El pasado jueves 3 de junio Paru Itagaki a través de su cuenta de Twitter anunció que su última obra, Bota Bota, será publicado fuera de Japón en hasta cinco idiomas. La autora no especifica en qué lenguas será traducida esta mini serie, lo que podría ayudar a conocer si esta llegará a ser publicada en España. La autora también avanzó que revelará la fecha de lanzamiento más adelante.
4/8に発売した『ボタボタ』が、海外で5言語で翻訳出版することが決まりました!また発売日が決まったらお知らせします!🌎🌍
"Botabota" which was released in Japan on April 8th, will be translated and published in five languages overseas! I'll let you know when the release date is set! pic.twitter.com/MBlkmevmoK
— 巴留/SANDA🆕4/8発売 (@itaparu99) June 3, 2021
Itagaki comenzó la publicación de Bota Bota el 25 de diciembre y el último capítulo de esta mini serie fue publicado el 19 de febrero. La obra fue recopilada en un tomo único que fue lanzado en el mercado japonés el 8 de abril.
Mako Higari es una mujer corriente que trabaja en una fábrica de envases de alimentos. Tiene la reputación de acostarse con todos los hombres con los que trabaja. Sin embargo, ella alberga un pequeño sucio secreto …
Además de Bota Bota, en los últimos meses Paru Itagaki ha finalizado varias obras. Una de ellas es el manga autobiográfico Paruno Gurafiti que se publicó en las páginas de la revista KISS, de la editorial Kodansha, y recopilado también en un único volumen. En octubre de 2020 también finalizó la serialización del manga Beastars en las páginas de la revista Weekly Shōnen Champion de Akita Shôten tras 4 años. Esta es la obra más reconocida de la autora, un shônen protagonizado por animales antropomorfos premiado como mejor obra de autor novel en los Tezuka Osamu Cultural Prize, mejor manga shônen en los 42 Kodansha Manga Award y mejor obra en los 11 Manga Taishō.
En España está siendo editada por Milky Way Ediciones, quienes ya han publicado los 17 primeros volúmenes, el último de ellos lanzado el pasado 22 de diciembre. El manga también cuenta con una adaptación al anime de 12 capítulos disponible en la plataforma de vídeo bajo demanda Netflix. La segunda temporada comenzó su emisión en la televisión japonesa el pasado 5 de enero en Japón.
Fuente: Paru Itagaki
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS