Pues bien, ayer mismo me vi el primer episodio y solo tengo que decir que me parece una adaptación correctisima.
Los dobladores son fantásticos, las voces son muy maduras y no las típicas que estamos acostumbrados a escuchar en el anime. Se han respetado nombres originales como «shinigami», «hollow», «zapakutou» y eso se agradece muchísimo, además, si hay algo con lo que puede resaltar es por lo bien que se han adaptado las expresiones digamos «groseras» haciendo que Ichigo parezca un verdadero matón de instituto. Solo puedo decir que Jonu ha hecho un gran trabajo y que espero que de ahora en adelante podamos ver doblajes similares en todas las series que lleguen a España.
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS