• Manga
    • Listado
    • Reseñas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Anime
    • Listado
    • Críticas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Figuras
  • Videojuegos
    • Listado
    • Análisis
  • Reseñas
    • Manga
    • Anime
    • Videojuegos
  • Artículos
    • Anime Noodles
    • Entrevistas
  • Concursos
  • Calendario de eventos
  • Próximos estrenos anime España
  • Lista de anime en Netflix Expaña
  • FAQ y Contacto
  • Política de cookies (UE)
  • Normas de la comunidad
Ramen Para Dos
  • Manga
    • Lanzamientos Ivrea 11 marzo 2021
    • Novedades del 1 al 7 de marzo de 2021
    • Azu comenzará nueva serie el 24 de marzo
    • Lanzamientos ECC Ediciones abril 2021
    • La empalagosa dieta del amor a la venta el 23 de marzo
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Reseñas Manga
  • Anime
    • El anime Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life se estrenará en julio
    • Ayumu Watanabe, director de Los niños del mar, ha dado nuevos detalles sobre la película
    • La segunda parte de The New Prince of Tennis: Hyôtei vs. Rikkai Game of Future se estrenará en abril de 2021
    • Fecha de estreno y nuevos detalles del anime Sentouin, Hakenshimasu!
    • Tráiler e imagen de Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Come
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Críticas
    • Reviews
  • Videojuegos
    • Nuevo tráiler de Tales of Arise
    • The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV llegará a Nintendo Switch y PC el 9 de abril
    • Segundo tráiler de Rune Factory 5
    • Neptunia Virtual Stars ya disponible en tiendas
    • Dynasty Warriors 9 Empires retrasado indefinidamente
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Avances
    • Análisis
  • Artículos
    • Moto Hagio, revolucionaria del manga
    • Doce meses, doce autoras
    • Ataque a los titanes 4×13: «Los hijos del bosque»
    • So I’m a Spider, So What?
    • Comebacks del 22 al 28 de febrero
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Anime Noodles
    • Kpop fandom
    • Belleza en miniatura
  • RP2 SE QUEDA EN CASA
    • #RP2SeQuedaEnCasa
    • Calendario de directos
    • Canal de Youtube
    • Podcast
  • Lanzamientos De Novedades
    • Novedades manga
    • Novedades anime
    • Novedades videojuegos
    • Estrenos de Cine
  • Más
    • Directos
    • Concursos
    • FAQ y Contacto
    • Publicidad
    • Política de cookies (UE)
    • Normas Comunidad
  • Facebook

  • Twitter

  • Pinterest

  • Instagram

  • YouTube

  • RSS

Entrevistas

Entrevista Eiki Eiki y Taishi Zaou, autoras de Love Stage!!, en el XXIV Salón del Manga de Barcelona

Entrevista Eiki Eiki y Taishi Zaou, autoras de Love Stage!!, en el XXIV Salón del Manga de Barcelona
Siphon
14/12/2018

Una de las grandes sorpresas del XXIV Salón del Manga de Barcelona celebrado entre el pasado 1 y 4 de noviembre, fue el anuncio de las autoras de Love Stage!!, Eiki Eiki y Taishi Zaou, como invitadas al evento. Esto fue posible gracias a la colaboración de Editorial Ivrea, quienes se encuentran actualmente publicando el popular manga de temática Boys Love en España. Ramen Para Dos tuvo la oportunidad de charlar con ellas donde hablamos de su amplia trayectoria en el mundo del manga así como de su obra más emblemática.

Aunque Love Stage es tal vez la obra más conocida de ambas autoras, lo cierto es que ambas cuentan con una larga trayectoria profesional a sus espaldas. Eiki Eiki publicó su primera obra en 1996, Unmei ni Kiss, y desde entonces se ha especializado en los géneros yaoi y yuri. Por otro lado, Taishi Zaou escribe obras de esta misma temática bajo este seudónimo, pero también trabaja con obras de demografía shojo y comedia romántica bajo el nombre de Miyiko Tsuda. Una de sus obras más populares de este género es Princess Princess, que cuenta con una adaptación animada e incluso un live-action y una novela visual.

“Ambas autoras tuvieron su primer contacto con la industria del manga gracias a la publicación de doujinshis”

Como en el caso de muchos mangakas en Japón, Eiki Eiki y Taishi Zaou tuvieron su primer contacto con la industria del manga mediante la publicación de doujinshis, cuyo equivalente en España serían los fanzines, historias autopublicadas hechas por aficionados. Desde los 14 años Eiki Eiki ya tenía claro que quería ser mangaka: “empecé a hacer doujinshi de Yu Yu Hakusho, luego seguí con Rounin Kenshin hasta ir consiguiendo éxito con estas publicaciones, que fue lo que realmente me ayudó a dar el salto al mundo profesional”. Además durante esta etapa también ejerció como su propia editora, algo que ayudó a reforzar su deseo de ser mangaka y que la transición de amateur a profesional no fuera tan chocante.

Sin embargo, el proceso creativo de una historia como Love Stage!! requiere mucho trabajo y especialmente inspiración. En este sentido, Eiki Eiki confiesa que la situación familiar del protagonista de Love Stage!!, Izumi Sena, está basada en cierta manera en una parodia de la propia familia de Eiki Eiki. “Mi hermano es un artista del mundo del espectáculo, aunque al revés que en Love Stage!! es siete años menor que yo.” Además, su familia es famosa en Japón por su abuelo Noburo Takeshita, quien fue primer ministro de Japón desde noviembre de 1986 hasta junio de 1989. “Como todo el mundo conoce a mi familia decidí utilizarla como base a modo de parodia”.

Por este motivo, uno de los personajes más difíciles de dibujar para Eiki Eiki es Shogo, el hermano del protagonista. “Aunque en general, a nivel de historia y a nivel de carácter o personalidad no he tenido dificultades con ningún personaje en particular”.

Por supuesto no podíamos dejar la entrevista sin hacer mención a la adaptación animada de Love Stage!!, pues es poco común ver obras del género Boys love o Shounen ai dar el salto a la televisión. “En el BL es muy frecuente que ya en el primer capítulo lleguen a la cama. Pero en Love Stage!! no solo se muestra cómo se empiezan a conocer, sino que detrás del romance hay mucha historia como el mundo del espectáculo.” Según ellas este factor fue determinante para que la obra contase con adaptación animada dado que “antes de llegar a la cama, los personajes piensan, sienten y sufren.”

“En Love Stage!! no solo se muestra cómo se empiezan a conocer, sino que detrás de el romance hay mucha historia como el mundo del espectáculo.”

Los estudios de animación a menudo preguntan a los autores sobre indicaciones y pautas para poder desarrollar la adaptación, pero en el caso de Love Stage!!, ambas autoras dieron completa libertad a J.C Staff con la intención de poder ver otro punto de vista de su propia obra. “Lo único que podemos decir es que lo han hecho perfecto”, coincidieron en afirmar ambas, aunque matizaron que “lamentablemente”. “Les dimos total libertad al estudio de animación con la intención de poder ver otro punto de vista sobre cómo adaptarían su historia.” Es más, en sus propias palabras las autoras les dijeron: “haced lo que queráis, tal y como vosotros lo pensáis e interpretáis”.

Pero este deseo no llegó a materializarse “lamentablemente” ya que la adaptación fue tan perfecta que reflejaba exactamente lo que Eiki Eiki y Taishi Zaou querían transmitir con Love Stage!!. “Lo hicieron mucho mejor que si hubiesen tenido nuestra ayuda.”

 

En cuanto a futuros proyectos, Eiki Eiki lleva tres años con un problema de salud que le ha impedido dedicarse 100% a dibujar manga. Así que mientras tanto está ejerciendo de asesora de otros mangaka. “Les doy consejos a sobre la creación de historias y otros aspectos. Ahora mismo estoy asesorando tres series manga.” Aunque entre risas reconoció que con ella como asesora todo un manga se puede acabar en tres días. Aunque una vez se recupere tiene pensado regresar a la actividad. “Me gustaría volver a crear una historia propia de manga y también alguna novela, de hecho recientemente terminé de preparar un guion.”

Por su parte, Taishi Zaou terminó su serie el pasado mes de agosto y por ahora está descansando porque el año que viene volverá a la actividad. “Actualmente estoy preparando una nueva serie y también algunas tiras cómicas.” Así que concluimos deseando ver pronto sus nuevas historias y agradeciendo su tiempo por charlar con nosotros.

Items relacionadosIvreaLove Stage!!XXIV Salon Manga BCN
Pulsa para añadir un comentario

Responder

Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Entrevistas
14/12/2018
Siphon @https://twitter.com/SiphonDN

Escritor aficionado especializado en historias de fantasía. El engranaje de la imaginación jamás se detendrá mientras exista un papel en blanco frente a mi.

Items relacionadosIvreaLove Stage!!XXIV Salon Manga BCN

Más en Entrevistas

Entrevista a Keisuke Kikuchi, productor del videojuego de Fairy Tail

Alejo Correa13/01/2021
Leer más

Entrevista a Rocket Panda Games, distribuidora de Phantom Breaker: Omnia

Alejo Correa30/12/2020
Leer más

Entrevista a Junzo Josoi, productor de Atelier Ryza 2

Cooperlynch02/12/2020
Leer más

Entrevista a Mika Kobayashi en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/04/2020
Leer más

Entrevista a Hiroshi Nagahama

Sora Cross12/04/2020
Leer más

Entrevista a Phil Molodkovets por Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- en World of Warships

Ruisu01/03/2020
Leer más

Entrevista a Laia López en Japan Weekend Madrid

Alejo Correa26/02/2020
Leer más

Entrevista a Filipp Glushakov por Azur Lane en World of Warships: Legends

Alejo Correa24/02/2020
Leer más

Entrevista a Noriyuki Abe en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/01/2020
Leer más

Entrevista a Sabu en el Festival de Sitges 2019

Terry Wolles12/01/2020
Leer más

Entrevista a Tensai Okamura en el Ficzone 2019

railindae11/01/2020
Leer más

Entrevista a las escultoras MRS

Sora Cross08/01/2020
Leer más
Scroll para más
Tap
  • Popular

  • Lo último

  • Comentarios

  • Doce meses, doce autoras
    Reportaje08/03/2021
  • Tráiler y fecha de estreno de Shaman King
    Anime04/03/2021
  • Kanojo, Okarishimasu 2 se estrenará en 2022
    Anime28/02/2021
  • Kodai lanzará Break the Border mediante crowdfunding
    Manga28/02/2021
  • kumoko nendoroid
    Reservas figuras febrero 2021, semana 5
    Figuras27/02/2021
  • Moto Hagio, revolucionaria del manga
    Artículos08/03/2021
  • Doce meses, doce autoras
    Reportaje08/03/2021
  • Noticiario 191 | Temporada final de Fruits Basket, nuevo croufando de la editorial Fandogamia
    Noticias08/03/2021
  • Ataque a los titanes 4×13: «Los hijos del bosque»
    Reviews08/03/2021
  • Nuevo tráiler de Tales of Arise
    Videojuegos08/03/2021
  • Dlanor
    Dlanor dice:

    @editorialKODAI Que dicha que les esté funcionado tan bien la…

  • César dice:

    Lo que faltaba, que vuelvan las drama queens ésas XDDD!…

  • Osano
    Osano dice:

    Ay episodios, aaaay xD

  • Adrian
    Adrian dice:

    Osea hay yaoi 7w7

  • Nahuel dice:

    Cuantas posibilidades de que traduzcan haikyuu?

Próximo Directo RP2

Últimas Reseñas

  • Yo-kai Watch Temporada 2 parte 1 (DVD)
    Críticas Anime04/03/2021
  • Yo-kai Watch: La película (Blu-ray)
    Críticas Anime03/03/2021
  • Kageno también quiere disfrutar de la juventud
    Reseñas Manga25/02/2021
  • Japon en su historia Banner
    Japón en su historia. De los primeros pobladores a la era Reiwa
    Reseñas Manga24/02/2021

A LA VENTA ESTA SEMANA

Fate/Stay Night: Heaven’s Feel #2
Ediciones Babylon
Comprar en
Konosuba #5
Ivrea
Comprar en
Rent-A-Girlfriend #1
Ivrea
Comprar en
Takagi-san, experta en bromas pesadas #11
Ivrea
Comprar en
Tokyo Summer of the Dead Edición Integral
ECC Ediciones
Comprar en

Podcasts de RP2

Twitter

Tweets by RamenParaDos
Ramen Para Dos

Ramen Para Dos, toda la actualidad del mundo del manga y el anime en castellano

Nube de etiquetas

videos Selecta Visión Lanzamientos Noticias Japón Noticias España Bandai Namco Norma Editorial Ivrea PlayStation 3 Playstation 4 Planeta Cómic Cine Dragon Ball Shueisha Nintendo 3DS portada Square Enix One Piece

All content copyright © & Trademarked of their respective owners. All rights reserved.

Entrevista a Tamashii Nations en el XXIV Salón del Manga de Barcelona
Entrevista a Tetsuro Shimaguchi y Mika Kobayashi (Utakatana Sekai)