Os presentamos la sexta entrega de la sección Archivos Dragon Ball correspondiente al mes de febrero, como parte de la campaña de la nueva remasterización de Dragon Ball, realizada por Selecta Visión. En cada edición hablamos de cada una de las entregas, de la saga o sagas que abarcan, personajes e incluso, algunas entrevistas a personas relacionadas con este gran anime de nuestra infancia. En esta ocasión, la dedicamos al segundo box de Dragon Ball que incluye los episodios del 49 al 68 y corresponden a la segunda parte de la Saga del Ejército Red Ribbon.
Saga: Saga del Ejército Red Ribbon parte 2
Episodios: Esta saga abarca del episodio 49 hasta el 68 de la serie animada. Estos episodios se emitieron originalmente a partir del 4 de febrero de 1987 en el canal Fuji TV y abarca el final de la saga del Ejército Red Ribbon. Adapta los capítulos del 72 al 97 del manga.
Argumento:
Mientras el Duende Tortuga hace frente al ejército del General Blue en la superficie, Goku, Bulma y Klilin descubren una misteriosa cueva pirata en las profundidades marinas que promete grandes tesoros y no pocos peligros. Se encontrarán un puerto submarino secreto en el centro de la cueva. Allí, un feroz robot espadachín acecha en la oscuridad, programado para custodiar el tesoro de los piratas a cualquier precio.
Tras quedar separados, Bulma y Klilin se enfrentan solos a las trampas piratas y al General Blue, capaz de paralizar a cualquier adversario con sus poderes psíquicos. Una vez descubierto el tesoro, Goku y sus amigos se ven obligados a huir a toda prisa cuando la cueva de los piratas comienza a derrumbarse sobre ellos. En su huída, Goku terminará en la estrambótica Villa Pingüino, hogar de Arale.
Después de que el profesor Senbei repare el Dragon Radar, Goku localiza una bola de dragón cerca de Villa Pingüino. Es entonces cuando Blue tiene la genial idea de tomar a Arale como rehén y los acontecimientos se precipitan. Un volcán en erupción lanza una bola de dragón a la tierra sagrada de Karin, donde es recogida por el nativo Bora. Antes de que Goku pueda llegar hasta allí, el Capitán Yellow y sus hombres desatan el caos y la destrucción en el lugar.
El Ejército Red Ribbon decide no escatimar en gastos para acabar con Goku y contrata al famoso asesino Tao Pai Pai. Ambos se enfrentan en la Tierra de Karin, donde Bora intenta echar una mano con trágicas consecuencias. El despiadado asesino parece no detenerse ante nada para cumplir la misión. Pero Goku está dispuesto a luchar a fondo para derrotar a este cruel mercenario y vengar a su amigo. Aunque será derrotado, Goku comienza a escalar la colosal Torre Karin con la esperanza de encontrar el Agua Sagrada, que según la leyenda proporciona grandes poderes a todo aquel que la bebe.
Mientras un Goku exhausto se niega a rendirse, Tao Pai Pai prepara una revancha. Finalmente, Goku y Tao Pai Pai vuelven a verse las caras. El asesino no se detendrá ante nada para conseguir la bola de cuatro estrellas, pero Goku cuenta con un par de ases en la manga después de su entrenamiento en la Torre Karin. Tras comprender que no es rival para el renovado Goku, Tao Pai Pai decide equilibrar la balanza escalando la Torre Karin para beber el Agua Sagrada. La batalla continúa y acorralado, Tao Pai Pai engaña a Gokū para lanzarle una granada a traición, pero el joven se la devuelve y el asesino desaparece con el estallido.
Goku pone así rumbo al cuartel general del Ejército Red Ribbon para zanjar su guerra contra ellos de una vez por todas y recuperar las bolas de dragón. Tras descubrir que Goku ha declarado la guerra al Ejército Red Ribbon, sus amigos acuden en su ayuda. Nuestro héroe se abrirá paso entre las legiones de soldados hasta llegar hasta su mismísimo líder: el Comandante Red.
Cuando la guerra parecía haber terminado, el Asistente Black pasa a la acción con el objetivo de aniquilar a Goku y recomponer el Ejército Red Ribbon. El duelo definitivo entre las fuerzas del bien y del mal llega a su final. Gokū ha logrado reunir ya seis Bolas del Dragón, pero para su sorpresa la séptima no aparece en el radar y deberán volver a la Kame House.
Personajes destacables:
En esta segunda tanda de episodios de la Saga del Ejército Red Ribbon, se destaca la aparición del asesino a sueldo Tao Pai Pai, quien se enfrentará a Goku. Cabe destacar que es el primer villano en derrotar a Goku en batalla. También se puede destacar a «otro de los malos» como el Comandante Red, líder del ejército que da nombre a esta saga.
No perder de vista:
Entre los episodios 55 y 58 se produce un crossover con Dr. Slump, ya que Goku conoce a Arale por casualidad y esta lo llevará con el profesor Senbei para que pueda reparar el radar. Gracias a su ayuda Goku podrá continuar su camino en la búsqueda de la cuarta bola dragón.
Comparativa con el manga:
Recordar que Dragon Ball supone la adaptación del manga de los primeros 16 volúmenes del manga de la edición japonesa, ya que el resto pertenecen a la posterior adaptación de Dragon Ball Z. Esta parte cuenta solo con un par de partes creadas especialmente para la continuidad de la historia y nunca ocurrieron en el manga.
Nombre: General Silver (Shirubā Taisa, シルバー大佐)
Afiliación: Humano/ miembro del Éjercito Red Ribbon.
Primera aparición: Sin especificar.
Principales técnicas: Es un maestro del boxeo, pudiendo incluso derrotar simultáneamente a cuatro boxeadores. Sin embargo, no se especifica el nombre de ninguna de sus técnicas.
Fue el primero de los Generales del Ejército Red Ribbon con quien se enfrentó Goku. En el anime, tuvo más protagonismo que en el manga, debido a los rellenos en la primera parte de la Saga, así como en los primeros episodios de esta segunda. Mientras se encontraba asediando casas, en su búsqueda de las Bolas Dragón para el Ejército Red Ribbon, se encontró con el dueño de una tienda de antigüedades, con un sentido de la ética más que cuestionable. Este intenta darle “gato por liebre” vendiéndole una Bola de Dragón falsa, pero Silver no muerde el anzuelo y lo liquida con un tiroteo. Después logra conseguir una de las bolas, robándosela a Pilaf.
Confiando en sus habilidades, el Comandante Red lo envía a la selva para encontrar otra de las bolas. Allí tiene un “encontronazo” con Goku, quien logra derrotar a todos los soldados que estaban bajo sus órdenes. Cuando este se alejaba en su nube, Silver intenta interceptarle disparando un gran bazoka, sin embargo sólo destruye a la Nube Kinton (aparentemente, ya que realmente no la destruye como se descubre más adelante). Furioso por haber perdido a su nube, Goku lo tumba de una patada.
No obstante, consigue llevarle una de las Bolas al Comandante Red. Pero este, furioso por su derrota a manos de Goku, ordena su ejecución.
Curiosidades
Tan solo destaca que al igual que el General Blue, se quita la camisa o en su caso, la chaqueta, cuando está en batalla.
Nombre: Tao Pai Pai 桃白白
Afiliación: Humano/ mercenario de alquiler.
Primera aparición: Volumen 8 (manga), episodio 85 (anime)
Principales técnicas: Dodonpa.
Tao Pai Pai nació en el año 459, años antes de la batalla con el Rey Piccolo. Aunque él era más joven, Tao siempre fue un paso por delante de su hermano mayor y la rivalidad entre ellos comenzaba a crecer cada vez más.
Empezaron a pelear por tontería, y con el paso del tiempo un simple plato de comida era mucho para separarlos. Veinte años más tarde, Tao comenzó su trayectoria como asesino a sueldo. A pesar de que nunca se dijo, Tao pudo haber ganado probablemente la inmortalidad que le llevaría a haber vivido más de 200 años. Tao se decía a sí mismo que era una gran influencia para la Escuela Grulla.
Su primera aparición es cuando el Comandante Red le contrata por 5 millones para vencer a Son Goku, a pesar de que el General Blue usó sus poderes sobre él pero no surtieron efecto. Para demostrarle su poder a Red, Tao mata al General Blue con un toque en la sien usando su lengua. Su manera de viajar era muy peculiar, era arrancar un árbol o columna y subirse a él de un gran salto. Mientras trabajaba para la Red Ribbon, fue a la torre sagrada de Karin donde había una Bola de Dragón. Allí se enfrenta a Bora a la cual mata de forma muy humillante frente a Son Goku y su hijo.
Goku se enfrenta a él, pero Tao Pai Pai resulta ser mucho más fuerte que él, derrotándole con un potente Dodonpa que acaba dando a la bola de Son Gohan (su abuelo) y hace que sobreviva. Después, Goku sube a la torre y entrena durante tres días consiguiendo lo que su maestro le costó tres años (quitarle el bastón a Karin). En el siguiente enfrentamiento de ambos personajes, le demuestra cómo su velocidad y poder han aumentado con la que vence al asesino que sube corriendo a la torre para beber el agua sagrada que luego no tiene ningún efecto y sólo hace que se canse más.
Finalmente, al ver que no puede vencerle saca una espada, pero eso tampoco le sirve, ya que Upa le da a Goku su Bastón Mágico y destroza la espada. Tao Pai Pai vencido en combate, pide perdón a Goku para que se confiara y tirarle una granada, pero Goku se dió cuenta y de una patada se la devolvió, aunque el asesino no tuvo una muerte completa.
Curiosidades
Es el primer villano en derrotar a Goku en batalla. Durante el 25º Torneo de Artes Marciales de Dragon Ball Z aparece un hombre muy parecido a él, pero que viste de forma diferente.
Tiene cuatro similitudes con Freezer: ambos fueron derrotados por Goku, volvieron más tarde con otra forma mecánica, suelen ser de corazón frío y tienen una técnica que realizan con un dedo. Su nombre significa literalmente pastilos de melocotón.
Para cerrar esta entrega nuestro redactor Max Plaza nos propone un artículo sobre la Dragon Ball Exhibition: Gracias a la colaboración de Toei Animation y Selecta Visión, en el pasado XIX Salon del Manga de Barcelona se pudo disfrutar de una exposición sobre Dragon Ball con un material muy especial en nuestro país. Una oportunidad que también se pudo disfrutar en el pasado Japan Weekend de Madrid y que conforman una de las ocasiones más importantes de ver estos materiales de primera mano. Es el turno de Dragon Ball Exhibition.
Las aventuras de Dragon Ball Z consiguieron cuotas de popularidad inimaginables hasta la fecha. A finales de los años 80, Toei Animation y Fuji Tv deciden continuar la serie Dragon Ball, creada por el reconocido mangaka Akira Toriyama. Dicha adaptación comenzó a emitirse en abril de 1989 y terminó en enero de 1996. Con 291 episodios y dos especiales de televisión batieron records de audiencia en todo el mundo.
Además, generó un fenómeno social nunca antes visto en el mundo del manga, del anime y de los videojuegos. Esto ha llevado a los personajes creados por el popular mangaka a ser queridos por miles de seguidores en todo el mundo. A pesar de todos los años que han pasado desde entonces, la popularidad ha seguido creciendo y de ahí que haya varias generaciones que han crecido con las aventuras de Son Gokuh y compañía. Gracias a esta enorme popularidad, el año pasado se celebraron los 20 años de Dragon Ball en España. También se consiguió el Récord Guiness de mayor número de personas disfrazadas de personajes de esta mítica serie.
Este año pasado 2013, en el marco del XIX Salón del Manga de Barcelona, Selecta Visión con la ayuda de Toei Animation ofreció más de una veintena de ilustraciones y 24 settei de personajes inéditos aquí y difíciles de ver fuera de su país de origen, Japón. En un lado de la exposición, había varias ilustraciones de la serie de animación, básicamente escenas de combate de la serie junto a reproducciones de la guía de estilo de Dragon Ball Z realizados entre 2012 y 2013.
En el otro lado se situaban los settei, que son los materiales que utilizan los animadores como referencia a la hora de plasmar las escenas de la serie, de las películas las ovas de animación. Son reproducciones de este material interno dirigido a los equipos de producción para su trabajo y rara vez se muestran en público De esta manera se ha tenido la oportunidad de verlos en esta exposición. Son materiales que solo se suelen ver en revistas especializadas, artbooks o exposiciones como esta.
Estos materiales conforman un documento muy especial, pues en ellos se representan los diseños de cada personaje, con una aproximación en 3D, desde diferentes ángulos con todo lujo de detalles de diversos elementos y expresiones faciales. Se detallan complementos que pueden estar ocultos bajo la ropa o incluso el cabello de cada personaje. Cada uno de estos ‘settei’ supone una oportunidad de observar el gran nivel de detallismo gráfico que ofrecen estos materiales, ya que se llega hasta mostrar muy fielmente los rasgos faciales pormenorizados de los personajes con diferentes expresiones faciales.
Este material sirve de referencia para todos esos profesionales de la animación que intervienen en la producción de cualquier material de la serie. En producciones de la talla de Dragon Ball, al menos en aquel entonces, la cantidad de profesionales era bastante considerable y si salían dudas sobre los detalles de un personaje, las proporciones o cualquier otra consideración, estos ‘settei’ suponen una información muy preciada para el profesional.
Manu Guerrero, Product Manager de Selecta Visión, indicó que la exposición de Barcelona solo pudo mostrar una parte de los diseños de personajes y de las reproducciones de los nuevos diseños para la guía de estilo de la serie, que sí se pudieron ver en el Japan Weekend de Madrid. A pesar de esto, la muestra ofrecida era una gran oportunidad para todos los aficionados y cabe decir, que los settei y las ilustraciones fueron seleccionados por el mismísimo, Daisuke Nishio, director de la serie de animación y de varias películas de Dragon Ball y Dragon Ball Z.
La exposición estaba bien situada en la entrada principal al recinto. Un lugar estratégico, pues supone la entrada al recinto principal, por el que accede la gran mayoría de los visitantes al evento, así que la posibilidad de que no pasase desapercibida era evidente. Esta idónea localización se encontrara a todas horas concurrida, con gente fotografiando y recreándose en ver con detalle las impresionantes ilustraciones y los geniales ‘settei’ como muestran las fotografías.
Una pena que no pudiéramos ver en Barcelona todo el material que tiene Selecta Visión, pero ofreció una exposición más que digna y especial, que ofrece al fan la oportunidad de ver reproducciones difíciles de ver fuera de Japón. Esperemos que, Selecta Visión, ofrezca a los aficionados más oportunidades de poder disfrutar en otros eventos a los que acuda por toda la geografía española.
Enlaces de interés:
Otras entregas de Archivos Dragon Ball
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS