Primero os dejo aquí el vídeo del tema entero del episodio «Reflexiones» de FMA.
Para terminar os dejo la letra traducida al castellano gracias a Clave de Luna: Blog de Nati-Chan, y Anime Lirycs.
Perdóname, hermano menor,
Me siento responsable contigo.
Está prohibido tratar de…
regresar lo que la tierra tomó.
Aquel que conoce de la vida, ley
Podría ayudarme a encontrar respuesta.
Yo estaba muy equivocado…
No hay cura para la muerte
¡Querida mama! ¡Amorosa!
Te amábamos tanto…
Pero trágicamente,
nos esforzamos en vano.
Yo fui el que te tentó,
Con marvillosa esperanza,
Está prohibido tratar de…
regresar lo que la tierra tomó.
Ni llanto, ni tristeza, hermano mayor
No eres el único culpable
Sólo hay una ruta ante nosotros
Purgaremos nuestros pecados .
Espejismo AlphonseNo puedo culparte a ti
No me heriste en absoluto.
Ambos pecamos al querer
Ser mas fuertes que todos.
¡Querida mama! ¡Amorosa!
Te amábamos tanto…
Pero trágicamente,
nos esforzamos en vano.
Me tenté a mí mismo
Con marvillosa esperanza,
de recuperar nuestro hogar.
Soy culpable de todo ello.
¿Ahora qué hacer o huir?
¿Cómo arreglarlo u olvidar?
Está prohibido tratar de…
regresar lo que la tierra tomó.
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS