En este 25 de mayo que se conmemora el Día del Orgullo Friki, en Ramen Para Dos hemos querido sumarnos a la inciativa propuesta por el Capitán Urías del Nexo #TLQM, aportando nuestro granito de arena sobre el “frikismo”, en nuestro caso, la afición por el manga y el anime, es decir la cultura “otaku”.
Nuestra aportación en esta ocasión será un repaso por algunas obras -ya sean mangas, animes o doramas- que traten el tema de los otakus o la afición por el manga y el anime, pero sobre todo como se ven reflejados los propios aficionados en estas obras.
Lucky Star (2004)
Manga, 8 tomos. Anime, 24 episodios.
Lucky Star es una de las obras más populares de la actualidad en la que se hace referencia a la cultura otaku. Nació como manga estilo 4-Koma (tira cómica de 4 viñetas por página) en la revista Comptiq de la editorial Kadokawa Shoten. Un año después saltó a la animación con una serie de animación de 24 episodios más un OVA. También posee distintas adaptaciones al mundo de los videojuegos, a cada cuál más curiosa.
En Lucky Star las protagonistas son un grupo de chicas de instituto cada una con sus aficiones, e inquietudes. La protagonista con más peso es Konata Izumi de 17 años aparentemente normal, incluso buena practicando deporte, que desvive por el manga, el anime y los videojuegos, especialmente con los juegos de rol online. De hecho podría considerársela como una “enciclopedia viviente” de la terminología y símbología otaku, ya que en practicamente todos los capítulos hace algún tipo de explicación sobre alguna de ellas.
No es muy habitual que en el manga y el anime se muestren personajes femeninos amantes del manga y el anime, aunque normalmente las “chicas otakus” no las suelen pintar como personas retraídas y con problemas al relacionarse con los demás, si no como aficionadas totalmente conscientes de lo que les gusta, seguras de si mismas y con nulos problemas a la hora de dar a conocer sus aficiones. Konata podría ser el perfecto ejemplo de este hecho, ganándose la popularidad y el afecto entre los aficionados.
Lo mejor de esta obra no obstante son la multitud de referencias, bromas, gags y homenajes a otras series de animación, mangas y videojuegos como son los distintos endings de la serie, en los que haciendo como si las protagonistas disfrutasen de una tarde de karaoke, van interpretando openings y endings de series de anime, como la mítica interpretación de Konata del Cha-la Head Cha-la de Hinoburu Kageyama pertenciente a Dragon Ball.
En España: Lucky Star está inédita en nuestro país, y ni si quiera nunca ha estado en las quinielas de las editoriales o distribuidoras españolas, por ser una obra quizás un poco especial y dificilmente ‘digerible’ por el aficionado no muy metido en la cultura otaku, por sus multiples referencias y bromas privadas.
Densha Otoko (2005)
Dorama, serie de 11 episodios + 2 especiales
Posiblemente la historia relacionada con la cultura otaku más popular fuera de la propia afición al manga y anime, basada en una historia real en la que un otaku, de los de verdad, consigue conquistar el corazón de una chica, venciendo a su timidez.
Densha Otoko es una serie de televisión de 11 episodios más dos especiales emitidos entre 2005 y 2006 en Japón. La historia se basa en una historia real, “el hombre del tren”, que causó gran impacto en la sociedad japonesa. Un joven otaku llamado Yamada Tsuyoshi salva a una guapa chica llamada Aoyama Saori de un hombre borracho en el tren q la molestaba, en un arranque de valor. En agradecimiento, Saori le hace un regalo a Yamada, que con la ayuda y consejos de otros foreros de 2ch -el foro más popular de Japón- le animan a invitarla a salir después de aquello.
En Densha Otoko se muestra de una manera clara las dos caras del típico otaku o geek. Por un lado la cara que muestran en el mundo real, con problemas para relacionarse con los demás , y por otro la versión que muestran en la red, donde su timidez desaparece y son mucho más dicharacheros, atrevidos y cooperativos.
A pesar de lo que pueda parecer, esta serie dio una imagen muy positiva de los otakus a la sociedad japonesa, presentadolos como personas muy honestas, comprensivas y emotivas, provocando un efecto curioso entre las chicas japonesas en las que durante una época estuvo de moda buscar un “novio otaku”.
En España: La serie de Densha Otoko, así como otros tantos doramas japoenses, no han consegudio captar la atención de ninguna distribuidora, salvo honrosas excepciones. No obstante es una serie que siempre ha entrado en muchas quinielas de distribuidoras españolas. No obstante, a España si llegó otra de las adptaciones libres de la historia “el hombre del tren”, en este caso un manga titulado Otaku in Love, de 3 tomos, editado por Ediciones Glénat.
Welcome to N.H.K. (2002)
Novela; Manga, 8 tomos; Anime, 24 episodios.
Welcome to N.H.K. nació en el 2002 como novela ligera escrita por Tatsuhiko Takimoto e ilustrada por Yoshitoshi ABe (Serial Experiments Lain) publicada por Kadokawa Shoten. En ella se narraba la historia de un chico de 21 años hikkikomori (personas que se sienten abrumados por la sociedad japonesa y se encierran en casa), que es ayudado por una chica de forma totalmente desinteresada, y que parece saber mucho de él, aunque este no la conoce de nada.
La popularidad de la novela hizo que fuese adaptada a un manga escrito por el creador de la novela e ilustrada por Kendi Oiwa, y una serie de anime en el 2006 de 24 episodios.
En Welcome to N.H.K. se muestra el lado más oscuro, radical y enfermizo de la cultura otaku en Japón, relacionandola de alguna manera con un serio problema social que existe en Japón como es el de los hikikomoris. Personas que son incapaces de adoptar el rol que la sociedad espera de ellos, y se aislan en casa viendo pasar el tiempo volcándose en aficiones como puede ser el manga el anime y los videojuegos.
En España: Welcome to N.H.K. ha sido editado completamente por la editorial Ivrea entre 2006 y 20007 en una correcta y muy decente edición, que aún a día de hoy puede conseguirse sin problemas.
Bakuman (2008)
Manga, 12 tomos por el momento; Anime 25 episodios.
Bakuman posiblemente sea la obra relacionada con el mundo del manga y su afición más popular de la actualidad. Este manga comenzó a serializarse en el 2008 en las páginas de la Weeky Shonen Jump y lo firman los dos creadores de Death Note, Tsugumi Ōba a los guiones y Takeshi Obata en el dibujo. Posteriormente la popularidad del manga hizo que se produjera un anime de 24 episodios por el momento emitidos durante el 2011.
En este manga dos chicos de instituto fans del manga hacen equipo como guionista y dibujante y comienzan a labrarse una vida como autores jóvenes con la intención de que convertirse en mangakas de éxito y conseguir que algún día hagan un anime basado en alguna de sus obras.
Bakuman tampoco es que trate de la afición o de los otakus, en si, si no que más bien se manga se muestra el lado más profesional del aficionado al manga, el que quiere pasar algun día de lector a autor. No es muy realista, por que dos chavales, a pesar de que tengan todo el potencial del mundo, de la noche a la mañana empiezan a publicar en Shueisha, pero si es bastante aleccionador, y muestra al lector muchos detalles de las “tripas de este negocio” que muchos vemos más como una afición.
Lo más destacable de esta obra, son las múltiples referencias y guiños a obras reales, cifras, procedimientos, así como a personas reales, por ejemplo algunos editores de Shueisha.
En España: Bakuman esta siendo editado en nuestro país por Norma Editorial, con 9 tomos publicados hasta la fecha de los 12 que existen actualmente en Japón. Desde que comenzó a editarse se ha convertido en uno de los éxitos de la editorial, y no es descartable que a medio o largo plazo llegue el anime a nuestro país.
Otaku no Video (1991)
Anime, 2 OVAs
Otaku no video es la expresión misma del género, la biblia de todo otaku que se precie. En esta producción se nos narra la vida anodina del típico currante que, tras el reencuentro con un amigo de la infancia, recupera una afición que creía olvidada, el manga y el anime. Desgraciadamente descubre que este nuevo y reencoentrado hobby le impide seguir con su vida tal y como es, por lo que ni corto ni perzoso decide ya no dedicarse en cuerpo y alma al manga, si no convertirse en el mayor otaku de todos, el Otaking.
Cuando Gainax sacó este arriesgado producto al mercado en formato OVA (Video de venta directa) tan sólo hacia un año de su primera serie animada y gran éxito televisivo, Nadia, el secreto de la piedra azul. Esto se nota en gran medida en la calidad de animación así como en el diseño de personajes, muy propio de los 90.
Otaku no video es tal vez el trabajo más sincero de este estudio, que no olvidemos comenzó como siendo un simple grupo de fans. A lo largo del film encontramos entrevistas reales intercaladas con el hilo narrativo animado principal.
Sin duda estamos ante una obra maestra que nadie que se considere aficionado debería dejar de ver. Más allá de la altísima gama de referencias al fandom, al mundillo del manga y el anime, la feroz crítica al esteriotipo de “otaku” encontramos una historia humorística, y aún más que eso, su opening sigue siendo hoy en día el himno oficial otaku, ¡Takakae, Otaking!.
En España: Aunque gozó de gran popularidad en la década de los 90 jamás llegó a editarse en nuestro país. El aficionado tuvo que disfrutar del film como se hacía antiguamente, mediante la importación de VHS grabados y regrabados subtitulados en cualquier idioma anglosajón (principalmente inglés y francés).
Oreimo (2008)
Novela 7 volúmenes; Manga 3 tomos; Anime 12 episodios
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, o como comúnmente es conocido, Oriemo, comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Tsukasa Fushimi con ilustraciones de Hiro Kanzaki. Posteriormente se adaptó al manga por Sakura Ikeda serializándose en la revista Degenki G de ASCII Media Works. Por último, y lo que más popularidad le ha reportado, es una serie de animación de 12 episodios emitida en 2010 en Japón.
Oreimo trata de la relación entre dos hermanos, Kyosuke de 17 años y Kirino de 14, que a priori se llevan muy mal, hasta que Kyosuke encuentra tirado por casa un DVD de un anime de magical girls, que en su interior había un erogame (juego para adultos). Tras pasar alguna que otra situación vergonzosa con sus padres para evitar caer como el propietario de dicho material, acaba descubriendo que su hermana pequeña, (una chica perfecta, guapa y buena estudiante de cara al público) en la intimidad es toda una otaku amante del manga, los animes, y especialmente, los videojuegos eróticos. Y no sólo eso, sino que también dedica su tiempo libre a escribir novelas ligeras, cosechando bastante éxito a pesar de tener tan corta edad, al punto de ser propuesta alguna de sus obras para ser adaptada al anime.
En Oreimo vemos como de nuevo vuelve a aparecer el rol de la chica otaku, pero en esta ocasión Kiririn -mote otaku de Kirirno– no es una aficionada sin tapujos que muestra de cara a los demás su afición como por ejemplo Konata (Lucky Star), si no que de cara al público es una chica ejemplar, y en privado disfruta de su afición, escondiéndola incluso de su familia, algo que cuando se desvela, la hace estrechar lazos con su hermano. De hecho, el trasfondo otaku de la serie va diluyéndose según esta va avanzando, para centrarse en la relación que mantienen los dos hermanos.
En España: Oreimo a pesar de su popularidad en Japón es inédita en nuestro país, y por el momento no hay ningún rumor ni indicio que apunte a que esto vaya a cambiar.
Genshinken (2002)
Manga 9 tomos, anime 24 episodios, 1 novela , 3 ovas.
Si Otaku no video fue una de las primeras obras que se atrevió a retratar la vida de un otaku, Geshinken fue sin duda la serie que tomó el testigo. El manga comenzó a editarse en el año 2002 en la revista Afternoon de Kodansha, tras lo cual tuvo una primera adaptación al anime en el año 2004 contando con 12 episodios, y una segunda temporada en 2007 con otros 12 episodios.
De nuevo nos encontramos con un chico que vive una anodina vida, aunque esta vez como estudiante. Sin saber muy bien cómo se encuentra metido dentro de la “Sociedad por el Estudio de la Cultura Visual Moderna” que en realidad no es más que un nombre rebuscado para ocultar un grupo de personas que se dedican a los mas variopintos quehaceres otakus, desde el montaje de maquetas pasando por el cosplay, creación de fanzines e incluso visitas a eventos.
La serie creó escuela por todo el mundo y quien más quien menos se veía identificado con alguno de los “frikazos” habitantes del particular club universitario.
En Genshiken lo más destacable es que no hay un sólo prototipo de otaku, hay tantos tipos de aficionados como personas, desde los más dados a hablar públicamente de su afición y compatibilizarlo con una vida normal, hasta aquellos que prefieren centrar su vida en el manga y el anime disfrutando de ella en la intimidad.
En España: Aún a pesar del éxito de la serie entre los aficionados, al tratarse de un producto de perfil tan específico ninguna distribuidora quiso aportar por ella, teniendo que acceder a su visionado a través de la red.
Nogizaka Haruko no Himitsu (2004)
Novela 4 volúmenes; Anime dos series de 12 episodios; Manga 1 tomo.
El Secreto de Nogizaka Haruka es una serie le novelas ligeras japonesas del mangaka Yüsaku Igarashi con ilustraciones de Shaa. La primera de las novelas se publico en octubre de 2004 en el pais nipon con un total de 4 volúmenes hasta la fecha. Estas novelas cuentan con una adaptación al manga de la mano de Yasuhiro Miyama, publicado por ASCII Media Works en la revista Dongeki Moeoh, el exito fue tal que dio el salto a la pequeña pantalla en forma de anime.
Nogizaka Haruka no Himitsu se centra en la historia de Yuto Ayase, un estudiante de preparatoria bastante ordinario y en su compañera, Haruka Nogizaka, una hermosa chica que estudia con el. Un día, un amigo de Ayase le pide por favor que devuelva un libro a la biblioteca, hecho que hará que este descubra el verdadero secreto que esconde Haruka Nogizaka, la mujer objeto del deseo de todos sus compañeros de clase, es una otaku.
La serie cuenta con una secuela llamada Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza, que intenta ahondar en la relación de los protagonistas, y todos los futuros problemas que tendrá con la familia.
En esta serie de nuevo vuelve a jugarse el rol de la chica otaku, que al igual que en Oreimo se muestra como una doble cara, siendo eprfecta y buena estudiante para los demás, y una otaku empedernida en privado. Una posible especie de crítica social a la sociedad japonesa, que ve con malos ojos a los «otakus» -de hecho el término en Japón se usa de manera despectiva- , y que para disfrutar tranquilamente su afición deben esconderla a los demás.
En España: Esta serie, como tantas otras, no ha llegado España, teniendo que recurrir a recursos de dudosa legalidad, para poder verla.
Comic Party (1999)
Videojuego, 4 entregas; Manga, 5 tomos; Anime 13 episodios.
Comic Party vio la luz como videojuego para múltiples plataformas allá por el año de 1999, estrenándose en PC con un contenido para adultos. Más tarde fue convertido al manga de la mano de Sekihiko Inui, y posteriormente al anime por el estudio Oriental Light and Magic. El anime comenzó su emisión en abrir de 2001 con un total de 13 episodios más cuatro especiales. Tal fue su éxito, que se realizo una secuela llamada Comic Party Revolution en 2005, esta vez no contaría con especiales, pero si con un total de 13 capítulos.
La idea de la serie de Comic Party nació de la inpiración el evento real japones, Comiket (Comic Market), que tiene lugar cada año en verano e invierno. Comic Party se centra en una convención ficticia llamada, Comic Party, la convención de fanzines mas popular jamas vista. Kzumki, está convencido de que saldrá victorioso del duelo fanzinero del evento. Para lo cual dobla el numero de paginas de su fanzine, y ha insertado todo lo necesario para que pueda triunfar, pero al parecer, le falta lo básico ,el amor por el dibujo
Pese a ser una serie que parodia todo el universo fanzinero, la historia nos puede hacer ahondar un poco mas en otra de las facetas del otaku, el dar a conocer su afición a los demás, de manera amateur, con un fanzine. En clave de humor se muetsra el esfuerzo y la dedicación que son capaces de realizar los fans por algo, de forma totalmente desintersada.
En España: La edición que llego a España de mano de Jonu Media, constaba de 3 discos con los 13 episodios del total de la serie. Pero lamentablemente no tuvo mucho exito en su momentos, quizás ahora, después de el fenómeno Bakuman, esta serie sea mejor tratada.
Seguro que nos dejamos muchos manga, animes y doramas que hablan del tema, como Princess Jellyfish, Yanpapa, Akihabara@Deep, Otaku no Musume-san, o Seitokai no Otanoshimi. Os invitamos a que nos los descubráis también vosotros a través de los comentarios de esta entrada, o a través de twitter con los hastag #MangasDeOtakus y el del nexo, #TLQM.
Otros artículos del Nexo #TLQM de hoy en conmemoración del día del orgullo friki son:
- La Arcadia de Urías – ¿existe un movimiento friki
- Crónicas PSN – 760 NEXO #TLQM
- Las Crónicas del Centinela – Qué nos hace especiales
- Dekabase Command Room – Honrando a los ancestros
- Dos mineros en Japón: Crecimiento del movimiento Friky
- EVILS~ – De profesión friki…¿o no puedo serlo?
- Genjutsu – Ilusiones diarias – Eres un Friki
- Gocha Gocha – Digue’m “friki”, friki!!
- HeliosHyperion – Día del orgullo friki
- Jaume Estruch Blog – ¿Eres un Friki?
- Japangaijin – Ser freak, extranjero y en Japón
- JIVARE – Día del Orgullo Friki
- Katanas y colegialas – Los orígenes cinéfilos de un friki
- Linkshänder: Sincretismo
- El Manga que sólo Dios conoce – MQQQEEE Vol. 61: Otaku no Musume-san
- Los Mangas de Max – “Dia del orgullo Friki”
- Megapéutico – ¿Por qué orgullo friki?
- Nere y Lorco se van a… – Segundo paso
- Nihoneymoon – El día que friqueamos peligrosamente
- Niponadas (by Marc Bernabé) – ¿Qué es un otaku?
- el Pachinko – Bakuman
- Paella de Kimchi: El K-Pop y el frikismo que viene
- Publicidad Japón – Publicidad Japón ¿Cómo empezó todo?
- One of the crowd – ¿Friki? ¿y eso en qué consiste?
- Roy D. Mustang: NEXO #TLQM: ¿friki o simple aficionado?
- Samurai Studio – Los frikis vs la sociedad
- Sobran las palabras – ¡Friki!…; Gracias!
- Ultra Lo Heroína Cotidiana – Orgullo Friki y Gallego
- Un blog anagnórico -No soy friki, soy hobbit de nivel 12
- Ahlmogabar – Dia del orgullo ¿”FRIKY”?
- Cristomc Blog! – Todos somos (o fuimos) frikis (aun en proceso)
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS