Milky Way Ediciones lanzaba en España Portus (ポルタス), un tomo único de Jun Abe como parte de sus novedades de julio de 2015. Una obra no apta para miedosos o demasiado sensibles porque el terror es la base narrativa que dejará algún que otro escalofrío al estilo de The Ring ¿Cómo reaccionamos cuando sentimos que unos ojos nos observan?
Asami está preocupada por Chiharu, que ha dejado de asistir a clase y tampoco contesta sus llamadas. Y es que Chiharu prefiere pasarse la vida jugando Portus, un antiguo videojuego, cuya leyenda urbana cuenta que existe un nivel secreto que invita al jugador a «unirse al otro lado». Cuando Chiharu aparece degollada, Asami hará todo lo posible por descubrir la verdad tras la muerte de su mejor amiga.
Portus comienza de manera muy simple y se profundiza a grandes rasgos en una historia que tampoco llega a ser un thriller psicológico con una sensación agridulce. Pero el lector, una vez empieza, no podrá dejar de leer. En especial por el dibujo, ya que tiene una narrativa casi cinematográfica como si fuera una película en viñetas muy japonesa. El dibujo suprime esa falta narrativa casi de manera magistral.
Faltaría profundizar más en la psicología de personajes ya que no se llega a empatizar con ninguno y la muerte que les persigue da la sensación de que casi se la merecen, por estar en el lugar y momento equivocados. Pero nada más.
El miedo en el detalle
El miedo es una sensación desagradable y angustiosa provocada por la presencia de un peligro real o imaginario. Este elemento Jun Abe lo explotará de manera terroríficamente real, pues los sentimientos de los personajes se ven reflejados a primera vista y hará que el lector sienta en más de una ocasión la misma sensación.
Especialmente cabe destacar los ojos y la presencia inesperada del niño del Portus. Las escenas más desagradables no provocan asco al estilo de Shintaro Kago, sino que crea la sensación de un pequeño escalofrío, no apto para gente hipocondríaca o con sensibilidad a los contenidos inesperados.
Las muñecas Kokeshi
Las muñecas Kokeshi se empezaron a fabricar en la región de Touhoku a principios del siglo XIX. Estas se crearon para entregar como regalo a los turistas que visitaban los baños de aguas termales de la región. Esto contribuyó al desarrollo de la economía que en aquella época se basaba en la agricultura.
Estas muñecas se fabricaban a mano con madera y se caracterizan por tener un troco simple y una cabeza redondeada a modo de cabeza. El cuerpo se decora con diseños florales. Sin embargo, existe una teoría que afirma que el significado de Kokeshi es “niño muerto”, una creencia que estará presente en este tomo y que hoy día aun así se cree.
En esa teoría se afirma que esas muñecas liberarán las almas de los niños asesinados por las familias pobres de la zona que no podían mantener a esos niños. Algo que ocurrió antiguamente, así como en otras partes del mundo. Pero no hay nada que acredite esta teoría y que sí explotará Jun Abe en Portus.
Edición
Este manga seinen supernatural fue publicado originalmente en 2006 en la Young Sunday, propiedad de la editorial Shogakukan. Milky Way Ediciones realiza una labor excelente con Portus, con sus 232 páginas en blanco y negro, en formato 13×18 cms y rústica con sobrecubierta al precio de 8,00 euros.
Se trata de una obra con una traducción muy bien cuidada y detallada, incluso cuando el profesor Kei se mete con Asami por parecer una niña pequeña. Cabe destacar especialmente la portada que dice mucho más de lo que parece inicialmente, convirtiéndose en retazos de la historia, de recuerdos y el escalofriante ojo que observa con odio todo a su alrededor.
Jun Abe
Este autor japonés nació en la región de Shizuoka el 6 de febrero de 1972 y ha realizado obras de distintos géneros, especialmente dedicados al drama psicológico, sobrenatural y seinen. Este mangaka ha sido prolífico sobre todo a partir del año 2000. Cabe destacar que en 1996 publicó la comedia The Yamada-ke, mientras que las siguientes obras llegarían a partir del año 2000 con Miruopon. Al año siguiente publicaría el drama shôjo de temática sobrenatural titulado Shinichi.
En 2005 vería la luz en Japón Fuwafuwa Akuma y en 2006 Portus, en 2007 Ramen Ouji y el slice of life de Hajimete Akachan. Ya en 2009 realizaría Alice in Wonderland y Papa ga mo Ichido Koi o Shita. Al año siguiente destacaría la publicación del manga seinen de Manzai Gang, mientras que en 2012 presentaría Papa, Ikuji dekiru kana?. Más recientemente llegaría el seinen Boukyaku no Sachiko.
Conclusión
Se trata de una obra recomendada para los amantes del terror y para los que quieren descubrir si pueden o no aguantar leyendo hasta el final, sobrecogiéndose con cada página. A pesar del final precipitado, Portus es una buena obra con la calidad y cuidado que otorga Milky Way Ediciones.
Portus
Editorial: Milky Way Ediciones
Formato: Rústica con sobrecubierta
Tomos: 1 (Finalizada)
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS