La edición de Ghost In The Shell que ha puesto a la venta la editorial Planeta Cómic el pasado 21 de marzo está trayendo cola por un cambio con respecto a la edición de 2004 y que ha llamado la atención de los lectores. Dicha modificación consiste en la eliminación de dos páginas en las que se muestra una escena de sexo lésbico, la modificación de una viñeta previa a tal suceso, la revisión de algunas onomatopeyas y modificación del sentido de lectura para que sea oriental.
Sobre The Ghost In the Shell: los cambios han sido petición expresa del autor para poder publicar. Lo indicamos en anteriores anuncios. pic.twitter.com/dq9fbLKMt2
— Planeta Cómic (@PlanetadComic) March 22, 2017
Tras el malestar y desconcierto de los lectores, las quejas no tardaron en llegar a oídos de la editorial, la cual ha explicado a través de las redes sociales el por qué de estos cambios. Y es que la edición actual corresponde con la nueva edición revisada por el autor, por lo que los cambios no han sido decisión de Planeta Cómic, si no del propio autor de la obra, Masamune Shirow, que es el que tiene la última palabra al respecto de cada edición que se publique de su obra.
La salida de esta nueva edición de Ghost In The Shell aprovecha el inminente estreno de la película de acción real que cuenta en su reparto con Scarlett Johansson como principal protagonista interpretando a Motoko Kusanagi. Película no exenta de polémica por la elección de actores caucásicos para interpretar personajes orientales fenómeno ya conocido en el mundillo como whitewash. El filme llegará a los cines españoles este próximo 31 de marzo.
Fuente: Planeta Cómic
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS