Takashi Miike, (13 Asesinos, Crows Zero, Rantaro), director de la adaptación cinematográfica de imagen real Phoenix Wright: Ace Attorney, basada en el videojuego homónimo, ha asistido a la presentación mundial de la película en el festival de cine de Rotterdam donde el film ha sido presentado a nivel mundial en versión original subtitulada, con la particularidad de que los subtítulos habían sido adaptados para que el público pudiera disfrutar de los nombres de los personajes tal y como aparecen el la versión de occidental del videojuego.
A raíz de esta curiosidad fue Miike fue preguntado y confirmó que pretende realizar un estreno mundial de la película, que en Japón se estrenará en cines a partir del 11 de febrero de manera que cada región tenga su propio audio y subtítulos donde se adaptarían los nombres de cada personaje.
Fuente: Siliconera
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS