El Castillo en el Cielo y Mis Vecinos los Yamada ya tiene edición Blu-ray en Japón

Tras el Blu-ray de Nausicaä del Valle del Viento, parece que Studio Ghibli tiene preparadas dos nuevas películas para esa línea, que mantienen el mismo estilo de diseño en la presentación: El Castillo en el Cielo y Mis Vecinos los Yamada. Su salida está prevista para el 22 de diciembre del presente año 2010.

Como ya se sabe, Aurum se encarga de editar en nuestro país la Studio Ghibli Collection, lo que incluye la intención de lanzar el Blu-ray de Nausicaä del Valle del Viento. Habrá que esperar a futuros anuncios por parte de la editora para saber si los Blu-ray Disc de estos dos títulos llegarán finalmente a nuestro país.

A continuación os mostramos títulos y características de cada una de estas dos ediciones japonesas:

El Castillo en el Cielo:

– Audio japonés DTS-HD 2.0
– Audio inglés, francés, alemán, coreano y chino Dolby Digital 2.0
– Audio USA Dolby Digital 5.1, con la banda sonora retocada
– Subtítulos en japonés, inglés, francés, finlandes, coreano, cantonés y mandarín

Extras: Storyboard en formato picture-in-picture (PIP) que puede visionarse simultáneamente con la película, proceso de doblaje, la versión sin créditos de las secuencias de opening y ending, tráilers, anuncios de televisión y vídeos promocionales.

Precio: 7140 yenes (con impuestos) / 6800 yenes (sin impuestos)

Una aeronave se desliza sobre un mar de nubes, en una noche de luna llena. Muska, un agente secreto del gobierno, acompaña a una chica llamada Sheeta a la fortaleza de Tedis. Repentinamente la nave es atacada por los piratas que, al igual que el gobierno, buscan el secreto de la piedra mágica de levitación que Sheeta lleva alrededor del cuello. La piedra es la llave que abrirá las puertas de La Fortaleza celeste, una isla flotante en medio del cielo creada por una misteriosa raza que hace mucho tiempo desapareció del planeta. Pazu, un joven muchacho, se hace amigo de Sheeta, le ayuda a escapar de sus seguidores y juntos se disponen a resolver el misterio de la Fortaleza Celeste. Cuando Sheeta y Pazu inician su viaje hacia la Fortaleza Celeste, ponen en marcha una cadena de acontecimientos irreversibles. En este misteriosos lugar encontrarán un tesoro mucho más grande que el poder de gobernar el mundo.

Mis Vecinos los Yamada:

– Audio japonés DTS-HD 5.1 y LPCM 2.0
– Audio inglés y alemán Dolby Digital 5.1
– Audio coreano y chino Dolby Digital 2.0
– Subtítulos en japonés, inglés, francés, alemán, coreano, cantonés y mandarín.

Extras: Making of de la cadena NTV de unos 45 min. de duración sobre la película de Isao Takahata, storyboard, proceso de doblaje, tráilers, anuncios de televisión y vídeos promocionales.

Precio: 7140 yenes (con impuestos) / 6800 yenes (sin impuestos)

Basada en el famoso manga de Hisachi Ishii, esta película cuenta pequeñas e imaginativas historias de la vida diaria de una típica familia de clase media de Tokyo. Los Yamada son Takashi y Matsuko (el padre y la madre), Shige (la suegra), Noboru (el hijo), Nonoko (la hija) y Pochi (el perro de la familia).

Fuentes: Walt Disney Studios Home Entertainment Japan, AV Watch, ANN