Entrevista a la autora de El Dulce Hogar de Chi

El portal MangaNews realizó una entrevista a Konami Kanata, autora del manga gatuno El Dulce Hogar de Chi, con motivo a su visita al Salón del Libro de Montreuil (Francia). En la misma ha revelado curiosidades sobre la inspiración a la hora de crear los personajes de la obra, su horario y el futuro de Chi.

En primer lugar, revela que la idea de crear El Dulce Hogar de Chi le vino a la cabeza al adoptar un gatito muy chico puesto que ya había tenido varios gatos pero ninguno tan peque>ño. El minino, llamado Pi, se convirtió en el rey del hogar gracias a su vitalidad y travesuras. También señala que lo más difícil para ella es la representación gráfica de los gatos de una forma realista, sin deformar sus gestos, lo que requiere mucha observación, una tarea muy divertida.

Por otra parte, Kanata revela que otra fuente de inspiración para los gestos infantiles de Chi no es ni más ni menos que su editora, una mujer muy seria pero quien se muestra muy expresiva en su vida privada. Los gestos de los personajes en el entorno de Chi están basados en los de la familia y conocidos de la propia autora.

También afirma que la relación entre Chi y Yohei, el crío de la familia adoptiva, es crucial para el manga, ya que a pesar de pertenecer a especies diferentes, entre ellos existe una complicidad especial. Algo que también se ha desarrollado entre los dos hijos de la autora y el gatito Pi, quien considera a los niños como si fueran otros gatos. Pero en la obra no veremos a Chi hacerse mayor, permanecerá una cría de felino hasta el final.

Kanata posee más obras en Japón, entre ellas Fuku Fuku Funyan y su secuela Fuku Fuku Funyan New, sobre un gato ya adulto que vive con una señora mayor. Kanata dice que se trata de un título donde el gato se comporta de manera realista, como un felino, sin la interpretación humana de sus pensamientos, como en el caso de Chi.

Respecto a su ritmo de trabajo, Kanata se levanta a mediodía y trabaja hasta la noche. Sobre las 19h realiza un descanso, ve la televisión para despejarse y vuelve al trabajo a las 22h hasta altas horas de la noche. Se sorprende por la buena aceptación de la que goza la serie en Francia y menciona que también tuvo buena acogida en EEUU, Tailandia, Corea, Finlandia y China, donde los juguetes de Chi venían como regalo en el menú infantil de KFC.

Por último, Kanata revela que muchas ilustraciones del artbook de Chi fueron realizadas por otro artista y que había participado activamente en la versión animada de la serie con los productores. Este libro de ilustraciones ya salió en el país galo y el anime se lanzará próximamente. En nuestro país EDT se encarga de la edición de El Dulce Hogar de Chi, habiendo publicado los 9 primeros tomos de la serie que posee en Japón 10 tomos recopilatorios.

Fuente: MangaNews