En una reciente entrevista concedida a la revista literaria Kotoba, el autor Hirohiko Araki confesó que no habría creado JoJo’s Bizarre Adventure si nunca hubiera leído Sherlock Holmes. Según el mangaka a través de la obra de Arthur Conan Doyle aprendió los principios básicos de narración, estructura y, sobre todo, la creación de personajes carismáticos.
La capacidad de observación de Holmes junto a sus tendencias antisociales le daban una complejidad y misterio al personaje que a Araki le fascinó. «Lo que hace grande a Sherlock Holmes es que puede ser un genio, pero también está mal de la cabeza», dice el mangaka. Para él, Holmes se trata de una persona solitaria. «Muchas veces pienso que una de las principales características de ser un héroe es la soledad. Cuando tiene que hacer frente a algún problema, el héroe tiene que solucionarlo por sí mismo. Si no, no podrías llamarlo héroe o ni siquiera ser el protagonista de la historia».
Otra de las enseñanzas que le dejó la obra de Arthur Conan Doyle a Araki se trata de la narración de la historia a través de un personaje cercano al espectador como Watson. El mangaka cree que si la historia hubiera sido contada desde el punto de vista de Holmes, la narración sería contradictoria con la personalidad del personaje. Es más, considera que crear un personaje como Watson es aun más complicado que Holmes. «Holmes es un personaje completo y la única pregunta que queda por responder es cómo Watson y él van a enfrentarse a los demás. Creo que la historia perfecta no debe tener solo personajes carismáticos, sino transmitir ese carisma a través de la propia narración».
Aunque esta conexión de Hirohiko Araki con la obra de Arthur Conan Doyle no se encuentra solo presente en la forma de narración. La primera obra del creador de JoJo’s Bizarre Adventure fue Mashōnen B.T., una obra corta de misterio publicada en las páginas de la Weekly Shonen Jump entre 1982 y 1983 y que se podría considerar un homenaje del autor al clásico Sherlock Holmes.
Por un lado, en la propia entrevista, Araki confesó que Rohan Kisibe, uno de los personajes de Diamond in Unbreakable, es bastante similar a Holmes en su curiosidad infinita y su tendencia en observar al resto de seres humanos como sujetos de estudio. Por otro lado, el arco de Phantom Blood se desarrolla en la Inglaterra del siglo XIX de Arthur Conan Doyle y donde se pueden ver recursos típicos del escritor como la niebla espesa, castillos apartados del mundo y ese aire de misterio que parecen recordar a otras épocas pasadas.
Aunque en la entrevista no solo señala Sherlock Holmes como una de sus principales influencias. Araki también afirmó que el personaje de Hannibal Lecter de El silencio de los corderos de Thomas Harris como una de sus principales fuentes de inspiración para crear personajes.
Hirohiko Araki sigue publicando JoJo’s Bizarre Adventure en las páginas de la Ultra Jump de Shueisha y acumulando un total de 105 volúmenes recopilatorios. Además, actualmente está en emisión en la televisión japonesa la adaptación animada del arco Golden Wind y que en España se puede disfrutar a través de Crunchyroll.
El manga ha llegado a España de la mano de Editorial Ivrea quien ha publicado los tres primeros arcos y, el pasado 13 de junio, ha lanzado al mercado el octavo tomo de Diamond in Unbreakable. Además, las adaptaciones animadas de Phantom Blood, Battle Tendency y Stardust Crusaders están disponibles en Blu-ray Disc y DVD de la mano de Selecta Visión.
Fuente: ANN
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS