¡Llega el Consultorio Ramen abril 2016! Como siempre, la actividad de nuestra cuenta de Ask se ve resumida en esta sección en la que vosotros sois los protagonistas.
Este mes ha sido abundante en las habituales preguntas sobre licencias y nuestros gustos personales, pero también ha habido lugar para conversaciones sobre los diferentes eventos celebrados en toda España. Sin más, os dejamos con la pregunta ganadora del Consultorio Ramen Abril 2016:
LA PREGUNTA GANADORA DEL MES
¿Sabéis de algún manga oneshoot que podría estar o está publicado en Reino Unido que merezca la pena comprar? Si no, decidme algunos interesantes y ya los busco yo 😀 Ana Gavilán Castilla
[Max] Hola Ana… Yo te recomiendo que compres oneshots que están publicados en España… por que tal y como lo planteas es comprar por comprar… Hay muchos y muy buenos en castellano.
otro tema es que preguntaras por algo concreto que aquí no está publicado.
quizas es mi enfoque sobre el tema del manga… pero yo recurro al mercado extranjero si alguna serie o autor que me gusten no los encuentro aquí.
¡Enhorabuena! Te llevas la edición en DVD de Appleseed de Beginning por cortesía de Selecta Visión. Recuerda que, para reclamar el premio, tendrás que enviar un correo con tus datos a [email protected]. ¡Qué lo disfrutes!
¿Que juegos app tienes en el movil? Sakura Haruno
(Serra) La verdad que ninguno, me recomendáis alguno?
Imagináis que los autores de Berserk y de Hunter x Hunter queden un día y digan: -¿Qué, acabamos nuestras obras? +Venga va. Grimmer Matthäus
(Didi) Podrían llamar a Sugisaki y al de Bastard!! Se irían de fiesta y terminarían la noche componiendo una canción sobre las pocas ganas que tienen de acabar sus mangas.
¿Creéis que habría alguna posibilidad de alguna reedición de Aula a la deriva? Sé que está Cibercafé a la deriva pero… Ng, para mí no es lo mismo ni de flay. Un saludete. Grimmer Matthäus
(Serra) Igual @mwediciones te puede responder mejor 😉
¿Qué opináis de que cada vez haya mas presencia oficial de cosplay en salones frente a autores? No tengo nada en contra del cosplay, pero creo que debería haber un balance. En el expomanga de momento hay 1 invitado, y no quiero tener que ir a bcn para conocer a la gente que admiro. Daniel Soria
[Max] Hola Daniel. Creo que la tendencia es que cada vez haya más autores… pero no es tan sencillo como traer cosplayers. Un autor tiene una agenda mucho más complicada que algunos ‘cosplayers’ con lo que es más fácil de gestionar y conseguir. Te aseguro que vienen más autores japoneses a Madrid que a Barcelona (sin contar el Salón del Manga de Barcelona).
Todos mis rezos van para que las licencias que ilusionan tanto a Marc Bernabé sean Uzumaki y El puño de la estrella del norte… ¿Qué opináis? FaeH Jiennensis
(Serra) El puño de la estrella del norte lo veo muy posible porque hace poco Planeta afirmaba que había habido avances en las negociaciones. En cuanto a Uzumaki, es un autor que seguro acabaremos viendo otra vez por aqui.
(Max)Aparte de ti (que casi seguro que vas por ser de BCN), ¿quienes iréis de RP2 a cubrir el salón del cómic de Barcelona? Y ya que estamos, ¿habrá periscope de las presentaciones de Norma y Planeta (Ivrea sé que no va, y de MW, Tomodomo y otros desconozco)? Pacha Haukdal
(Serra) Además de Max, también estaremos Annie, Charles Nibal y yo. Y por supuesto que habrá Periscope de todas las presentaciones que haya.
Me gustaría saber si las editoriales traducen los mangas del inglés o directamente del japonés (o cuáles de ellas hace una cosa o la otra). No sé si vosotros lo sabréis, es una curiosidad que tenemos en mi grado de Traducción ya que en algunos mangas usan términos que parecen traducidos del inglés. Kirah69
[Max] Se traduce del texto original que es el japonés, sin lugar a dudas. Si hay términos similares o que lo parecen del inglés será por varios motivos como que el japonés también tiene ‘anglicismos’ en su vocabulario.
Visto lo del concierto de Scandal, y que dudo muchísimo que vuelvan a tocar aquí en España a corto plazo, ¿subiréis alguna noticia cuando salgan a la venta las entradas y el lugar del concierto? Y si no es así, ¿dónde se sube la información sobre su concierto? Anel Lolaso
[Max] conforme nos enteremos de cuándo salen las entradas y dónde tocarán lo intentaremos anunciar en la web. Por ahora, sólo te queda visitar la web donde confirmaban la gira por Europa. visita nuestra noticia y allí lo tienes.
http://ramenparados.com/scandal-actuara-barcelona-septiembre/
Por desgracia, para llevar mangas al día para que no me hagan spoilers, tengo que leer los nuevos capítulos mediante scans, y sufriendo malas traducciones. Me preguntaba, ¿existe alguna manera de leer la Shonen Jump en inglés y online los días que esta revista sale en Japón (los lunes)? GolD Nakama
[Max] Tienes ‘oficialmente’ la Shonen Jump alpha en inglés para el mercado anglosajón. Quizás si te suscribes oficialmente para la revista o para series concretas, supongo que podrás leerlo. Pero claro tienes que pasar por ‘caja’.
Oye, ¿alguno habéis leído Semillas de ansiedad de Nakayama Masaaki? ¿Lo recomendáis a quien nos gusta el manga de terror rollo Junji Ito? Gracias. FaeH Jiennensis
[Max] He leído unas pocas historias de este autor… y debería leer el tomo entero para hacer una valoración más completa (a falta de 2 tomos más). A ver… si te gusta Junji Ito, es posible que te guste también. Pero vamos… también tienes a Usamaru Furya, Hideshi Hino, Suehiro Maruo,…
Y EL PREMIO DEL PRÓXIMO MES…
La pregunta ganadora del mes que viene se llevará la edición en DVD de Sky Crawlers, por cortesía de Selecta Visión.
CÓMO MANDARNOS PREGUNTAS
En Ramen Para Dos tenemos un perfil en la plataforma Ask, allí tenéis la posibilidad de formularnos las preguntas que queráis a través de un sencillo formulario.
Existe la opción de hacerlo de manera anónima o identificándoos en Ask. Ambas formas están permitidas, pero solamente empleando el segundo método podréis participar en nuestro concurso.
Como sabéis contestamos las preguntas entre todos los redactores del blog indistintamente, sin ninguna regla clara. Pero si queréis que os conteste la pregunta un redactor concreto, podréis dirigir vuestras preguntas simplemente añadiendo “(nick/nombre)” al principio de la pregunta.
La mecánica para concursar es sencilla, solo será necesario dejar una pregunta no anónima en nuestro perfil de Ask durante el mes de abril.
Entre todas las preguntas escogeremos la que nos parezca más fresca, original, ingeniosa o graciosa. Esta pregunta y el ganador se dará a conocer en la próxima edición del consultorio. Fácil, ¿verdad?
ENLACES:
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS