decir, que por el momento no tienen planes de localizar la saga en USA, y por tanto, tampoco en el resto de occidente.
Sin embargo este nuevo comunicado, con sus respectivos comentarios, ha sido eliminado, pero gracias a los chicos de Tales Union se puede reproducir:
«To all Tales fans! We are ecstatic to see all of your responses. Thanks for your loyalty and passion towards the game. Unfortunately we do not have any plans to localize the series at this time. We’ll be sure to let you know if there are any changes to the plans. Thanks again for your support.»
Traducción:
«¡A todos los fans de Tales Of! Estamos entusiasmados al ver todas vuestras respuestas. Gracias por vuestra fidelidad y pasión hacia el juego. Desgraciadamente no tenemos ningún plan de localizar la saga en este momento. Os aseguramos que estaréis informados en caso de que haya algún cambio de planes en el futuro. Gracias de nuevo por vuestro apoyo.»
Resulta difícil saber cual es el futuro que le espera a la saga en occidente teniendo en cuenta estos 3 puntos:
– Tales of Vesperia para PS3 fue publicado en septiembre del año pasado en Japón y a día de hoy la única pista conocida es un comentario de Troy Baker (doblador del protagonista) en la versión occidental de Xbox360, acerca de la grabación de lineas de dialogo adicionales y referencias al personaje de Patty Fleur y la película.
– Tales of Graces para Wii fue publicado en diciembre del año pasado en Japón, el posterior comunicado de Namco Bandai aclarando que no hay planes de lanzarlo en USA y el reciente anuncio de una versión para PS3 que saldrá en invierno también en Japón.
-Un nuevo Tales of saldrá para PS3, de el que lo único que se sabe es eso, por el momento.
Una mala noticia sin duda, pues si la situación no cambia habrá que recurrir a la importación de las ediciones japonesas, con el consiguiente perjuicio que el idioma supone.
Por Javi-Chan
Fuente: Tales Union
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS