¿No te has emocionado más de una vez al oír a algún cantante o grupo internacional hacer mención a algo referente a la cultura asiática? ¿Y si encima esa canción o videoclip hace más referencia aún a la cultura Otaku? A nosotros nos pasa lo mismo, por eso hoy en Ramen Para Dos vamos a hacer un pequeño repaso a algunos de estos cantantes o grupos musicales que han optado por incluir tanto en sus letras como en sus canciones alguna referencia a la cultura japonesa.
Alphaville – Big In Japan
El grupo alemán Alphaville, conocido mundialmente en la década de los 80 por su tema “Forever Young”, lanzaron su primer single allá por el año 1983. Este tema titulado “Big In Japan”, hace referencia dentro de sus letras a la prostitución dentro del país, especialmente de la mujer. Con una letra directa y un vídeo donde se pueden ver incluso a geishas, el grupo hace referencia a una sociedad marcada por el silencio.
Styx – Mr. Roboto
No nos podemos olvidar de este tema tan conocido por los otakus de medio mundo, más aún si se utilizó para la banda sonora de Densha Otoko. Stix es un grupo ochentero de género AOR (Adult Oriented Rock) que presentó un videoclip muy del estilo de la época, pero con un estribillo cantado en japonés, que no se te quitará nunca de la cabeza.
Avril Lavigne – Hello Kitty
En esta ocasión vamos a hablar de una cantante y videoclip algo más actual. Avril lavigne es una cantante conocida internacionalmente nacida en Canadá, con 30 años recién cumplidos y su último álbum, “Avril Lavigne”, lanzado el pasado año 2013. En dicho álbum se incluye el single “Hello Kitty”, grabado en la ciudad de Tokyo, tiene una letra muy absurda y que mezcla sonidos pop, rock y electrónicos. La mezcla del inglés y japonés hacen de la canción pegadiza la convierten en un himno para el producto comercial Hello Kitty, la cual es menciona reiteradamente, unas 30 veces. Esta canción fue acusada de racista por algunas por la imagen que ofrece la cantante hace de Japón en su videoclip.
Queen: Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
Esta canción del legendario grupo Queen se incluyó dentro del álbum “A Day at the Races”. Fue compuesto por Brian May, guitarrista de la banda, en honor a Japón con motivo del grato recuerdo que tuvo durante la gira del anterior disco “A Night at the Opera”, el cual fue todo un éxito y uno de los mejores discos de la historia del rock. Debido al buen trato recibido compusieron este tema en agradecimiento, incluyendo en el mismo algunas frases cantadas en japonés. Siempre que la banda tocaba en Japón interpretaban este tema. Cabe destacar que el propio Freddie Mercury era un gran coleccionista de arte Japonés.
The Vapors – Turning Japanese
Un tema que es un himno en toda fiesta retro. The Vapors consiguieron un gran éxito con un tema sencillo pero muy rockero. Combinando los sonidos japoneses con las guitarras eléctricas y un videoclip, con un toque de humor y katana en mano, nos propone ver el lado más humano de las geishas.
Porter Robinson – Flicker
Con un videoclip de lo más retro y vanguardista, Porter Robinson nos presenta un tema electrónico con voces japonesas entrecortadas y un downtempo genial. El tema es de reciente aparición y cuenta ya con un gran número de visionados en Youtube. Sin duda un reconocimiento a la escena underground japonesa.
No solo los artistas internacionales rinden tributo a Japón, pues en España, sin irnos más lejos, tenemos algunos de estos exponentes. Aquí alguno de ellos.
Mecano – Japón
Uno de los grupos más famosos de habla hispana nos presenta una canción bastante absurda, pero muy en la línea del grupo. El videoclip habla sobre las fábricas, las tecnologías y las costumbres de Japón. “Entre miles de tornillos viven en Japón…” frase mítica para usar en reuniones Otakus.
No me pises que llevo chanclas – Japón
Con su toque de humor sevillano, este grupo español fue número uno con varios de sus temas en las listas de éxitos musicales españolas. En esta ocasión, su single “Japón” hace gala de una letra tonta, acompañado de un videoclip grabado en Sevilla que te hará reír seguro.
Naruchan – Tanabata
Esta cantante española compuso un tema donde cantaba íntegramente en japonés. La canción, que fue todo un fracaso, contaba con un videoclip grabado en Madrid de una estética y vestuario de mezcla lolita y…tenéis que verlo vosotros mismos. Actualmente la canción se puede comprar en algunas tiendas digitales y esta dentro del recopilatorio Olivia Valere’s Night & Chill, del productor de la canción Juan Belmonte.
Lokita – Lokita
En esta ocasión se trata de un grupo formado por 2 chicas y un chico que mezclaban el español y el japonés con una canción pegadiza a la vez que absurda. La canción se encuentra dentro del disco “Estrella 2007”, por lo que la podríamos haber oído en cualquier lugar de España, pero no fue así, pues fue otro fracaso en ventas.
Como habéis podido comprobar, esta cultura que nos gusta tanto la comparten muchos grupos y cantantes internacionales. Una cultura querida, aunque hay veces que no es tomada en serio. De todas formas, Japón es único, al igual que sus aficiones, siendo a través de la música una de las formas escogidas por algunos artistas para rendirle homenaje.
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS