La edición de Elfen Lied que presenta Jointo contará además con un nuevo doblaje y traducción de los episodios, participando en el doblaje parte del elenco que colaboró en el doblaje de Book Girl. La empresa optó finalmente por no contar con el doblaje usado cuando la serie se emitió por televisión por ciertos problemas legales con dicho doblaje y la poca calidad del mismo.
Esta es la tercera licencia anunciada recientemente por Jointo, tras las OVAs de Holy Knight y del anime de Mnemosyne no Musume-tachi, y que se unen a su catálogo de anime con títulos como I»s Pure, The Legend of the Legendary Heroes, Strait Jacked o Book Girl.
La serie de animación Elfen Lied destinada a un público adulto, y de 13 episodios animados por el estudio ARMS bajo la dirección de Mamoru Kanbe, está basada en el manga seinen del mismo nombre creado por Lynn Okamoto y editado en España por Editorial Ivrea, cuya reseña puede leerse aquí.
Fuente: Japan Weekend
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS