Desde Crunchyroll han desvelado la fecha de estreno de las cuatro primeras series que llegarán en nuestro idioma al servicio de streaming. Además, junto con las fechas también se mostraron el reparto de actores así como el equipo de trabajo detrás de cada uno de los doblajes. Los nuevos episodios se estrenarán de manera semanal.
THE RISING OF THE SHIELD HERO
La primera temporada se estrenará el 25 de julio.
En septiembre de 2019 y durante el Crunchyroll Expo 2019, se anunció que esta adaptación al anime de la serie de novelas ligeras de Aneko Yusagi contaría con dos temporadas más, aparte del primer anime de 2019. Kinema Citrus está detrás del anime con Takao Abo (Norn9) en la dirección y con guion a cargo de Keigo Koyanagi (Regalia: The Three Sacred Stars). Masahiro Suwa, director de animación en Hitsugi no Chaika, se ocupó de adaptar al anime los diseños de personajes de Minami Seira. Kevin Penkin se acredita como autor de la composición musical. Este primer anime de The Rising of The Shield Hero finalizó con 25 episodios, los cuales se disfrutar en España a través de Crunchyroll en versión original con subtítulos al español.
Además del anime de The Rising of the Shield Hero, también ha llegado a España la adaptación al manga oficial de esta serie de novelas ligeras de Aneko Yusagi. Editorial Ivrea publica desde enero de este 2020 este manga de Kyu Aiya, estando ya editados y traducidos al castellano los 19 primeros tomos recopilatorios de la obra.
El reparto de actores de voz está formado por:
- Luis Torrelles como Naofumi Iwatani
- Clara Schwarze como Raphtalia
- Laura Fernández como Filo
- Jordi Nogales como Motoyasu Kitamura
- Sergio Rodríguez como Ren Amaki
- Iván Priego como Itsuki Kawasumi
- Irene Miras como Melty Q Melromarc
- Nerea Alonso como Malty Melromarc/Myne
- Miguel Ángel Jenner como Aultcray Melromarc
- Carla Torres como Glass
- Jaume Cuartero como L’arc Berg
- Aina Hernández como Therese Alexandrite
Iwatani Naofumi es el típico otaku, al menos hasta que un día encuentra en la biblioteca un libro que lo transporta a otro mundo. Allí se convertirá en el Héroe del Escudo, uno de los Cuatro Héroes Cardinales, y tendrá que luchar contra las Olas de la Catástrofe junto a los héroes de la espada, la lanza y el arco.
Emocionado ante la perspectiva de vivir una gran aventura, Naofumi parte de viaje con su grupo. No obstante, al cabo de unos pocos días lo traicionan y pierde su dinero, su dignidad y el respeto de los que le rodean. Incapaz de volver a confiar en nadie, decide contratar a una esclava llamada Raphtalia y luchar él por su cuenta contra las Olas y el mismo mundo.
Pero ¿encontrará de verdad una salida a su desesperada situación?
Se alza el telón de una aventura de fantasía protagonizada por un hombre que debe alzarse de nuevo tras perderlo todo.
JUJUTSU KAISEN
La serie se estrenará el 26 de julio. La primera temporada del anime de Jujutsu Kaisen se estrenó en octubre de 2020 y cuenta con el estudio MAPPA a cargo de su producción animada. Sunghoo Park (The God of High School) estuvo detrás de la dirección. Junto a él, Hiroshi Seko (Banana Fish) escribió y compuso el guion, mientras que Tadashi Hiramatsu (Yuri!!! on Ice, Parasyte) se encargó del diseño de personajes. Por su parte, Hiroaki Tsutsumi, Yoshimasa Terui y Arisa Okehazama se acreditan responsables de la composición musical. Los 24 episodios del anime están disponibles al completo en Crunchyroll en versión original con subtítulos en español.
El anime de Jujutsu Kaisen adapta el manga homónimo escrito y publicado por Gege Akutami, que comenzó su publicación en la revista Weekly Shônen Jump de Shueisha en marzo de 2018. Actualmente la obra se encuentra abierta con 19 tomos recopilatorios lanzados en Japón. Éste está siendo publicado en España por Norma Editorial, que ha editado y traducido al castellano tanto el Volumen 0 como los 16 primeros tomos de la serie. Asimismo, a editorial ha publicado las novelas de una de las obras del momento.
El elenco de voces está formado por:
- Carlos Lorenzo como Yuji Itadori
- Omar Lozano como Megumi Fushiguro
- David Flores como Ryōmen Sukuna
- Ángel Luis Martínez como Satoru Gojo
- María Luisa Marciel como Nobara Kugisaki
- Sandra Soria como Maki Zen’In
- Fernando Acaso como Panda
- Miguel Poisón como Toge Inumaki
- Felipe Garrido como Suguru Geto
- Joel Gómez Jiménez como Mahito
Voces Adicionales:
- Alejandro Sánchez
- Álvaro Navarro
- Antonio Abenójar
- Helena Carvajal
- Henar Hernández
- Jorge González
- Lorena Higuera
- Miguel Campos
- Salvi Garrido
- Yolanda Gil
- Enrique Santarén
- Eva García
- Rocío Agost
Por otra parte, el equipo de trabajo está formado por:
- Dirección de Doblaje: Miguel Campos
- Producción: Helena Carvajal y Eva García
- Guionista ADR: Miguel Campos
- Ingeniero de Grabación: Carlos Beiro
- Mezcla: Ricardo Suárez
- Estudio: Transperfect Studios
Yuuji Itadori, un estudiante de secundaria, que posee una rara habilidad física, pasa sus días visitando a su abuelo que se encuentra hospitalizado. Pero un día, espíritus malditos que duermen en su escuela, se liberan y aparecen criaturas fantasmas. A pesar de ello, Yuuji entra al complejo escolar para salvar a sus compañeros…!
Keisuke Shinohara (Black Fox, A3! Season Spring & Summer) dirigió la adaptación animada de Sexy Cosplay Doll para CloverWorks. Yoriko Tomita (Beelzebub-jō no Okinimesu Mama, Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy) estuvo a cargo de los guiones de la serie. Kazumasa Ishida diseñó los personajes y también fue el director de animación en jefe. Takeshi Nakatsuka (Magical Girl Ore, Brothers Conflict) compuso la música y Akiko Fujita fue la directora de sonido. La serie finalizó el pasado 27 de marzo con la publicación del decimosegundo episodio.
SEXY COSPLAY DOLL
La serie se estrenará el 18 de julio. Sono Bisque Doll wa Koi wo suru, título original de este manga, es la actual obra de la mangaka Shinichi Fukuda, serie que se serializa desde el año 2018 en las páginas de la revista Young Gangan de Square Enix, permaneciendo abierta con 9 tomos recopilatorios en el mercado japonés. Esta historia quedó en sexto lugar en el listado Tsugini kuru Manga Taishō de la revista Da Vinci en 2019 y en decimosexto lugar en la guía Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha de 2020.
A España ha llegado tanto el manga como el anime. El primero en hacerlo fue la serie animada a través del servicio de streaming Crunchyroll en versión original con subtítulos al español. Poco después, Panini Manga comenzó a publicar el manga de Fukuda Shinichi. Actualmente, la editorial ha publicado los tres primeros tomos.
El equipo de doblaje está formado por:
- Luís Torrellas como Wakana Gojo
- Roser Vilches como Marin Kitagawa
- Pep Sais como Kaoru Gojo
- Lourdes Fabrés como Sajuna Inui
- Sara Muñiz como Shinju Inui
Voces Adicionales:
- Conchi Ramírez
- Jordi Domènech
Por otra parte, el equipo de trabajo está formado por:
- Dirección de Doblaje: Joan Pera
- Guionista ADR: Ignacio Latorre
- Ingeniero de Grabación: Marc Garcia
- Mezclador de regrabación: Xavi Escuder
- Estudio: VSI Sonygraf Barcelona
Marin Kitagawa siempre está en el centro de todo. Su compañero Wakana Gojô creía que ella vivía en otro mundo… hasta que se la encuentra en la sala de costura y le pide que le ayude a hacerse su disfraz de Cosplay. Así empieza una relación que cambiará sus vidas.
RANKING OF KINGS
La serie se estrenará el 19 de julio. Wit Studio, estudio japonés responsable de anime como Ataque a los titanes, Great Pretender y Vinland Saga, está detrás de este proyecto animado de Ousama Ranking (Ranking of Kings). Yousuke Hatta, director de episodios en One-Punch Man y asistente del director en Boogiepop, será el director del anime, con Arifumi Imai como asistente del director. Taku Kishimoto (91 Days, Fruits Basket, Moriarty el patriota) será el guionista, mientras que Atsuko Nozaki (Tokyo Magnitude 8.0, The Legend of Heroes: Trails in the Sky) se ocupa de adaptar los diseños de personajes originales al anime y Masaki Kawake de los diseños de los personajes secundarios. Makoto Fuchigami se acredita como director jefe y Masaru Oshiro, Shin Ogasawara y Nozomu Fujii se listan como animadores principales. MAYUKO se encargará de la composición musical.
La obra original de Ousama Ranking es un web manga de fantasía y comedia escrito y dibujado por Sōsuke Tōka que se publica desde el año 2018 en el portal Manga Hack de Creative Entertainment. La editorial Enterbrain publica actualmente la serie en su revista Comic Beam, habiéndose lanzado ya en el mercado japonés un total de 11 tomos tankoubon.
El equipo de trabajo está formado por:
- Gema Ibañez como Bojji
- Marcel Navarro como Kage
- Marc Gómez como Daida
- Mónica Padrós como Hiling
- Roger Isasi como Domas
- Oriol Rafel como Apeas
- Carles Di Blasi como Bebin
- Alfonso Valles como Bosse
- Eli Beuter como Espejo Mágico/Miranjo
- Marc Ullod como Dorshe
- Sergio Manni como Despa
- Pep Papell como Hokuro
Voces Adicionales:
- Pep Ribas
- Carlos Vicente
- Àlex Messeguer
- Jordi Domènech
- Conchi Ramírez
Por otra parte, el equipo de trabajo está formado por:
- Dirección de Doblaje: Gemma Ibáñez
- Guionista ADR: Jordi Navarro
- Ingeniero de Grabación: Jaime Armesto
- Mezclador de regrabación: Ricard Picalló
- Estudio: VSI Sonygraf Barcelona
La historia se centra en Bojji, un príncipe sordo e impotente que ni siquiera puede empuñar la espada de un niño. Como hijo primogénito, se esfuerza mucho y sueña con convertirse en el rey más grande del mundo. Sin embargo, la gente murmura sobre él a sus espaldas. Bojji es capaz de hacer su primer amigo, “Kage” – una sombra literal en el suelo que de alguna manera entiende bien a Bojji. (Kage es un sobreviviente del clan de asesinos Kage que fue prácticamente aniquilado. Ya no es un asesino, pero necesita robar para llegar a fin de mes). La historia sigue la mayoría de edad de Bojji cuando conoce a varias personas en su vida, comenzando con su fatídico encuentro con Kage.
Fuente: Crunchyroll
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS