Si tienes recuerdos de haber visto Reena y Gaudy comiéndote un sándwich de Nocilla y emocionarte sólo con la intro… prepárate para un golpe directo a la nostalgia. Selecta Visión continúa su buena relación con Toei Animation para traer las series que más acuden a nuestra memoria al recordar las tardes frente a la tele. Acompañemos pues a Reena, Gaudy y sus compañeros en una gran aventura, donde la espada y la hechicería no pueden estar más a la orden del día. Ah ¡y la comida!
Slayers está basado en una serie de novelas ligeras publicadas en 1992. La historia es de Hajime Kanzaka y las ilustraciones de Rui Araizumi. Tras el éxito de estas obras, las novelas obtuvieron adaptaciones al manga, al anime y a los videojuegos.
En España la serie llegó como Reena y Gaudy en 1998, y se emitía en el canal La 2 de lunes a viernes al mediodía y los sábados por la mañana en La 1. Pudimos disfrutar por aquel entonces de dos emisiones hasta el final de TRY, la tercera temporada de la serie.
Una chica fuera de lo común
Slayers (como se conoce a Reena y Gaudy en el terreno internacional) nos sitúa en un mundo de fantasía donde la gente de a pie lidia día a día con la magia y los espíritus como algo normal. En este mundo se encuentra Reena Inverse, una joven y poderosa hechicera que roba a bandidos para llevarles algo de justicia… y enriquecerse por el camino, claro.
En un momento dado Reena se topará con Gaudy Gabriev, quien se convertirá en su inseparable compañero. Juntos vivirán multitud de aventuras y se encontrarán con más compañeros con los que compartir batallas. Sus habilidades serán llevadas al límite en multitud de ocasiones, enfrentándose a fuerzas de la naturaleza muy superiores a cualquier humano normal.
Aunque no hayas visto Slayers durante un largo tiempo, nada más poner los primeros capítulos es más que probable que sientas nostalgia por los cuatro costados. No sólo por los personajes de la serie o porque te suene algún capítulo, sino porque Slayers es un perfecto ejemplo del anime que nos llegaba a España en los 90. Personajes entrañables, situaciones divertidas, combates increíbles, un doblaje que derrocha amor por la profesión…
La serie en general es muy simpática y muy ligera de ver, con varios capítulos que abandonan la trama principal para mostrar situaciones divertidas en las que Reena y Gaudy acaban haciendo el ridículo, o metiéndose en líos por el amor que tienen por la comida y el dinero.
A pesar del tono general de la serie, también hay sitio para algunos combates épicos contra las fuerzas del mal y momentos entrañables entre los personajes principales, a los que se coge cariño enseguida. Sin duda un anime perfecto para estar tumbado en el sofá y no comerse la cabeza, que para tramas profundas ya hay otros animes.
Una animación que muestra el paso del tiempo
La serie viene como nos llegó, en glorioso formato 4:3, sin estirados ni forzados al HD. Eso sí, se nota el cambio de cara que permite que lo podamos ver en Blu-ray y disfrutar de unos colores más vivos y unos frames mucho más limpios que en la versión original.
Sin embargo, se nota el paso del tiempo y aquellos que opinan que en los 90 el anime no estaba mal dibujado se dan de bruces al descubrir planos con caras extrañas, ojos casi fuera de la cara o personajes que, al alejarse, se convierten en monigotes raros.
No se trata de un reproche para la serie, a la que hay que ver en su contexto dentro de la industria del anime de la época; sino como un hecho que a algún consumidor no familiarizado con la serie le puede echar para atrás.
La música de la magia
Dentro de la música de la serie tenemos un opening que puede sorprender a alguno, ya que el opening que más conocemos en España es el de la segunda temporada de Slayers, NEXT. Aún así se trata de un opening con música muy de los 90 y que acompaña muy bien a la serie, con lo que es sencillo darle la bienvenida. El ending sigue la misma línea del opening y tiene imágenes muy simpáticas del día a día de Reena y Gaudy.
Dentro de la serie la música no aparece muy a menudo. Los temas disponibles son reutilizados para los momentos tensos, tristes, divertidos… con lo que los acabaremos reconociendo rápidamente cuando aparezcan.
Los efectos de sonidos también se reutilizan no sólo dentro de la serie, sino en otros animes de Toei Animation. Es fácil oír el sonido de la onda vital o de la teletransportación instantánea de Goku en Slayers, ya que era una forma muy económica de sonorizar en la época. Sonidos por defecto de magia, de saltos, de capones al chico que se sobrepasa… lo típico para un anime de este tipo.
Un doblaje profesional y nostálgico
Dentro del doblaje en español contamos con las geniales voces de Marta Sainz y Juan Logar Jr. A la primera la podéis reconocer en series como Digimon, Detective Conan o Pokémon, además de ser la voz habitual de actrices como Renée Zellweger o Naomi Watts.
Al segundo le podéis encontrar en Yu-Gi-Oh!, Pokémon o Batman del Futuro, además de participar en muchos videojuegos y ser la voz habitual de actores como Channing Tatum o James McAvoy. También tenéis el doblaje en japonés, claro, pero con voces así y siendo las originales de nuestra infancia… ¡¿Quién quiere escuchar nada en japonés? !Un aplauso para estos dos profesionales del doblaje ¡Bravo!
La edición de Selecta Visión
Selecta Visión nos trae una edición estándar para DVD, con cada disco dentro de una pequeña carátula, y una edición coleccionista en formato Box en Blu-ray. Esta última sigue el formato de 3 Blu-ray en una caja que se despliega con grandes solapas, mostrando 4 compartimentos, 3 para los Blu-ray y uno para un libreto de coleccionista. Éste incluye información de la serie como bocetos, fichas de personaje, resumen de capítulos o curiosidades y referencias dentro de la serie.
Toda la caja está repleta de imágenes en alta calidad, aunque la estructura de alguna de ellas parezca sacada de un fanart por la disposición tan errática de los elementos que aparecen. En general es una edición muy bonita que gustará al cliente habitual y enamorará a los más fans de la serie, sobretodo el libreto, que es una carta de amor a los aficionados.
Conclusión
Slayers es una manera estupenda de pasar las tardes con un anime ligero y divertido, aunque el paso del tiempo haya hecho mella en algunas cosas. La nostalgia te invade en cada capítulo y los personajes te enamorarán rápidamente. Sin duda, un perfecto ejemplo del anime de los 90.
La edición tan cuidada de Selecta se complementa a la perfección con un doblaje al español llevado a cabo por verdaderos profesionales. Si no eres fan sabrás apreciar un buen trabajo, si eres fan… caerás rendido ante esta edición y el dinero volará rápidamente de tu cartera.
Con todo esto en cuenta cabe preguntarse ¡¿cuánto falta para la segunda temporada, NEXT?! Ah, que sale el 30 de agosto… pues qué mejor manera de volver a la rutina tras las vacaciones ¿no? Ya vamos reservando nuestra edición…
Lo mejor
- Un anime que acude a la memoria de muchos de nosotros
- Un doblaje de muy buena calidad
- Una edición que enamora
Lo peor
- Se nota el paso del tiempo en la animación
- No incluye extras en los DVD/Blu-ray
- Algunas ilustraciones de la caja son un poco raras
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS