En el 2008, Ramen Para Dos desveló que Ponent Mon había licenciado Sky Hawk (Ten no Taka, 2002), un tomo auto-conclusivo de Jiro Taniguchi ambientado en el viejo oeste americano. Y aunque recientemente la editorial confirmaba la licencia y revelaba a este blog que el manga saldría a la venta durante el mes de septiembre, finalmente la editorial ha anunciado en su web oficial que saldrá a la venta durante la última semana del mes de octubre, a un precio de 17 euros, como novedad del XVI Salón del Manga de Barcelona.
Sky Hawk es un tomo único editado en septiembre del 2002 en Japón. Esta historia nos narra la historia de dos hermanos japoneses exiliados corriendo aventuras, con katana y todo, en el oeste americano. Sus aventuras les llevarán a ayudar a los indios americanos oprimidos por el ejercito americano.
En esta obra descubrimos a un Taniguchi muy documentado en la historia americana, sus costumbres y en todos los sucesos acaecidos en dicho marco histórico. Uno de los detalles más curiosos es que el desarrollo de la historia está lleno de guiños al clásico del cine japonés de Akira Kurosawa, «Los 7 Samurais».
La historia se aleja del Taniguchi más tranquilo y sosegado y nos ofrece una historia llena de acción sin olvidar los temas que siempre impregnan sus obras como es el amor por la naturaleza.
Los detalles de la edición y argumento revelados en la web de Ponent Mon son los siguientes:
Sky Hawk
Jiro Taniguchi
Traducción: Víctor Illera Kanaya
Paginas: 288
PVP: 17.00€
Hikozaburo y Manzo, dos samuráis exiliados a los Estados Unidos durante la Restauración Meiji (1868), viven de la caza en el territorio de los indios Crow. Un día, Hikozaburo ayuda a escapar a una india llamada Ciervo Saltarín, perseguida por unos cazarrecompensas que le siguen la pista. A punto de ser apresados, un grupo de guerreros oglala al mando de Caballo Loco les salva. El jefe indio, fascinado por la técnica de lucha de los dos samuráis, les invita a su campamento para enseñar jiu-jitsu a sus hombres. De este encuentro nacerá una profunda amistad. Convertidos en Halcón del Cielo y Lobo del Viento, los dos samuráis lucharán junto a los indios contra el hombre blanco que viene a conquistar el Oeste.
La batalla por salvar el territorio sagrado de Black Hills será terrible, pero los valientes guerreros están decididos a luchar hasta el final. Con Sky Hawk, Jiro Taniguchi nos ofrece un western fascinante donde el bushido japonés y el código de honor indio se nutren de los mismos valores. Los paisajes del Far West americano y el estilo depurado del autor combinan de maravilla en la historia de una amistad improbable.
Fuente: Ponent Mon
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS