• Manga
    • Listado
    • Reseñas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Anime
    • Listado
    • Críticas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Videojuegos
    • Listado
    • Análisis
  • Reseñas
    • Manga
    • Anime
    • Videojuegos
  • Artículos
    • Anime Noodles
    • Entrevistas
  • Concursos
  • Calendario de eventos
  • Próximos estrenos anime España
  • Lista de anime en Netflix Expaña
  • FAQ y Contacto
  • Política de cookies (UE)
  • Normas de la comunidad
Ramen Para Dos
  • Manga
    • Jujutsu Kaisen vende 5 millones de copias en solo 13 días
    • Fate/Grand Order: turas réalta #4 a la venta el 11 de febrero
    • Panini Comics recupera el manga 666 Satan
    • Una mirada misteriosa a la venta en marzo
    • Our Dining Table saldrá a la venta el 17 de febrero
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Reseñas Manga
  • Anime
    • Nuevos detalles del anime de Platinum End
    • Anunciados los nominados para los 44 Japan Academy Film Prizes
    • Directo de novedades de Coalise Studio el sábado 30 de enero
    • Seis películas de anime preseleccionadas para los Oscar 2021
    • Seven Days War a la venta el 26 de febrero
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Críticas
    • Reviews
  • Videojuegos
    • Entei ya disponible en las incursiones de Pokémon Go
    • Dragon Quest Tact ya disponible en dispositivos móviles
    • Story of Seasons: Pioneers of Olive Town confirma una pase de temporada
    • Toppo llega a Dragon Ball Xenoverse 2 como personaje descargable
    • Nuevos tráiler de Guilty Gear Strive centrado en los modos de juego
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Avances
    • Análisis
  • Artículos
    • Opinión: Videojuegos en inglés y las razones para dar el salto
    • Tokio Style
    • Review de Ataque a los titanes 4×07: «El asalto»
    • Moyoco Anno: el referente de la mujer japonesa
    • Doce meses, doce autoras
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Anime Noodles
    • Kpop fandom
    • Belleza en miniatura
  • RP2 SE QUEDA EN CASA
    • #RP2SeQuedaEnCasa
    • Calendario de directos
    • Canal de Youtube
    • Podcast
  • Lanzamientos De Novedades
    • Novedades manga
    • Novedades anime
    • Novedades videojuegos
    • Estrenos de Cine
  • Más
    • Directos
    • Concursos
    • FAQ y Contacto
    • Publicidad
    • Política de cookies (UE)
    • Normas Comunidad
  • Facebook

  • Twitter

  • Pinterest

  • Instagram

  • YouTube

  • RSS

Entrevistas

Entrevista a los autores de ¡Luz, fuego, destrucción! La gran aventura de Dragon Ball

Entrevista a los autores de ¡Luz, fuego, destrucción! La gran aventura de Dragon Ball
FaeH
27/05/2018

Ramen para dos tuvo la oportunidad de entrevistar a los autores de ¡Luz, fuego, destrucción! La gran aventura de Dragon Ball, publicado por Diábolo Ediciones. Miguel Martínez y Néstor Rubio nos contaron muchos detalles como la idea y el proceso de creación del libro.

¿En qué momento se os ocurrió la idea de hacer un nuevo libro sobre Dragon Ball?

Miguel: Hace bastante tiempo. La idea siempre estuvo presente desde que sacamos el primer libro en Dolmen. La intención original era hacer varias entregas para desgranar y poder reunir toda la información sobre Dragon Ball, que como bien sabes, es inmensa; pero por desencuentros con la editorial finalmente el proyecto no se pudo continuar. Cuando llegó la oportunidad de la mano de Diábolo Ediciones, decidimos reiniciar todo el proyecto.

Néstor: Así es, nuestra idea era el publicar, desde el inicio de la obra, todo lo mejor detallado posible. Aquel antiguo libro fue el primer paso, pero luego pudimos finalmente sacarlo como queríamos. Por todas partes siempre ha habido material sobre Dragon Ball, pero mucho eran los mismos datos una y otra vez.


Anteriormente publicasteis “Dragon Ball: el inicio de la aventura”, libro que trata la primera parte de la saga de la franquicia y cuya continuación quedó un poco en el aire. ¿Seguís planeando sacar una secuela directa? ¿O ya con “¡Luz, fuego, destrucción!” ya se complementaría?

Néstor: Efectivamente “El inicio de la aventura” originalmente era el primer paso para ir avanzando contando toda la obra de Toriyama. Ya con “¡Luz, fuego, destrucción!” en Diábolo retomamos el proyecto con más fuerza, más datos y refrescando toda la información anterior. Es decir, sustituye y amplía el antiguo totalmente, y encaja con el “segundo” libro, ya que realmente es un único libro separado en dos. Y aprovechando esto os comento la anécdota, ya que digo “segundo” así irónico porque la idea original era hacer un único tomo, pero el volumen ¡y tamaño! de información era tan grande y el número de páginas se salía tantísimo de lo estipulado por tomo, que nuestro editor alucinó, nos lanzó un Kame Hame Ha y tuvimos que dividirlo (risas). Fijaos que solo el primer “trozo” son más de 300 páginas… Así es como se me ocurrió lo de reunir las bolas mágicas de la contraportada.

¿Qué fue lo más complicado a la hora de crear “¡Luz, fuego, destrucción!”?

Miguel: Puede que la parte de estructuración y el “debate” de dónde y cómo ha de ir cada cosa. Dragon Ball es tan extenso que podrían sacarse enciclopedias enteras. También algo agotador es la recopilación de datos y sobre todo el contrastar fuentes, porque hay muchísimo bulo e información incorrecta que al no comprobarse, se expande sin fin. ¡Por no hablar de lo que el propio Toriyama va soltando de vez en cuando! En eso Néstor acaba muerto siempre (risas), porque de algunas cosas llegamos a encontrar hasta tres o cuatro versiones… ¡Como para fiarse y poner lo primero que encuentras!

Néstor: Como bien dice Miguel, el recopilar información, el volver a verte t-o-d-o para anotar detalles e ir contando la serie o las películas, ya que os podemos asegurar que antes de escribir, lo vemos todo de nuevo, y eso son horas y horas ya no solo de visualización, sino de tomar apuntes de detalles, curiosidades y además hacer las capturas. También el asunto de la composición y maquetación, otra fuente de quebraderos de cabeza y peleas sin fin (risas). Y lo mismo va para nuestros colaboradores y amigos, Juanjo “Calintz” y José “Sachi”, quienes rejugaron todo y revisaron datos y metrajes a conciencia para las secciones en las que nos ayudaron (esto se ve bien en el segundo tomo).

¿En qué creéis que se diferencia vuestro “¡Luz, fuego, destrucción!” de otras publicaciones nacionales sobre Dragon Ball?

Miguel: Yo creo que se diferencia porque es una publicación hecha desde el cariño y el respeto más absoluto a la obra de Toriyama, hecha por y para fans, y creo que esa es la clave. Y también porque si algo que se ha hecho no nos parece bien, o no nos gusta, también lo decimos. Somos fans desde niños, pero también hay que ser críticos, no vamos a tragar con todo y eso poca gente lo hace públicamente. Después también está el estilo narrativo, que huye de la típica recopilación de reseñas o listados de cosas, y así hace que la lectura sea más amena y no un refrito de datos que ya se pueden encontrar en cientos de sitios.

Néstor: Sinceramente creo que en el tono en el que lo contamos. Desde un principio en nuestras publicaciones,todas ellas, no solo de Dragon Ball, quisimos que fuesen amenas, que pareciese que te lo está contando un colega que también disfruta de la serie que tienes entre manos. No queríamos hacer textos pedantes ni recopilaciones de datos sin alma. Lo hacemos de tal forma que al leerlos te llevas todo “el pack”: aprendes sobre la serie, sus personajes, sus curiosidades, y además ves datos técnicos y otras tantas cosillas a la vez, del tirón. Y parece que funciona porque a la gente le gusta. De esta forma si hay algún error, ya que nadie es perfecto (salvo Cell), es nuestro al 100 %, lo asumimos, y mejoramos para que no vuelva a pasar. Si copiásemos o no revisásemos contenido, tendríamos errores –y éxitos- que no nos corresponderían.

¿Tenéis algún proyecto conjunto relacionado con el manga o anime en preparación?

Miguel: Sí, algo hay, jejeje.

Néstor: Sí, tenemos dos cosillas “en la forja” ahora mismo, pero es muy pronto aún para comentar nada (risas).

¿Qué le recomendaríais a los lectores de Ramen para dos que quieran embarcarse en la aventura de publicar un libro sobre su manga/anime favorito?

Miguel: Uy, que conteste este, que es el que más ha escrito (risas).

Néstor: Principalmente, que sean ellos mismos a la hora de querer mostrar algo al público, sin miedo, y que les guste mucho el tema. Nada como algo que te apasione para ponerle ganas de verdad. Que lean y escriban mucho también, no solo sirve “saber mucho” de algo, hay gente que sabe mucho de muchos temas pero son nefastos comunicando. Y sobre todo no rendirse nunca y presentarlo a todas partes posibles, o incluso autoeditándose para ferias o tiendas de barrio, eso nos ayudó a muchos en nuestros primeros pasos.

Muchas gracias por vuestro tiempo. Ha sido un placer poder entrevistaros y por supuesto leer vuestros libros, esperamos volver a coincidir.

Ambos: ¡Un placer, por aquí estamos para lo que necesitéis!

Items relacionadosMiguel MartínezNéstor Rubio
Pulsa para añadir un comentario

Responder

Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Entrevistas
27/05/2018
FaeH

Otaku de la vieja escuela, Toriyama, Tezuka, Kurumada... pues ahí lo llevas

Items relacionadosMiguel MartínezNéstor Rubio

Más en Entrevistas

Entrevista a Keisuke Kikuchi, productor del videojuego de Fairy Tail

Alejo Correa13/01/2021
Leer más

Entrevista a Rocket Panda Games, distribuidora de Phantom Breaker: Omnia

Alejo Correa30/12/2020
Leer más

Entrevista a Junzo Josoi, productor de Atelier Ryza 2

Cooperlynch02/12/2020
Leer más

Entrevista a Mika Kobayashi en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/04/2020
Leer más

Entrevista a Hiroshi Nagahama

Sora Cross12/04/2020
Leer más

Entrevista a Phil Molodkovets por Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- en World of Warships

Ruisu01/03/2020
Leer más

Entrevista a Laia López en Japan Weekend Madrid

Alejo Correa26/02/2020
Leer más

Entrevista a Filipp Glushakov por Azur Lane en World of Warships: Legends

Alejo Correa24/02/2020
Leer más

Entrevista a Noriyuki Abe en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/01/2020
Leer más

Entrevista a Sabu en el Festival de Sitges 2019

Terry Wolles12/01/2020
Leer más

Entrevista a Tensai Okamura en el Ficzone 2019

railindae11/01/2020
Leer más

Entrevista a las escultoras MRS

Sora Cross08/01/2020
Leer más
Scroll para más
Tap
  • Popular

  • Lo último

  • Comentarios

  • Detalles edición limitada tomo 7 de Atelier of Witch Hat
    Manga18/01/2021
  • Anunciadas 4 series nuevas en la Weekly Shônen Jump
    Manga18/01/2021
  • Girls’ Frontline tendrá una adaptación al anime
    Anime22/01/2021
  • Ediciones Fujur muestra la sobrecubierta de Como el Perro y el gato
    Manga19/01/2021
  • Nuevo anime de Cardfight!! Vanguard con diseños de CLAMP
    Anime19/01/2021
  • Ventas de videojuegos en Japón: del 30 de noviembre al 27 de diciembre
    Videojuegos11/01/2021
  • KAMEN RIDER DOUBLE CYCLONE JOKER MODEL KIT KAMEN RIDER MG FIGURE-RISE ARTISAN MK
    Reservas figuras Enero 2021 semana 2
    Figuras28/01/2021
  • Opinión: Videojuegos en inglés y las razones para dar el salto
    Artículos27/01/2021
  • Tokio Style
    Reseñas Manga27/01/2021
  • Nuevos detalles del anime de Platinum End
    Anime27/01/2021
  • Entei ya disponible en las incursiones de Pokémon Go
    Videojuegos27/01/2021
  • ziyi chaban
    ziyi chaban dice:

    @InfoJapoJuegos @Gujthekiller Yo no coincido ni en la idea de…

  • Diana dice:

    Mi personaje favorito es Lupin, escurridizo como una culebrilla e…

  • Sankashi frost
    Sankashi frost dice:

    @PaniniComicsEsp Ahora hacen lo mismo con Gintama y se ganan…

  • Israel Fernández dice:

    A ver si recuperan Sidooh (Panini o la que sea).…

  • Akigo dice:

    Pensé que en esta nueva edición arreglarian lo de los…

Próximo Directo RP2

Últimas Reseñas

  • Tokio Style
    Reseñas Manga27/01/2021
  • Montage
    Reseñas Manga19/01/2021
  • Yuyu Hakusho Box 4 Temp. 3 (Blu-ray)
    Críticas Anime13/01/2021
  • Fairy Tail 100 Years Quest
    Reseñas Manga12/01/2021

A LA VENTA ESTA SEMANA

Innocent Rouge #9
Milky Way Ediciones
Comprar en
Dragon Quest Emblem of Roto #13
Planeta Cómic
Comprar en
Konosuba #4
Ivrea
Comprar en
Liar Game. El Juego de los Mentirosos #10
Planeta Cómic
Comprar en
Cuéntame, Galko-chan #4
Fandogamia
Comprar en

Podcasts de RP2

Twitter

Tweets by RamenParaDos
Ramen Para Dos

Ramen Para Dos, toda la actualidad del mundo del manga y el anime en castellano

Nube de etiquetas

videos Selecta Visión Lanzamientos Noticias Japón Noticias España Bandai Namco Norma Editorial Ivrea PlayStation 3 Playstation 4 Planeta Cómic Cine Dragon Ball Nintendo 3DS Shueisha Square Enix portada One Piece

All content copyright © & Trademarked of their respective owners. All rights reserved.

Entrevista a Masatoshi Chioka y Hiroyuki Sakurada, director y productor de Dragon Ball Super
Entrevista a Kumiko Murayama en el Concierto IA Madrid