Hōzuki no Reitetsu es una comedia de humor negro que gira en torno al ayudante del dios feroz Rey Yama, Hōzuki. El ayudante calmado y súper sádico del gran rey del inframundo, trata de resolver los problemas que van surgiendo a menudo en el infierno.
Ficha
Titulo: Hoozuki no Reitetsu
Género: Comédia, Seinen
Estreno Japón: Enero de 2014
Episodios:
Estudio: Wit Studio
Web: www.hozukino-reitetsu.com
Railindae opina…
El que busque algún tipo de crítica con esta obra de Wit Studio puede ahorrarse el visionado, ya que la pretensión de Hozuki no Reitetsu no es nada más que entretener al público a través de la comedia. Aunque las claves de humor pueden ser demasiado japonesas a ojos de un occidental.
El guión no tiene ni pies ni cabeza, llegando a ser capítulos autoconclusivos, en los que destaca Houzuki como protagonista. Este eficiente ayudante del Gran Rey Emma (uno de los 10 Reyes encargados de juzgar a los muertos) es un demonio bastante especial, a la par que sádico; no hace caso a su Rey y lo golpea cuando menos se lo espera. Este es un punto favorable para el anime y que permite al espectador continuar con el visionado, a pesar de no tener una trama demasiado clara.
Si por la animación fuera, también quitaríamos el capítulo nada más empezarlo. Demasiados planos fijos en los que se aprovechan del simple movimiento de cámara interno. Compensado este punto por el diseño de personajes, cada uno bien definido y caracterizados con pequeños cuernos, resultan muy graciosos.
El apartado técnico de música no merece la pena ni mencionarlo, aunque hay una canción sobre comida de la conocida (en el anime) idol Peach Maki, con la que reírse un rato de lo ridícula que es.
En conclusión, una obra hecha por y para japoneses, en la que es difícil entrar, pero algunos capítulos se dejan ver con facilidad. Sin embargo, no es un anime para todos los públicos y que permita darle una oportunidad, más bien pasará desapercibida en esta temporada de invierno.
Valoración
- General: 5
- Guión: 4
- Animación: 4
- Diseño: 6
- Música: 4
Ruisu opina…
Hacía tiempo que no disfrutaba con una buena comedia y parece ser que mi petición fue escuchada y este invierno he podido disfrutar no de una sino de dos, Space Dandy y Hōzuki no Reitetsu. En esta entrega de Anime Noodles hablaremos de la segunda, una adaptación animada del manga seinen homónimo de Natsumi Egichu a manos de Wit Studio, responsables entre otros del anime de Shingeki no Kyojin.
Hōzuki no Reitetsu nos presenta una comedia oscura y adulta que nos traslada al inframundo, concretamente a los seis infiernos samsara del budismo, gobernados por el rey Yama. Este a su vez delega parte de su trabajo en su secretario, Hōzuki, un demonio refinado, estricto, inteligente y de cara inexpresiva.
A lo largo de cada uno de los episodios acompañaremos a Hōzuki en su trabajo de gestionar y controlar los quehaceres del infierno y ayudar a sus compañeros a solucionar sus problemas. Este tendrá contacto tanto con los demonios como con las almas condenadas, algunas de ellas de las más estrafalarias y singulares, aunque el secretario del rey Yama siempre encuentra una solución para controlarlos. Esto es una fuente constante de situaciones y escenarios propicios para arrancarnos una sonrisa.
Pero el humor de Hōzuki no Reitetsu no es absurdo ni estúpido, sino es elaborado con inteligencia y madurez, por lo que puede ser una comedia orientada más a un público adulto que no busque la risa fácil. Tampoco hay que olvidar que la historia se desarrolla a partir de la mitología y las creencias budistas, por lo que ciertas terminologías y recursos puedan extrañar al público occidental.
Entrando al apartado artístico, Hōzuki no Reitetsu luce bastante bien. Con una animación fluida y unos escenarios y fondos muy coloridos y trabajados, nos recuerdan a las imágenes y pinturas sacras budistas. Todo muy elaborado y cuidado con todo detalle. Mención especial tienen los diseños de los personajes, los demonios en vez de ser representados con actitud de fiereza o presencia amenazadora son presentados con una actitud más humanizada e inofensiva, donde estos también sufren de las mismas preocupaciones de los mortales.
Valoración
- General: 6
- Guión: 6
- Animación: 7
- Diseño: 7
- Música: 5
Annie Black opina…
Hoozuki no Reitetsu es uno de esos animes que, con tan solo una imagen promocional, ya te incita a verlo por su peculiar estética. Aunque quizás lo mejor de todo es que esa buena impresión inicial no te defrauda en absoluto a medida que avanzan los capítulos (como suele pasar mucho con otras series).
Este anime combina humor negro con cultura tradicional japonesa. Esto es algo que le da muchos puntos, por su marcada innovación argumental. No es un argumento que enganche en sí, porque los capítulos son bastante independientes, centrándose más en los golpes de humor. Para los que no estemos muy puestos en el tema, puede que a veces nos quedemos algo colgados con alguna broma y no podamos disfrutarlo plenamente. Aun así, mi valoración en este aspecto ha de ser objetiva y en general la serie en este apartado es de sobresaliente.
En cuanto al apartado técnico tampoco se queda atrás. A pesar de que la historia se desarrolla en un mundo oscuro e infernal, la serie goza de colores vistosos, sobre todo, en sus cómicos personajes. El diseño de éstos también es peculiar, diferente al estilo más común, y en general, muy adecuado para la historia.
La música quizás queda un poco más en segundo plano, debido a la concentración que requieren los diálogos. No obstante, el opening si destaca con una música muy acorde y las referencias al ukiyo-e («pinturas del mundo flotante», es la denominación de los grabados en madera realizados en Japón entre los siglos XVII y XX, representando escenas de la vida cotidiana, del mundo del teatro, de la naturaleza, etc.).
En resumen, uno de los pocos animes que merecen realmente la pena de lo que está llegando últimamente. Y aunque no se pillen fácilmente todas las bromas, te incita a investigar más sobre esto y aprender. Es todo ventaja.
Valoración:
- General: 8,5
- Guión: 9
- Animación: 7
- Dibujo: 9
- Música: 8
Serra opina…
Siempre es de agradecer animes con los que te puedes reír a la carcajadas, a la par que aprendes un poco más de la cultura nipona. Este es el caso de Hozuki no Reitetsu.
Cada capítulo se compone de dos mini-capítulos, al cual más absurdo. Sin embargo en estas hilarantes historias que tienen lugar en el infierno japonés, se destila un humor negro como no podía ser de otra manera en el inframundo, este toma como base el propio folclore e historia de Japón, así como referencias a la cultura popular como tópicos, series de anime… No obstante, es cierto que el espectador puede estar perdido más de una vez al no conocer la referencia.
Además, la serie no presenta una trama compleja, sino que son pequeños gags que buscan la carcajada del espectador. El principal motor de estas son los personajes, todos provenientes de la historia y cultura nipona, pero aquí parodiados. Sirva de ejemplo el Dios del infierno que es continuamente humillado por su lacayo, Hozuki, cuya seriedad inspira temor incluso a las criaturas más temibles.
En cuanto al apartado técnico destaca por su peculiaridad la utilización de la estética del ukiyo-e para recrear fondos y algunas animaciones, algo idóneo para los temas que tratan. Además, los personajes presentan una gran variedad de diseños, adaptando los clásicos dibujos del folclore al estilo actual. Por otro lado, la música no podía ser más correcta con la utilización de ritmos tradicionales, sobre todo en el opening, mientras que el ending presenta un tema más cañero como no podía ser de otra forma al hablar del infierno.
Un anime altamente recomendable si quieres pasar un buen y ácido rato y aprender de la cultura japonesa. Aunque muchas veces uno se pierda al no conocer las referencias.
Valoración:
- General: 8
- Guión: 9
- Animación: 7
- Diseño: 9
- Música: 8
Nadia opina…
A pesar de que no han inventado la rueda y de que ya existen animes de la misma temática que este, Hozuki no Reitetsu tiene un encanto especial en los toques de comedia absurda que lo caracterizan. Eso sí, si bien había mucha expectación en torno a este anime, he de decir que no me ha impactado tanto como prometía.
Puede deberse a que muchas de las bromas, la esencia y alma mater de Hozuki no Reitetsu, están destinadas al público japonés y son bastante difíciles de encajar para la audiencia occidental. Quizás los guionistas se propusieron excluir al público fuera de Japón y hacer algo que fuese solo suyo, porque si no, no se explica que hayan creado unos diálogos que solo funcionen para una sola cultura y en un solo país.
En cuanto a los aspectos técnicos, las imágenes son muy impactantes a la vista, con colores tan vivos que casi parecen salirse de la pantalla. Líneas claras, bien definidas y trabajadas. La música no es relevante, solamente cobra cierta importancia en los créditos iniciales. El montaje resulta fluido y la forma en la que se desliza ante nuestros ojos impide que se produzca cualquier sensación de pesadez a la hora de pasar de una escena a otra.
En resumen, es un anime cuyo público está muy restringido debido a que las bromas no son aptas para todo tipo de personas. Hay que tener un gran conocimiento de la cultura nipona para entender la carga cómica que entraña este seinen. A pesar de esto, es recomendable darle una oportunidad, ya que es un anime muy especial y que no tiene igual, al menos en esta temporada. Además, el aspecto técnico está muy bien cuidado, con unas imágenes vivas y un montaje muy suave.
Valoración:
- General: 8
- Guión: 7
- Animación: 9
- Diseño: 9
- Música: 6
Valoración General:
Enlaces:
Otras entregas de Anime Noodles.
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS