Este primer volumen de Mazinger Z en Blu-ray y DVD contendrá los primeros 11 episodios de la serie animada completamente remasterizada y restaurada a partir del material original japonés, todo ello incluido en dos discos BD. La edición en Alta Definición contará con audio DTD HD 2.0 español internacional, catalán y japonés, además de subtítulos en castellano traduciendo los subtítulos originales en japonés. El precio de cada volumen BD será de 29,99€ mientras que el de DVD será de 24,99€.
Mazinger Z Box 1. Edición Blu-ray:
– Disco 1, episodios 1 a 6.
– Disco 2, episodios 7 a 11.
– Edición Íntegra y sin censura.
– Imagen restaurada desde master original Japonés en Alta Definición 1080p.
– Formato de pantalla 4/3.
– Región B
– Idiomas:
- Español Neutro 2.0 DTS
- (El doblaje Español Neutro es con el que se emitió la serie en España en Telecinco y Canal Sur)
- Catalán 2.0 DTS
- Japonés 2.0 DTS
- Castellano 2.0 Dolby Digital
* (El doblaje Castellano es el doblaje con el que se emitió la serie en España en TVE. Los episodios de este Box emitidos por TVE son el 1, 2 y 9)
– Subtítulos Español (Traducción realizada desde el guión original japonés por primera vez para esta edición)
– Listado y resumen de episodios en el interior de las carátulas.
– Las ilustraciones de las portadas de los boxes son en formato horizontal para respetar el diseño original japonés.
– PVP Recomendado Edición Blu-ray: 29,99€
Mazinger Z Box 1. Edición DVD:
– Episodios 1 a 11
– Disco 1, episodios 1 a 4.
– Disco 2, episodios 5 a 8.
– Disco 3, episodios 9 a 11.
– Edición Íntegra y sin censura.
– Imagen restaurada desde master original Japonés.
– Formato de pantalla 4/3.
– Zona 2 PAL
– Idiomas:
- Español Neutro 2.0 Dolby Digital
- (El doblaje Español Neutro es con el que se emitió la serie en España en TELECINCO y CANAL SUR)
- Catalán 2.0 Dolby Digital
- Japonés 2.0 Dolby Digital
- Castellano 2.0 Dolby Digital
*(El doblaje Castellano es el doblaje con el que se emitió la serie en España en TVE. Los episodios de este Box emitidos por TVE son el 1, 2 y 9)*
– Subtítulos Español (Traducción realizada desde el guión original japonés por primera vez para esta edición)
– Listado y resumen de episodios en el interior de las carátulas.
– Las ilustraciones de las portadas de los boxes son en formato horizontal para respetar el diseño original japonés.
– PVP Recomendado Edición DVD: 24,99€
Selecta Visión vuelve a traer este clásico de la animación japonesa y por primera vez en Alta Definición. Se trata de una edición íntegra realizada a partir del material original japonés, sin censura y completamente restaurado. Cada colección, DVD y BD, contendrán los 92 episodios del anime de Mazinger Z repartidos en un total de 8 volúmenes.
Mazinger Z es uno de los iconos más representativos de los años 70 -y 80- en cuanto al anime de mechas, pues gracias a esta serie y otras se fue abriendo la veda del anime en España. La serie original consta de 92 episodios, que en los primeros años de emisión en TVE se emitieron menos de la mitad de los episodios debido a la polémica que creó. Posteriormente en 1993, Tele 5 emitió la serie al completo y después de la serie llegó una película de animación.
Fuente: Selecta Visión
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS