Desde hace unas horas ya se puede disfrutar en Crunchyroll España del primer episodio de Dr. Stone en castellano. Además, cada semana estará disponible un nuevo episodio de la primera temporada con doblaje español.
El elenco de voces españolas detrás de la adaptación animada del manga de Riichirou Inagaki (Eyeshield 21) y Boichi (Sun-Ken Rock) es el siguiente:
- David Brau (voz habitual de Tom Hiddleston) como Senku Ishigami
- Marcel Navarro (Kage en Ranking of Kings) como Taiju Oki
- Laia Vidal (Makoto en Burbuja) como Yuzuriha Ogawa
- Irene Miras (Gin en De yakuza a amo de casa) como Kohaku
- Pau López (Legosi en Beastars) como Tsukasa Shishio
- Marcos de la Calle (Wallace Arcangelo en Gangsta) como Gen Asagiri
- Iván Priego (Itsuki Kawasumi en The Rising of the Shield Hero) como Chrome
- Elena Barra (Uta en Burbuja) como Suika
Completan el reparto las voces adicionales de Jordi Domènech, David Cañete, Enric Moreno, Irene Garrés, Marc Zanni y Conxita Ramírez.
El doblaje ha corrido a cargo de VSI Spain con la dirección de Marc Zanni y adaptación de Jordi Navarro. También han participado Xavi Escudé como mixer y Daniel Ruiz como ingeniero de audio.
De esta manera, Crunchyroll va ampliando poco a poco el catálogo de series con doblaje al castellano, entre las cuales se encuentran Spy x Family, Jujutsu Kaisen o Ranking of Kings, entre otras.
Además, el estreno de Dr Stone no es casual, dado que en abril llegará la tercera temporada. TMS Entertainment volverá a estar a cargo de la adaptación animada en esta nueva entrega que tiene por subtítulo «New World». Actualmente, tanto la primera como segunda temporadas están disponibles en Crunchyroll España como Latinoamérica en versión original con subtítulos.
Boichi y Riichirou Inagaki comenzaron a publicar este manga en la Weekly Shōnen Jump el 6 de marzo de 2017, finalizando en marzo de este mismo año. Finalmente, el manga ha quedado recopilado en 26 volúmenes, el último se puso a la venta en Japón en julio de 2022. En España la Editorial Ivrea ha publicado el manga de manera completa, así como el spin-off titulado Dr. Stone Reboot: Byakuya.
Senku es un joven extremadamente inteligente con un gran don para la ciencia y una ácida personalidad, y su mejor amigo es Taiju, que es muy buena persona pero más apto para usar los músculos que para pensar. Cuando tras cierto incidente toda la humanidad acaba convertida en piedra, ellos logran despertarse en un mundo miles de años después, con la civilización humana completamente desaparecida y con toda la humanidad congelada en piedra como ellos estuvieron. Ahora es su obligación rescatar a la gente y crear un nuevo mundo.
Fuente: Crunchyroll
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS