En la presentación a la que asistimos por parte de NIS, comprobamos de la mano del propio presidente de Nippon Ichi Software y creador de la conocida saga Disgaea, Niikawa-san, que el vuelco que está teniendo NIS en los últimos años en el mercado americano y europeo no es cosa de algo temporal, sino que van a tratar de lanzar la mayoría de sus nuevos trabajos lo antes posible en los mercados occidentales.
Holy Invasion of Privacy Badman 2! (PSP)
En lo que nos toca, tras la polémica por el precio de la versión digitalizada de Holy Invasion of Privacy, Badman! para PSP (disponible ya en la PSN) nos anunciaron que la segunda parte del título saldrá en Europa el año próximo.
Sakura Wars, so long, my love (PS2, Wii)
En el apartado de los RPGs, tenemos dos grandes noticias, y es que Sakura Wars, so long, my love, saldrá para Wii en Europa (también existe una versión en PS2, aunque no verá la luz en Europa). La otra buena nueva en el apartado de los RPGs es que Atelier Rorona, un RPG de estilo «loli/anime» de reciente éxito en Japón (el título número 11 de la saga en cuestión) llegará el próximo verano a Europa, para hacer las delicias de los amantes del rol japonés con este título exclusivo para PS3, manteniendo la esencia del JRPG por completo y por supuesto, aseguramos que generará polémicas por su contenido «loli», a diferencia de otros JRPGs para PS3 como Agarest Senki, que llegó completamente «occidentalizado» para evitar polémicas, lo que llevó a una gran decepción por parte de los amantes del rol japonés, que esperan como agua de mayo la llegada de nuevos títulos a PS3.
Atelier Rorona (PS3)
Después de la presentación mantuvimos una charla distendida con Akenaga Harusato, presidente de Nippon Ichi Software América, la subsede de NIS que se encarga de la distribución de videojuegos de NIS en América y Europa.
En la charla, el señor Akenaga nos confirmó que todos los juegos que lleguen en 2010 no lo harán en español, pero que para 2011 existe una pequeña posibilidad de que empiecen a traducir los juegos. Y es que, en palabras del presidente de NIS América, la tremenda cantidad de idiomas en Europa, las pocas ventas (para ellos es un mercado emergente y están entrando poco a poco) y sobre todo, la carga de impuestos que tiene el lanzar un producto así en Europa hace que su llegada al mercado Europeo en otros idiomas tenga todavía que esperar.
Aún así, nos quedamos con su promesa/esperanza de que en 2011 podrán empezar a llegar los RPGs en castellano.
Desde Ramen Para Dos queremos agradecer a Allison y a Nao toda la colaboración que han tenido con nosotros, y en especial durante el Tokyo Game Show, ya que si no es por ellas, posiblemente hubiésemos muerto de hambre.
Enlaces:
Reseña: Mana Khemia: Student Alliance
Especial Tokyo Game Show 2009
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS