Kiyo y Sumire viajaron a Kioto desde la prefectura de Aomori con el sueño de convertirse en Maikos. Tras un inesperado giro de los acontecimientos, Kiyo se convierte en la cocinera de la casa donde viven todas las chicas. La historia se desarrolla en Kagai, el distrito de las maikos en Kioto, donde comparte su vida con el resto de las chicas. Kiyo se dedica a preocuparse por la nutrición de sus compañeras y Sumire promete convertirse en una de las mejores Maikos de los últimos 100 años con su esfuerzo y dedicación.
Ficha
Título: Maiko-san Chi no Makanai-san
Género: Slice of life, comedia
Fecha de estreno: 25-02-2021
Episodios: 12
Dirección: Youhei Suzuki
Guion: Susumu Yamakawa
Música: Gou Sakabe
Duración: 25 minutos aprox.
Estudio de animación: J.C.Staff
Página web: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/maikosan/
Entre maikos y pucheros anda la cosa (por Ruisu)
En esta ocasión para la sección de Anime Noodles tenemos un bocadito o, más bien, un “bombón” de anime. Así me refiero a una serie o película que no te empacha y te deja un buen sabor de boca. Una historia ideal para ver entre series “pesadas” ya que ofrece esa pausa o respiro entre tanta acción, aventuras, ciencia ficción o romcom. Un dulce que agradecerán todos los paladares.
En Maiko-san Chi no Makanai-san nos encontramos en el día a día de Kiyo, una joven que viaja a Kioto junto a su amiga Sumire desde Aomori para convertirse en maiko, aprendiz de geisha. Desafortunadamente no tiene las habilidades necesarias para ello, pero se queda en la casa donde entra como cocinera, donde realmente destaca. A pesar de no conseguir su sueño de llegar a ser maiko como su amiga Suu, Kiyo se esfuerza tanto como las demás en la cocina y en los quehaceres de la casa de geishas. Ella admira la dedicación y esfuerzo de Suu, pero no se da cuenta de su esfuerzo y lo importante que es para que el resto de las hermanas geishas y maikos puedan dar lo mejor de ellas. La personalidad y candidez de Kiyo nos ganará el corazón a los pocos minutos de la historia.
Pero no penséis que estamos ante un slice of life corriente. Maiko-san Chi no Makanai-san tiene un gran componente educativo, no solo sobre el mundo de las geishas, sino también culinario. La obra fusiona ambos mundos y nos enseña detalles y anécdotas tanto de la vida y el trabajo de estas artistas como de la gastronomía japonesa. También remarcar que la comida no la representan ante el espectador describiendo recetas o los pasos a seguir para crear estos platos, sino que lo hacen a través de detalles, anécdotas y curiosidades. Una manera educativa y a la vez interesante.
Esta adaptación original del manga de Aiko Koyama, obra ganadora a mejor shônen en los 65th Shogakukan Manga Award, consta de 12 episodios de los cuales solo se han emitido los 3 primeros a través de la cadena pública NHK y en Crunchyroll. Cada episodio se divide en 3 capítulos, teniendo cada uno de ellos un final parecido en el que Kiyo y Suu, principalmente, se juntan en pijama para hablar del plato de comida que ha aparecido en el capítulo.
Entrando ya en el apartado artístico y técnico, los fondos y decorados lucen muy coloridos y pictóricos, más cercanos al cómic que a la realidad. Cabe destacar los fondos que recrean la ciudad de Kioto y el barrio de las geishas, siendo un goce recordar esas calles para quienes ya han visitado la ciudad. Ya no luce tan bien la animación de los personajes, ya que se recurre a la animación digital y esta aporta un acabado robótico a los personajes. Una pena que el acabado general desmerezca por el uso de un CGI que no está a la altura de los tiempos actuales. Ahora sabemos de donde han recortado. En cuanto al apartado musical, está en sintonía con la ambientación tradicional japonesa, siendo muy tranquila e instrumental. Tanto el opening como el ending, la verdad que resultan muy anodinos e insulsos, haciendo que desees que terminen cuando antes para poder ver con qué nos deleitará Kiyo esta vez.
Valoración
- General: 4
- Guion: 4
- Animación: 3
- Diseño: 4
- Música: 3
El encanto de la vida en Kioto (por Cooperlynch)
Esta es otra de esas series que a priori no habría captado mi atención especialmente. Pero es lo bueno que tiene esta sección, que a veces descubro series interesantísimas que no esperaba, como es el caso de la que nos ocupa. Esta historia de unas aprendices de maiko en Kioto me produce una enorme sensación de bienestar y de buen rollo, con unas protagonistas encantadoras que nos muestran el duro trabajo que conlleva convertirse en maiko. Sin embargo, la protagonista principal, Kiyo, termina dedicándose a cocinar para el resto de sus compañeras aprendices, y de manera inesperada se convierte en un pilar fundamental de la casa.
A través de sus ojos vemos cómo, día a día, se desarrollan las actividades de la casa, a la vez que vemos progresar a su amiga Sumire hasta convertirse en una maiko de pleno derecho. De la mano de estas dos amigas asistimos a un slice of life con un marcado acento hogareño y acogedor. Todo ello remarcado con las maravillosas recetas que nos relatan en cada segmento del episodio, las cuales son, por el momento, casi el hilo central y conductor de la serie. Con todo ello se logra dar un vistazo general muy aproximado del estilo de vida de esta profesión con siglos de historia, además de ser un vehículo estupendo para conocer mejor una ciudad con un enorme encanto como es Kioto.
A nivel técnico merecen destacar los cuidados fondos con multitud de detalles, así como un diseño de personajes que acompaña perfectamente el tono de la serie, redondeados, adorables y cuidados. En cuanto al uso del CGI, en este caso creo que se logra un resultado aceptable, y por último el apartado musical queda resaltado con temas de corte tradicional. También quiero destacar que, contrariamente a lo que se ha mencionado anteriormente, el opening me transmite una sensación muy agradable y distendida que refleja el tono encantador de la historia.
Kiyo in Kyoto es un estupendo anime para relajarse. Es además un bonito e ilustrativo viaje cultural y culinario por la antigua capital de Japón que invita a sumergirse en su encanto.
Valoración
- General: 4
- Guion: 4
- Animación: 4
- Diseño: 4
- Música: 3
El mundo secreto de las maikos (por Pirita)
Maiko-san Chi no Makanai-san es una interesante propuesta a medio camino entre una serie sobre cocina y sobre cultura japonesa, y en especial sobre el complicado oficio de las geishas y maikos.
Técnicamente, Maiko-san es una serie que si bien no destaca en ningún momento es muy agradable de ver. Aún con una animación muy simple y algo estática, la serie transmite perfectamente las emociones de los personajes. Gracias a un uso del 3D CGI y unos preciosos fondos, esta serie tiene un aura tranquila y acogedora que invita a su visionado. Esto se ve reforzado por un diseño de personajes simple bastante encantador. Por último, si bien la música nunca llega a destacar, sí que acompaña a los personajes y ayuda a reforzar el aura acogedora de la serie.
Incluso con una animación sencilla la serie consigue destacar dos elementos gracias a sus dos protagonistas. Por un lado Kiyo consigue hacer platos deliciosos que no sólo gustarán a los personajes de la serie sino a todos los espectadores. Gracias a una ilustraciones muy cuidadas de estos platos y de su elaboración, la serie se sitúa al mismo nivel que otras series acogedoras de comida como, por ejemplo, Hakumei y Mikochi.
Por otro lado, esta obra es un perfecto punto de partida para conocer la vida de las maikos y geishas en el Kioto actual. Con un cuidado y respeto impecable, la serie ofrece una ventana muy detallada a la vida de esta interesante tradición en la antigua capital del país. A través de los ojos de la coprotagonista Sumire, el espectador puede apreciar la complejidad de la vida de una maikos y cada uno de los aspectos de su día a día. Desde las clases de maikos de Sumire hasta cómo duerme, esta serie es una de las obras más completas y accesibles para conocer el trabajo de geishas. Todo esto con un ritmo bastante agradable que nunca aburre al espectador.
Maiko-san Chi no Makanai-san no es una serie simple, pero que agradará a todo el mundo que le dé una oportunidad. Con una estética simple, pero muy acogedora, esta serie es perfecta para todos los amantes de la comida japonesa gracias sus ilustraciones de platos y su elaboración. Además, todos los amantes de la historia y cultura japonesa encontrarán en Maiko-san la serie perfecta para conocer más sobre el interesante mundo de las geishas.
Valoración
- General: 4
- Guion: 4
- Animación: 3
- Diseño: 4
- Música: 3
Entre fogones y kimonos (por Corj)
De vez en cuando se agradece que nos lleguen series como Maiko-san Chi no Makanai-san, o Kiyo in Kyoto: From the Maiko House, como nos llega a través de Crunchyroll. Es un anime que, gracias a su ritmo y a su buenrollismo, consigue que nos relajemos durante los veinticinco minutos aproximados que dura cada uno de sus episodios. La serie se sirve de los pequeños detalles para hacer que pasemos un rato agradable frente al televisor mientras vamos descubriendo más sobre el mundo de las maikos, y sobre la cultura culinaria de Japón.
Maiko-san Chi no Makanai-san nos enseña desde dentro lo complicado que es el mundo de las maikos y todos los sacrificios que puede conllevar. Esto lo hace a través de los ojos de Kiyo y Sumire, dos chicas con un carácter tan agradable y con tantas ganas de esforzarse en sus respectivas tareas (Kiyo como cocinera y Sumire como aprendiz de maiko) que logran enternecer el corazón a cualquiera.
Cada uno de los episodios se divide en tres partes, por lo que el desarrollo de la serie resulta bastante ágil y, en cuanto te quieres dar cuenta, ya estás viendo los créditos del final. Asimismo, entre cada uno de estos mini episodios, las dos chicas se juntan para hablar de la receta del día, enseñando así al espectador distintos platos de la gastronomía nipona.
En cuanto a su apartado técnico, tiene sus luces y sus sombras. Por una parte, tenemos una animación que resulta bastante tosca en ocasiones, e incluso simplona. Sin embargo, por otra tenemos un dibujo exquisito, pero no tanto en los diseños de los personajes, sino en los fondos. Todos ellos son increíblemente bonitos y detallados. Además cuentan con un estilo de dibujo que recuerda mucho al que pudimos ver en los de la adaptación animada de Sangatsu no Lion. En más de una ocasión os sorprenderéis admirando más cada uno de los detalles de los fondos que la serie en sí. En cuanto a la música, no destaca demasiado, aunque su estilo tradicional encaja a la perfección con el desarrollo de la serie. Eso sí, algo que no me gusta nada es su opening, el cual parece sacado de una película de la época de Paco Martínez Soria.
En definitiva, Maiko-san Chi no Makanai-san es uno de esos animes tan cálidos y agradables que consiguen que nos olvidemos del ritmo tan ajetreado que solemos tener actualmente y pasemos un rato tranquilo frente al televisor. Además, su componente educativo lo hace perfecto para descubrir nuevos datos sobre dos temas como el de las maikos y la gastronomía. Puede que la serie sea de esas que pasan algo desapercibidas dentro del calendario de estrenos, pero tenéis que darle una oportunidad si aún no lo habéis hecho.
Valoración
- General: 4
- Guion: 4
- Animación: 3
- Diseño: 4
- Música: 3
Lo importancia está en los pequeños detalles (por Alejo Correa)
Maiko-san Chi no Makanai-san no es mi estilo de obra, para nada. Un anime de episodios tranquilos con pequeñas historias que tienen el objetivo de enseñar diferentes platos culinarios, cultura japonesa y el oficio de maikos y geishas en Kioto. Pero para mi sorpresa, es uno de los animes más relajantes y entretenidos de la temporada.
La estructura de los episodios de Kiyo in Kyoto, un episodio de 25 minutos divididos en tres pequeñas historias con un pequeño apartado culinario al final de estas, le viene como anillo al dedo. A pesar de que las historias son autoconclusivas, nosotros seguiremos a Kiyo, la encargada de cocina de una casa de maikos, y su amiga Sumire, una reciente iniciada en el oficio. Sin duda, una de mis cosas favoritas de la serie es la relación entre ambas, una amistad tan tierna como el pan de molde.
A pesar de eso, el entramado de relaciones queda en un segundo plano y no es más que una pequeña excusa para el verdadero objetivo: ser un anime didáctico para acercar los diferentes conceptos culinarios y culturales al espectador. El prisma respetuoso y cariñoso a las tradiciones de las maikos y geishas permite conocer en términos generales una de las tradiciones más longevas de Kioto. Ofrece los detalles justos e imprescindibles para aprender los elementos básicos y algunas curiosidades. Y sobre todo, deja con ganas de más.
Maiko-san Chi no Makanai-san rebosa adorabilidad y calidez. Desde el diseño de sus personajes, los fondos coloreados como si fueran acuarelas hacen que cada episodio sea un oasis de relajación. Todos estos elementos combinados, con el uso inteligente del 3D CGI para no desentonar y funcionar en armonía con el fondo, logran crear una estética de cuento que le viene como anillo al dedo.
Sin duda, Kiyo in Kyoto es el anime perfecto para ver plácidamente mientras te tomas tu bebida favorita. Es como sentarte frente a una chimenea con una taza de té caliente en pleno invierno, calienta tu corazón.
Valoración
- General: 4
- Guion: 4
- Animación: 3
- Diseño: 4
- Música: 3
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS