Crónica de una muerte anunciada.
Mucho se ha hablado de Dragon Ball Evolution desde que a mediados del 2007 conociéramos la firme intención de la 20th Century Fox de hacer una película basada en el manga de Akira Toriyama. Primero fue como mero rumor de un proyecto que llevaba atascado en las entrañas de la productora desde hace casi diez años, un proyecto que parecía una patata caliente que nadie quería llevar a cabo. Fue entonces, cuando en octubre del 2007 conocíamos el nombre del responsable del film, James Wong, un director de origen chino que en los USA ya había rodado otras películas como El Único o Destino Final.
El proyecto parecía que finalmente tomaba forma, y además se comentaba que la propia Fox había pedido asesoramiento a su creador Akira Toriyama, algo que aposteri hemos sabido que no era verdad, ya que Toriyama solo se pasó por los estudios del rodaje en el último momento para ver la película ya montada.
Fue ya en noviembre de ese mismo año cuando saltaba la noticia de quién iba a encarnar a Son Goku. El elegido fue un total desconocido por aquellos momentos que se hacía llamar Justin Chatwin, actor que quizás su papel más popular hasta el momento fue el de hacer de hijo de Tom Cruise en La Guerra de los Mundos. El mismo día también conocíamos a su rival, James Masters en el papel de Piccolo, un actor que era mucho más conocido por su papel de Spike en Buffy Cazavampiros.
Desde entonces hasta finales del 2007, fecha en la que se empezó a rodar el film en suramérica, fue un continua goteo de noticias y rumores acerca del resto del reparto y del staff responsable del film. Aquellos días fueron las confirmaciones oficiales por ejemplo de que Jamie Chung (Chichi) o Chow-Yun Fat (Mutenroshi) se unían al reparto.
En diciembre del 2007 llegaban las primeras imagenes del rodaje, y las primeras polémicas al conocerse que el film pasaba por ser una adaptación muy ligera de lo que era la obra original de Akira Toriyama. En las imágenes se podía ver como Goku era un estudiante de instituto, al igual que Chichi, ambos aficionados a las artes marciales. Muchos ya empezaban poner el grito en el cielo viendo lo que se nos venía encima, una especie de mezcla abstracta entre Dragon Ball y High School Musical.
Los inicios del 2008 no eran muy distintos de lo que fue el final del 2007. Más rumores, y algún actor nuevo añadido al reparto como Ernie Hudson (Cazafantasmas), pero lo que más sorprendió a todos es el retraso de la fecha fijada para su estreno, en un primer momento el verano del 2008. ¿La razón? Presumiblemente el miedo a enfrentarse en taquilla con estrenos como Star Wars: The Clone Wars.
Con una fecha de estreno ya oficial en todo el mundo, la primavera del 2009, llegaba otra noticia que nos ponía los pelos de punta, y que recientemente se ha confirmado cuando muchos ya han visto la versión del film que circula por la red, Dragon Ball Evolution iba a convertirse en una nueva franquicia de la 20th Century Fox en forma de trilogía.
Poco después de aquello, la productora comenzó hacer funcionar su maquinaria promocional, pudiendo verse el primer poster promocional en una filtración un tanto extraña. A partir de entonces comenzaron a surgir con más asiduidad todo tipo de imágenes, fotografías de los rodajes, posters promocionales… en toda clase de sitios de la red. Lo más curioso de todo es todos y cada uno de ellos tardaban apenas unos días, o incluso horas, en ser censurados por la propia productora. ¿Casualidad, o marketing viral? Nunca lo sabremos.
A mediados del 2008 comenzaron a salir en distintas publicaciones japonesas de Shueisha los primeros anuncios e imágenes promocionales oficiales, donde se revelaron nuevos personajes que aparecen en el film como Yamcha, o Mutaito (Ernie Hudson). A partir de entonces comenzó la fuerte promoción oficial de la película en todo el mundo, aunque principalmente en ferias y revistas de cine.
Poco a poco íbamos sabiendo más de la película, incluso su argumento al desvelarse la edición de novelas basadas en el mismo, cosa que no mejoraba mucho la primera impresión que habían causado las imágenes del rodaje.
Era otoño del 2008 cuando comenzaron a llegar ya fechas de un primer tráiler y una presentación del film para el público en general, todo ello acompañado de las primeras imágenes de Piccolo, el malo de la película.
Poco después en octubre del mismo año se desvelaba el primer teaser en una feria londinense, las peores expectativas se iban confirmando, aunque el tráiler poco después se publicaba en internet abiertamente. Las críticas crecía e incluso la FOX se escudaba en que aún faltaba un trabajo de post-producción que no estaba incluido en el teaser desvelado.
La cosa seguía sin mejorar cuando se desveló que el Oozaru tendría un papel importante en el desarrollo de la película, para el cuál se buscaron distintas maneras de mostrarlo de forma realista en pantalla.
Ya en diciembre del 2008 se desvelaba por fin el primer tráiler oficial del film, como no en el país de origen del manga, Japón, no sin antes promocionarse a lo grande en el pasado Salón del Manga de Barcelona. Poco después tuvimos la versión del mismo en castellano.
Comenzábamos el 2009 con las ruedas de prensa y entrevistas de los actores hablando del film a pocos meses de su estreno, momento en el cuál se presentó la canción oficial del film , Rule, interpretada por Ayumi Hamasaki. Poco después saltaba la fecha del estreno en nuestro país, 8 de abril, ayer mismo.
El efecto de Dragon Ball Evolution
Como véis, en Ramen Para Dos hemos seguido bien de cerca este film, un largometraje que adapta la gran obra de Akira Toriyama, el manga que descubrió para muchos que aquellos «dibujos chinos de la tele» eran en realidad de Japón y tras ellos había una amplia industria del cómic, tanto o más poderosa que la americana con sus Batman y Spidermans.
Mucho se ha dicho, y mucho se ha criticado a la película, pero sobre todo el hecho de que Akira Toriyama parece que se he desentendido completamente del proyecto, dejando que su gran obra cayera posiblemente en las manos menos indicadas para hacer una adaptación a imagen real.
Muchos nos hemos sentido, ya no defraudados por su creador, sino hasta tristes de ver como la «obra que nos marcó en la infancia» acabe como ha acabado. Siendo dilapidada y destrozada como perfecta película de entretenimiento infantil para esta época estival.
Pero lo peor de todo no es esto, sino el efecto que puede tener esta adaptación en las generaciones que por desgracia no han conocido Dragon Ball, y es que a partir de ahora cualquier profano del manga y el anime, cuando le hables de Dragon Ball, la imagen que le vendrá a la mente será la de Justin Chatwin bailando la canción de La Mayonesa al intentar hacer un Kamehame.
Batto Opina…
Bueno, ya puedo decir que he visto Dragon Ball Evolution, y creo que ya puedo criticarla con fundamento. Ya no me valen lo de «esperen a verla» o «es una adaptación, no tiene por que ser fiel». Esta película ya no es que sea una mala adaptación, cargándose de un plumazo en la intro de la misma los cimientos de Dragon Ball con el origen de Goku, por poner un ejemplo, sino ya directamente como película es mala, pero mala con ganas. Es una cinta carente de ritmo, emoción, interés, o coherencia.
La escasa hora y media que dura es totalmente predecible, incluso para el que jamás ha visto Dragon Ball, y totalmente absurda, ya que hasta la búsqueda de las bolas nunca se aclara bien por que la realizan los personajes, si realmente el final se decide con la previsible pelea entre Goku y Piccolo. Que dicho sea de paso es tan triste que ni con todos los efectos especiales que le han metido se salva.
Parece que la película está hecha para niños de entre 5 y 10 años, por la simpleza de su desarrollo, y su nulo sentido argumental. Tanto es esto que la película acaba siendo tan ridícula en ocasiones que da hasta vergüenza ajena, y lo único que te queda es reir a carcajada limpia… os recomiendo que cuando empiece a sonar el tema de Ayumi Hamasaki os quedéis, no por que esto sea lo mejor de la película, sino por que después viene una de las mejores escenas, a la que solo le falta el Vikcs Vaporub.
En definitiva una adaptación al nivel de las más infames del cine moderno como Eragon, Dragones y Mazmorras, Alone in the Dark y demás engendros del séptimo arte, que ni como película de acción o aventuras merece ser vista en una sala de cine.
Didi Opina…
Con este dantesco film, aún peor como película que como adaptación (si es que es posible), queda demostrado sin lugar a dudas que Akira Toriyama es el mejor proxeneta que existe y su obra magna la mayor meretriz. La prostitución sin pudor del manga queda plasmada de forma tan evidente en la película, que parece que pocos quedan ya por pasarse este hito de la viñeta japonesa por la piedra.
Sin lugar a dudas, Dragon Ball Evolution pasará a los anales de la historia junto a otros títulos como Eragon o Dungeons & Dragons por la expectación generada y el penoso resultado final.
A destacar la aparición de ese malvado Piccolo, tan cómica como anecdótica, así como la utilización del tan famoso kamehame como técnica de iluminación, reanimación cardiopulmonar y ataque contra el penoso enemigo final, claro.
Triste y lamentable. Pensaba que después de Dragon Ball GT no se podía caer más bajo, pero los directivos de Hollywood me han hecho cambiar de opinión.
De ahora en adelante doy por perdida mi fe en futuros productos relacionados con esta serie. Por suerte a Dragon Ball siempre le quedará el cariño de sus fans, por que está visto que el de su creador lo perdió hace tiempo, y este se asegura una buena jubilación a base de prostituirla, negociarla y venderla sin pudor al mejor postor.
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS