[31 Salón Cómic] EDT editará El Samurái Tuerto, de Hiroshi Hirata

En el segundo día del 31 Salón Internacional del Cómic de Barcelona ha tenido lugar la presentación de novedades de Editores de Tebeos, acto que ha dejado en la palestra algunos títulos que se sumarán próximamente al catálogo de la editorial. Uno de ellos es el manga de Katame no Gunshi del maestro Hiroshi Hirata. La obra llegará a España bajo la traducción de El Samurai Tuerto.

Hiroshi Hirata regresa al catálogo de EDT una vez más con una obra de género “gekiga” (imagen dramática) del que este maestro del manga ha demostrado en más de una ocasión su maestría en el género. En esta ocasión se trata de una historia adulta de samuráis que fue publicada en su país de origen, Japón, por la editorial Shonen Gahosa en el año 2006 en un único tomo de 228 páginas. No se ha especificado aún ni fecha ni edición con la que saldrá a la venta, aunque no diferirá mucho de la original.

El samurai tuerto se une a otros títulos del maestro Hirata publicados por EDT, antes Glénat, como Asesino, Héroes anónimos, La rebelión del emblema, La venganza del guerrero repudiado, Orgullo de Samurái, Promesas rotas y Relatos insólitos de Samuráis. Satsuma Gishiden, del mismo autor, también ha sido traducida al castellano pero a manos de Dolmen Editorial.

Enlaces:
Especial 31 Salón Internacional Cómic de Barcelona