Lo primero es lo que ya se intuía por los primeros comentarios de la editorial, y es que los contenidos saldrán de la revista original japonesa, por lo que los mangas serializados estarán dirigidos mayoritariamente a un publico femenino con obras de temática shojo y shonen-ai (amor entre chicos).
En cuanto los mangas basado en videojuegos, estos tardarán quizás algo más en aparecer en sus páginas, puesto que en estos casos la negociación de los derechos de publicación es más complicada, al verse implicadas terceras empresas dueñas de los derechos de los videjuegos en cuestión. Pero no solo vamos a ver mangas japoneses de la revista original, sino que además Planeta va a apostar por el manga español incluyendo obras serializadas por autores de nuestro país, una gran noticia.
Otro de los principales cambios respecto a la original japonesa es la periodicidad, que aquí en España cambiara de mensual a quincenal, y prevén que el primer número saldrá para el próximo XXVI Salón del Cómic de Barcelona, en la primavera del 2008.
Por último, la traducción de la revista japonesa correrá a cargo de Daruma, estudio de traducción a cargo de Marta E. Gallego.
Si queréis saber que mangas se publican en dicha revista, y que posiblemente veamos en nuestro país, tenéis una lista super currada de la fantástica Dreide en la noticia de Mision Tokyo.
Enlaces:
Comic B»s Log en Ramen Para Dos
Planeta de Agostini en Ramen Para Dos
Fuente: Mision Tokyo
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS