• Manga
    • Listado
    • Reseñas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Anime
    • Listado
    • Críticas
    • Lanzamientos
    • Calendario
  • Videojuegos
    • Listado
    • Análisis
  • Reseñas
    • Manga
    • Anime
    • Videojuegos
  • Artículos
    • Anime Noodles
    • Entrevistas
  • Concursos
  • Calendario de eventos
  • Próximos estrenos anime España
  • Lista de anime en Netflix Expaña
  • FAQ y Contacto
  • Política de cookies (UE)
  • Normas de la comunidad
Ramen Para Dos
  • Manga
    • Selección de novedades manga: Enero 2021
    • Nagabe termina La pequeña forastera
    • Jigokuraku tendrá adaptación al anime
    • Arte tiene 1,4 millones de copias en circulación
    • Lanzamientos Norma Editorial febrero 2021
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Reseñas Manga
  • Anime
    • El anime de Bakuten!! muestra nuevo tráiler y más detalles
    • Digimon Adventure disponible en Crunchyroll España
    • Tráiler y detalles del anime Fairy Ranmaru ~Anata no Kokoro O-tasukeshimasu~
    • La nueva película de Santa Company se estrenará el 28 de enero
    • Desvelados más detalles sobre Tantei wa Mou, Shinde iru
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Calendario
    • Críticas
    • Reviews
  • Videojuegos
    • Resident Evil: Village llegará el 7 de mayo
    • Giorno Giovanna llegará a Jump Force en primavera
    • Nuevo tráiler de The King of Fighters XV
    • Guilty Gear Strive llegará con textos en castellano
    • Ya disponible Princess Connect! Re:Dive en Android e iOS
    • Listado
    • Lanzamientos
    • Avances
    • Análisis
  • Artículos
    • K-pop fandom: comebacks (1 al 17 de enero)
    • Montage
    • Review de Ataque a los titanes 4×06: «El Titán Martillo de Guerra»
    • Yuyu Hakusho Box 4 Temp. 3 (Blu-ray)
    • Entrevista a Keisuke Kikuchi, productor del videojuego de Fairy Tail
    • Reseñas
    • Entrevistas
    • Anime Noodles
    • Kpop fandom
    • Belleza en miniatura
  • RP2 SE QUEDA EN CASA
    • #RP2SeQuedaEnCasa
    • Calendario de directos
    • Canal de Youtube
    • Podcast
  • Lanzamientos De Novedades
    • Novedades manga
    • Novedades anime
    • Novedades videojuegos
    • Estrenos de Cine
  • Más
    • Directos
    • Concursos
    • FAQ y Contacto
    • Publicidad
    • Política de cookies (UE)
    • Normas Comunidad
  • Facebook

  • Twitter

  • Pinterest

  • Instagram

  • YouTube

  • RSS

Entrevistas

Entrevista a Hiroshi Nagahama

Entrevista a Hiroshi Nagahama
Sora Cross
12/04/2020

Los pasados días 15 y 16 de febrero se celebró en Madrid el Japan Weekend y a la cita asistió Hiroshi Nagahama. El reconocido diseñador y director de animes como Mushishi, Las flores del mal (Aku no Hana) o Detroit Metal City volvió a España cinco años después de su última visita para promocionar su último trabajo, The Reflection, creado en colaboración con Stan Lee, el legendario creador y editor de cómics de Marvel. Ramen para Dos tuvo la oportunidad de poder entrevistarlo.

Trabajar con Stan Lee es algo de lo que muy pocos pueden presumir y Nagahama es uno de ellos, que asegura que “el alma de Lee se encuentra dentro de The Reflection” y que se quedó “un recuerdo único de él”. Sin embargo, el director desvela que en ese anime no alcanzó su verdadero objetivo: “En todos los animes llego al objetivo, pero en The Reflexion no llegué”. Pero ve el lado positivo pensando que “es algo bueno” porque gracias a eso quiere volver a retomar la serie, aunque no desde cero.

Un anime en el que está trabajando actualmente es Uzumaki, adaptación de la obra homónima de Junji Ito. El dibujo de la obra es bastante retorcido y grotesco, algo que puede resultar complicado a la hora de adaptar al anime “Sí, es complicado adaptar los dibujos de Ito porque son muy buenos. Además, en un anime trabajan tantas personas que es difícil que los diseños originales se plasmen de manera idéntica. A pesar de ello, se disfruta el hecho de enseñar a los trabajadores cómo crear los dibujos de Ito”. Nagahama desveló también que Junji Ito no solo está colaborando con ellos en la producción de la serie, sino que está “bastante implicado”.


Mushishi fue el anime donde participó de principio a fin en su dirección. La obra, con una temática muy japonesa llegó a nuestro país de la mano de Selecta Visión y donde también tuvo éxito. Nagahama no entiende el por qué un anime así llama tanto la atención fuera de Japón y lo asemeja con el éxito de Fruits Basket: “No tengo ni idea del éxito de Mushishi en el extranjero. Fruits Basket por ejemplo, trata sobre el horóscopo chino y también tiene éxito. Realmente los japoneses no sabemos por qué esas cosas causan tanto interés”. A pesar de esta incertidumbre afirma que le produce mucha felicidad que su trabajo sea reconocido internacionalmente.

Como curiosidad sobre Mushishi nos contó que fue creado “basándose en la obra original” y que en una de las escenas en las que el protagonista se levanta y empieza a caminar, Nagahama reprodujo la escena él mismo para “plasmar fielmente los pasos”.

Shōjo Kakumei Utena es otro de los animes en los que ha participado Nagahama y del que quisimos saber su experiencia al trabajar en ese proyecto. “De Utena no había ninguna base cuando se hizo el anime. Empecé diseñando la zona de combate que tiene forma de invernadero. Cuando estuvo terminado no sabíamos si realmente a la gente le gustaría. El día en que estrenó el episodio, todo el staff lo vimos y ahí nos dimos cuenta que era bueno”.

El director además contó una anécdota muy divertida relacionada con el director de la serie, Kunihiko Ikuhara: “El director tiene una cabeza impresionante. Lo complicado para nosotros fue seguir el planteamiento del director. Por ejemplo, en la película de Utena, ella se transforma en un coche. Ese coche lo diseñé yo. Pues bien, en esa época Ikuhara me dijo que el coche tenía que ser como un batmovil”. Sin embargo, el director reconoce que la primera vez no salió también como hubiera querido. “Primero dibujé un coche muy guay y cuando se lo enseñé dijo que eso no era un batmóvil. Sin embargo, después de muchos diseños, uno de ellos le convenció”.

La rotoscopia es una técnica de animación poco usada en la actualidad. Pero el director recurrió a ella para el anime de Aku no Hana. “Todo era divertido. Grababan a personas, lo editaban y luego los actores de doblaje ponían voz a esas tomas. Después con un lápiz lo transformaban en animación”. Pero sobre todo lo que más le llamó la atención de la rotoscopia fue el movimiento: “En el anime al andar se repite el movimiento. Con la rotoscopia el ritmo puede no ser el mismo, y puede haber cambios. Me sorprendía cómo se formaba el movimiento con la rotoscopia, hasta podías ver la piel, la cara y la boca moverse cuando corrían”.

Terminada la entrevista, le agradecemos al director el tiempo que nos ha dedicado y le deseamos mucha suerte en sus futuros proyectos. Esperamos volver a entrevistarle pronto con otro anime de éxito bajo el brazo.

Items relacionadosdestacadoFruits BasketHiroshi NagahamaJapan Weekend Madridlas flores del malMushishiThe ReflectionUtenaUzumaki
Pulsa para añadir un comentario

Responder

Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Entrevistas
12/04/2020
Sora Cross

Vivo entre la tierra y el mundo digital. Amante y coleccionista de figuras. Participé en la genkidama más grande de la historia.

Items relacionadosdestacadoFruits BasketHiroshi NagahamaJapan Weekend Madridlas flores del malMushishiThe ReflectionUtenaUzumaki

Más en Entrevistas

Entrevista a Keisuke Kikuchi, productor del videojuego de Fairy Tail

Alejo Correa13/01/2021
Leer más

Entrevista a Rocket Panda Games, distribuidora de Phantom Breaker: Omnia

Alejo Correa30/12/2020
Leer más

Entrevista a Junzo Josoi, productor de Atelier Ryza 2

Cooperlynch02/12/2020
Leer más

Entrevista a Mika Kobayashi en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/04/2020
Leer más

Entrevista a Phil Molodkovets por Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- en World of Warships

Ruisu01/03/2020
Leer más

Entrevista a Laia López en Japan Weekend Madrid

Alejo Correa26/02/2020
Leer más

Entrevista a Filipp Glushakov por Azur Lane en World of Warships: Legends

Alejo Correa24/02/2020
Leer más

Entrevista a Noriyuki Abe en Japan Weekend Valencia 2019

Alejo Correa22/01/2020
Leer más

Entrevista a Sabu en el Festival de Sitges 2019

Terry Wolles12/01/2020
Leer más

Entrevista a Tensai Okamura en el Ficzone 2019

railindae11/01/2020
Leer más

Entrevista a las escultoras MRS

Sora Cross08/01/2020
Leer más

Entrevista a Hirokazu Koreeda

Marina05/01/2020
Leer más
Scroll para más
Tap
  • Popular

  • Lo último

  • Comentarios

  • Evangelion 3.0+1.0 se retrasa por el COVID-19
    Anime14/01/2021
  • La película de Gintama desbanca a Kimetsu no Yaiba
    Anime12/01/2021
  • Gal Gun Returns
    Gal☆Gun Returns llega en edición física el 12 de febrero
    Videojuegos12/01/2021
  • ECC Ediciones publicará el manga Gekkan Shôjo Nozaki-kun
    Manga13/01/2021
  • Yuka Nagate tiene como objetivo terminar Gift ± este año
    Manga15/01/2021
  • Ventas de videojuegos en Japón: del 30 de noviembre al 27 de diciembre
    Videojuegos11/01/2021
  • El anime de Bakuten!! muestra nuevo tráiler y más detalles
    Anime22/01/2021
  • Resident Evil: Village llegará el 7 de mayo
    Videojuegos22/01/2021
  • Digimon Adventure disponible en Crunchyroll España
    Anime22/01/2021
  • Giorno Giovanna llegará a Jump Force en primavera
    Videojuegos22/01/2021
  • Tráiler y detalles del anime Fairy Ranmaru ~Anata no Kokoro O-tasukeshimasu~
    Anime21/01/2021
  • chiarizart
    chiarizart dice:

    @NormaEdManga Suuuuuuuuu

  • otaku wolf
    otaku wolf dice:

    @NormaEdManga @PoetaDead

  • David J. 'Batto' dice:

    Que es lo que necesitas saber, seguramente se encarguen las…

  • Nuxastas-ヌサツタス
    Nuxastas-ヌサツタス dice:

    Técnicamente es la 4 , puesto que la primera es…

  • Mafer dice:

    ¿Se sabe algo sobre la traducción en español de la…

Próximo Directo RP2

Últimas Reseñas

  • Montage
    Reseñas Manga19/01/2021
  • Yuyu Hakusho Box 4 Temp. 3 (Blu-ray)
    Críticas Anime13/01/2021
  • Fairy Tail 100 Years Quest
    Reseñas Manga12/01/2021
  • Voices in the Wind (58 FICX)
    Críticas Anime05/01/2021

A LA VENTA ESTA SEMANA

El tiempo recobrado #1
Ponent Mon
Comprar en
Lo mejor de Junji Ito
ECC Ediciones
Comprar en
Queen Emeraldas #1
Satori Ediciones
Comprar en
Battle Royale Edición Deluxe #7
Ivrea
Comprar en
La odisea del Rey Mono: El origen de Dragon Ball (Edición normal)
Heroes de Papel
Comprar en

Podcasts de RP2

Twitter

Tweets by RamenParaDos
Ramen Para Dos

Ramen Para Dos, toda la actualidad del mundo del manga y el anime en castellano

Nube de etiquetas

videos Selecta Visión Lanzamientos Noticias Japón Noticias España Bandai Namco Norma Editorial Ivrea PlayStation 3 Playstation 4 Planeta Cómic Cine Dragon Ball Nintendo 3DS Shueisha Square Enix portada One Piece

All content copyright © & Trademarked of their respective owners. All rights reserved.

Entrevista a Phil Molodkovets por Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova- en World of Warships
Entrevista a Mika Kobayashi en Japan Weekend Valencia 2019